Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Vesiylioikeus 16.4.1991 60/1991 KI-generiert

Administrative court limits threat to work at applicant's cost to mandatory actions only, excluding optional ones.

Geschäftsnummer Vesiylioikeus 16.4.1991 60/1991
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Finnland (FI)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Administrative Court of Finland modified the water authority's order regarding a diversion project, restricting the threat of cost imposition to mandatory actions only. The applicant argued that threatening them to perform optional measures, such as installing a specific pipe, was legally impermissible. The court ruled that a threat to impose costs cannot be used to compel a party to undertake an action they have a right to but no duty to perform.

Legislator-Regeste

KI-generiert

VesiL 6 luku 3 § 1; VesiL 6 luku 8 §; VesiL 20 luku 7 §: A threat to impose work costs on a party cannot be directed at optional measures where the party has a right but no duty to act.

Schlagwörter

KI-generiert
water law administrative threat cost imposition mandatory vs optional diversion project administrative court legal duty Vorlagebefugnis und Vorlagepflicht

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
VesiL 6 luku 3 § 1
VesiL 6 luku 8 §
VesiL 20 luku 7 §
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Vesilain 20 luvun 7 §:ssä tarkoitettua uhkaa siitä, että hakija

tai lautakunta saa teettää työn laiminlyöjän kustannuksella,

ei voida asettaa sellaisen vaihtoehtoisen toimenpiteen

suorittamiseksi, johon velvoitetulla on oikeus, mutta ei velvollisuutta.

Sen vuoksi vesiylioikeus muutti ojitusasiassa

ojan ennalleen avaamiseen tai tietyn suuruisen putken asettamiseen

liittyneen teettämisuhan koskemaan vain ojan ennalleen

avaamista.

VesiL 6 luku 3 § 1

VesiL 6 luku 8 §

VesiL 20 luku 7 §

Lainvoimainen