Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Turun HAO 18.07.2018 18/0457/2 KI-generiert

Administrative court dismissed asylum lawyer fee claim as special circumstances were not proven.

Geschäftsnummer Turun HAO 18.07.2018 18/0457/2
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Finnland (FI)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Administrative Court of Turku dismissed the applicant's claim for an asylum lawyer's fee following a change in the Aliens Act effective September 1, 2016. The court held that the new law removed the automatic right to legal representation unless 'special reasons' justified it, and the applicant failed to demonstrate such reasons. Although a minority opinion argued for applying the old rules due to the timing of the administrative decision, the majority ruled that the new statutory requirements must be met immediately upon enactment.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Ulkomaalaislaki 9 §:n 2 momentti; Ulkomaalaislain 9 §:n 2 momentin mukaan avustajan läsnäolo turvapaikkapuhuttelussa edellyttää erityisen painavia syitä, jotka puuttuivat tässä asiassa.

Schlagwörter

KI-generiert
Aliens Act legal representation asylum interview special reasons lawyer fees retroactive application administrative court Abänderung vorsorglicher Massnahmen

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Ulkomaalaislaki 9 §
Oikeusapulaki 5 §
Oikeusapulaki 5 §, 17 § 1 mom ja 18 § 6 mom
Oikeusapulaki 17 § 1 mom
Oikeusapulaki 18 § 6 mom
Valtioneuvoston asetus oikeusavun palkkioperusteista 2 § 1 mom
Valtioneuvoston asetus oikeusavun palkkioperusteista 2 § 1 mom, 3 § ja 4 §
Valtioneuvoston asetus oikeusavun palkkioperusteista 3 §
Valtioneuvoston asetus oikeusavun palkkioperusteista 4 §

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Itä-Suomen hallinto-oikeus 14.3.2017 päätös 17/0095/2
Samoin Itä-Suomen hallinto-oikeus 14.3.2017 päätös 17/0095/2.
KHO:n päätös 3.10.2019 taltionumero 4500
KHO:n päätös 3.10.2019 taltionumero 4500.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Ratkaistavana on ollut kysymys avustajan palkkion maksamisesta 1.9.2016 jälkeen pidetyn turvapaikkapuhuttelun johdosta.

Ulkomaalaislain 9 §:n 1.9.2016 voimaantulleen 2 momentin (12.8.2016/646) mukaan oikeusapuun ei kuulu avustajan läsnäolo 97 a §:ssä tarkoitetussa turvapaikkapuhuttelussa, ellei avustajan läsnäolo ole erityisen painavista syistä tarpeen. 2 momenttia koskevan lainmuutoksen voimaantulosäännöksessä säädetään, että tämä laki tulee voimaan 1 päivänä syyskuuta 2016. Muutoksenhaussa ennen tämän lain voimaantuloa annettuun päätökseen sovelletaan tämän lain voimaantullessa voimassa olleita säännöksiä.

Ulkomaalaislain 9 §:n 2 momenttia koskevassa hallituksen esityksessä (HE 32/2016) on muun ohella todettu, että turvapaikkapuhuttelussa viranomaisella on korostettu selvittämisvelvollisuus, mikä osaltaan vähentää tarvetta käyttää avustajaa. Avustajan läsnäololle turvapaikkapuhuttelussa voisi olla säännöksessä tarkoitetut erityisen painavat syyt, jos viranomaisen selvittämisvelvollisuuskin huomioon ottaen hakija ei hänen henkilöönsä tai tilanteeseensa liittyvästä erityisestä syystä kykene tekemään riittävästi selkoa turvapaikkapuhuttelussa esille tulevista seikoista ja oikeusavun antaminen hakijalle olisi siten aidosti tarpeen, jotta hänen oikeusturvansa turvapaikkapuhuttelussa ei tosiasiallisesti vaarantuisi. Esimerkiksi hakijan erityisen haavoittuva asema, traumatisoituminen, kidutuskokemukset, luku- ja kirjoitustaidottomuus tai alaikäisyys ovat huomioon otettavia seikkoja arvioitaessa hakijan kykyä tehdä asiastaan riittävästi selkoa turvapaikkapuhuttelussa.

Hallinto-oikeus totesi, että ulkomaalaislain 9 §:n 2 momentti on tullut sovellettavaksi heti voimaantulostaan alkaen. Avustajan läsnäolo turvapaikkapuhuttelussa edellyttää näin ollen erityisen painavia syitä. Asiassa ei ole tullut esille sellaisia erityisen painavia seikkoja, joiden perusteella hakija ei, viranomaisen korostettu selvitysvelvollisuus huomioon ottaen, hänen henkilöönsä tai tilanteeseensa liittyvästä erityisestä syystä olisi kyennyt tekemään riittävästi selkoa turvapaikkapuhuttelussa esille tulevista seikoista. Vaatimus palkkion maksamisesta turvapaikkapuhuttelussa avustamisen osalta on näin ollen hylättävä.

Äänestys 2-1

Vähemmistöön jäänyt jäsen olisi hyväksynyt ratkaisupyynnön ja palauttanut asian oikeusaputoimistolle lisäpalkkion maksamiseksi. Oikeusavun palkkioperusteista annetun valtioneuvoston asetuksen 15.9.2016 voimaantulleen 7 a §:n voimaantulosäännöksen mukaan tämän asetuksen voimaan tullessa vireillä olevissa oikeusapuasioissa sovelletaan tämän asetuksen voimaan tullessa voimassa olleita säännöksiä. Ratkaisupyynnön alaisessa maksatuspäätöksessä esille tuodut uudet ulkomaalaislain ja palkkioasetuksen säännökset eivät tule sovellettaviksi, koska oikeusapupäätös on annettu ennen lain ja asetuksen voimaantuloa eikä hakijan kansainvälistä suojelua koskevaa asiaa tai oikeusapua koskevaa asiaa ole ratkaistu mainittujen säädösmuutosten voimaantuloa. Oikeusaputoimisto ei siten ollut maksatuspäätöksessä esittämillään perusteilla voinut hylätä turvapaikkapuhutteluja ja kuluja koskevaa osuutta avustajan laskusta.

Samoin Itä-Suomen hallinto-oikeus 14.3.2017 päätös 17/0095/2.

Oikeusapulaki 5 §, 17 § 1 mom ja 18 § 6 mom

Valtioneuvoston asetus oikeusavun palkkioperusteista 2 § 1 mom, 3 § ja 4 §

Ulkomaalaislaki 9 §

KHO:n päätös 3.10.2019 taltionumero 4500. KHO hylkäsi valituslupahakemuksen.