Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Hämeenlinnan HAO 20.10.2020 20/1145/1 KI-generiert

Social loan default: Court orders repayment plus reference interest but rejects penalty interest claim.

Geschäftsnummer Hämeenlinnan HAO 20.10.2020 20/1145/1
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Finnland (FI)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Administrative Court dismissed the city's request to terminate the social loan, declare it due, and enforce payment with penalty interest. The court ordered the borrower to repay the principal and pay reference interest calculated under the Interest Act from the loan date. This decision was based on the statutory distinction between mandatory reference interest and discretionary penalty interest in social loan agreements.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Laki sosiaalisesta luototuksesta 1 §, 6 §, 8 § ja 11 §; Korkolaki 1 § 2 mom 1 kohta: In social loan disputes, the court must order repayment of the principal and applicable reference interest, but penalty interest is not automatically enforceable unless explicitly agreed upon in the contract.

Schlagwörter

KI-generiert
social loan default reference interest rate penalty interest claim Administrative Court ruling loan contract terms finanzielle Korrektur Bestechung bei Zwangsvollstreckung Lebenshaltungskosten

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Laki sosiaalisesta luototuksesta 1 §, 6 §, 8 § ja 11 §
Laki sosiaalisesta luototuksesta 1 §, 6 §, 8 § ja 11 §
Korkolaki 1 § 2 mom 1 kohta
Korkolaki 1 § 2 mom 1 kohta
Hallintolainkäyttölaki (586/1996) 69 §
Hallintolainkäyttölaki (586/1996) 69 §
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Päätöslyhennelmä

X:n kaupunki oli hallinto-oikeuteen osoittamallaan hakemuksella vaatinut, että hallinto-oikeus irtisanoo y:lle myönnetyn sosiaalisen luoton, eräännyttää sen maksettavaksi ja ulosmitattavaksi ja velvoittaa y:n maksamaan hakijalle luoton maksamatta olevan pääoman maksueräkohtaisine 7 prosentin viivästyskorkoineen. Luottosopimuksessa sopimusosapuolet olivat sopineet, että luotosta peritään korkoa 12 kuukauden euribor ja että viivästyneelle määrälle on maksettava korkolain mukaista viivästyskorkoa.

Hallinto-oikeus hakemuksen enemmälti hyläten velvoitti y:n suorittamaan X:n kaupungille sosiaalisen luoton maksamattoman pääoman ja sille enintään sosiaalisesta luototuksesta annetun lain 6 §:n 3 momentissa tarkoitettua korkolain (633/1982) 12 §:n mukaista viitekorkoa vastaavaa korkoa luoton nostopäivästä lukien.

Laki sosiaalisesta luototuksesta 1 §, 6 §, 8 § ja 11 §

Korkolaki 1 § 2 mom 1 kohta

Hallintolainkäyttölaki (586/1996) 69 §

Ratkaisijakokoonpano

Asian ovat ratkaisseet hallinto-oikeustuomarit Vesa Sirkesalo, Eija Mäkelä ja Minna Koskinen, joka

myös esitteli asian.