Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Vesiylioikeus 16.4.1993 64/1993 KI-generiert

Hydroelectric companies' compensation claims for reduced water power due to regulation changes were dismissed as no special right existed.

Geschäftsnummer Vesiylioikeus 16.4.1993 64/1993
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Finnland (FI)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Administrative Court dismissed compensation claims by hydroelectric companies whose revenue decreased following changes to reservoir regulation rules. The companies argued they suffered losses from reduced usable water power without bearing the associated regulation costs. The court ruled that the companies had not acquired a special right under the Water Act entitling them to compensation for such losses, rendering the timing of plant construction irrelevant.

Legislator-Regeste

KI-generiert

VesiL 11 luku 3 § 4 kohta; VesiL 8 luku 4 § ja 5 §: The reduction of water power due to state-mandated regulation changes does not constitute a loss of a special right requiring compensation unless the operator has established a specific entitlement under the Water Act.

Schlagwörter

KI-generiert
hydroelectric compensation water regulation changes special right Water Act reservoir regulation rules state-mandated regulation revenue reduction claim administrative court decision Verordnungsbefugnis

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
VesiL 11 luku 3 § 4 kohta
VesiL 11 luku 3 § 4 kohta
VesiL 8 luku 4 §
VesiL 8 luku 4 § ja 5 §
VesiL 8 luku 5 §

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
KHO:n päätös T:1645, A:13.4.1995
KHO:n päätös T:1645, A:13.4.1995: Valituslupa myönnetty.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Säännöstellyn järven alapuolisessa vesistössä sijaitsevien

vesivoimalaitosten rahallinen tuotto aleni hyödynnettävän vesivoiman

vähentyessä järven säännöstelylupaan liittyvää padotus-

ja juoksutussääntöä muutettaessa. Menetys kohdistui sellaiseen

vesivoimaan ja voimataloushyötyyn, jonka voimalaitosten

omistajayhtiöt olivat saaneet hyväkseen valtion toimeenpaneman

säännöstelyn seurauksena osallistumatta säännöstelystä

aiheutuvien kustannusten suorittamiseen. Yhtiöiden tosiasiallisesti

saama voimataloushyöty ei siten perustunut sellaiseen

vesilain 11 luvun 3 §:n 4 kohdassa tarkoitettuun erityiseen

oikeuteen, jonka menettämisestä tai vähenemisestä niillä olisi

ollut oikeus saada korvausta säännöstelyn toimeenpanijalta.

Yhtiöiden korvausvaatimukset hylättiin. Sillä seikalla ei ollut

ratkaisussa merkitystä, oliko voimalaitos rakennettu mainitun

säännöstelylupapäätöksen jälkeen vai sitä ennen.

VesiL 11 luku 3 § 4 kohta

Ks. VesiL 8 luku 4 § ja 5 §

KHO:n päätös T:1645, A:13.4.1995: Valituslupa myönnetty.

VYO:n päätöstä ei muutettu.