Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Hämeen LO 20.3.1987 300/II KI-generiert

Engineer's prepayment refund allowed when foreign work ended due to force majeure.

Geschäftsnummer Hämeen LO 20.3.1987 300/II
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Finnland (FI)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Administrative Court of Hämeenlinna allowed Engineer A's claim for the return of withheld taxes on foreign earnings. The engineer worked abroad in the US and China but returned to Finland early in June 1986 due to client-caused work stoppages, which were resolved only in September. The court determined that the early return was caused by a significant, independent reason unrelated to the engineer or employer, thus exempting the income from taxation.

Legislator-Regeste

KI-generiert

TVL 22 b §; EnnakkoperintäL 55 §: Prepayments on foreign earnings are not subject to tax if the work period ended due to a significant reason independent of the taxpayer and employer.

Schlagwörter

KI-generiert
foreign employment tax prepayment refund force majeure taxable income administrative review Asylsuchender aus der Mongolei Visa, Asyl, Einwanderung usw Asyl für Staatsangehörige aus Sri Lanka

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
TVL 22 b §
EnnakkoperintäL 55 §
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Oikeuskysymyksenä asiassa oli, oliko verovelvollisella oikeus saada takaisin ulkomaan työskentelyn ajalta maksetusta palkasta toimitettu ennakonpidätys, kun hän oli ulkomaantyöskentelyjaksonsa aikana oleskellut Suomessa enemmän kuin keskimäärin kuutena päivänä ulkomaantyöskentelykuukautta kohti jouduttuaan palaamaan ennenaikaisesti Suomeen eräästä työkohteesta.

Insinööri A oli erään suomalaisen yrityksen palveluksessa. Hän oli vuonna 1986 työskennellyt ulkomailla seuraavasti: Yhdysvalloissa 20.2. - 25.4.1986, Kiinassa 27.5. - 8.6.1986 ja Yhdysvalloissa 24.6. - 20.8.1986. A:n Kiinassa työskentelyn oli määrä jatkua elokuun loppuun 1986. Hän joutui kuitenkin palaamaan Suomeen jo 8.6.1986, koska työtä Kiinassa ei voitu asiakkaasta johtuvista syistä suorittaa alunperin sovittuna aikana. Työn suorittamisen este poistui vasta 28.9.1986. Tämän johdosta A siirtyi työnantajansa määräyksestä 24.6.1986 työskentelemään Yhdysvalloissa.

Hämeen lääninverovirasto hylkäsi A:n vaatimuksen suoritettujen ennakonpidätysten palauttamisesta.

Lääninoikeus hyväksyi valituksen ja katsoi A:n Kiinassa työskentelyn päättyneen painavasta hänestä ja hänen työnantajastaan riippumattomasta syystä. A:n ajalla 20.2. - 20.8.1986 saamaa ulkomaan työtuloa ei siten ollut pidettävä hänen veronalaisena tulonaan.

TVL 22 b §

EnnakkoperintäL 55 §