Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Hämeen LO 17.3.1989 198/III KI-generiert

Court rules 6,000 mark advance payment for young farmers is taxable income under agricultural tax law.

Geschäftsnummer Hämeen LO 17.3.1989 198/III
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Finnland (FI)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Administrative Court ruled that a 6,000 mark advance payment received by a young farmer constitutes taxable income for the 1985 tax year. The farmer had received a total of 50,000 marks in startup support, including 13,573 marks for debt repayment, and the court determined the advance represented 30.85% of the total. Consequently, the court calculated that 1,851 marks of this advance must be included in the farmer's tax-free agricultural income.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Maatilatalouden tuloverolain 5 § 1 mom 4 kohta; Valtioneuvoston päätös käynnistystuen maksamisesta nuorille viljelijöille: An advance payment included in a total startup support grant is treated as a specific portion of the total grant and must be allocated to the tax-free agricultural income.

Schlagwörter

KI-generiert
agricultural tax law startup support grant advance payment allocation tax-free income calculation young farmers regulation proportional income attribution 1985 tax year Mittellosigkeit

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Maatilatalouden tuloverolain 5 § 1 mom 4 kohta
Valtioneuvoston päätös käynnistystuen maksamisesta nuorille viljelijöille 3 § 1 mom

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
KHO 7.4.1987 T:1282
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Oikeuskysymyksenä oli, onko nuorille viljelijöille maksettava 6 000 markan suuruinen käynnistystuen ennakko maatilatalouden verovapaata tuloa.

Maanviljelijä A on vuonna 1985 saanut käynnistystuen maksamisesta nuorille viljelijöille annetun valtioneuvoston päätöksen (3.5.1984/353) 3 §:n 1 momentissa tarkoitettua, 20.12.1984 myönnettyä tukea kaikkiaan 50 000 markkaa, johon sisältyy momentin 2 kohdassa tarkoitettua asuin- ja tuotantorakennusten rakentamisen laajentamisesta tai peruskorjauksesta johtuvien kalliskorkoisten lainojen ja niiden korkojen takaisinmaksuun tarkoitettua tukea 13 573 markkaa. Maksetusta 6 000 markan ennakosta on katsottava kohdistuvan asuinrakennuslainaan tai sen korkoon tuota lainaa vastaava osuus tuen kokonaismäärästä eli 30,85 prosenttia.

Tämän vuoksi ja ottaen huomioon maatilatalouden tuloverolain 5 §:n 1 momentin 4 kohdan säännöksen, lääninoikeus katsoi, että kyseessä olevasta ennakosta on 1 851 markkaa A:n maatilatalouden vuoden 1985 verovapaata tuloa.

Verovuosi 1985.

MaatVL 5 § 1 mom 4 kohta

Valtioneuvoston päätös käynnistystuen maksamisesta nuorille viljelijöille

Vrt. KHO 7.4.1987 T:1282