Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Kuopion LO 19.9.1986 585/I KI-generiert

Court ruled small business vacation pay is owner income, not company income, for tax purposes.

Geschäftsnummer Kuopion LO 19.9.1986 585/I
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Finnland (FI)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Administrative Court of Kuopio reversed the lower court's decision to classify small business vacation pay as company income. The taxpayer argued the payments were personal income, while the tax authorities and lower court treated them as corporate revenue. The court determined that since the vacation pay is a personal benefit enabling the owner to step away from business without financial risk, it constitutes the individual's income rather than the company's.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Laki pienyrittäjän vuosilomarahasta 1 §; 2 §; 3 §; 17 §: Vacation pay granted to a small business owner is considered personal income of the individual, not income of the company, as it serves the owner's personal need to rest without jeopardizing their livelihood.

Schlagwörter

KI-generiert
small business vacation pay income classification taxable income company vs individual small business owner Sonderregelung für Kleinunternehmen kleine und mittlere Unternehmen Betriebszweig

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Laki pienyrittäjän vuosilomarahasta 1 §
Laki pienyrittäjän vuosilomarahasta 1 §
Laki pienyrittäjän vuosilomarahasta 2 §
Laki pienyrittäjän vuosilomarahasta 2 §
Laki pienyrittäjän vuosilomarahasta 3 §
Laki pienyrittäjän vuosilomarahasta 3 §
Laki pienyrittäjän vuosilomarahasta 17 §
Laki pienyrittäjän vuosilomarahasta 17 §
ElinkVL 4 §
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Oikeuskysymyksenä asiassa oli muun ohella, oliko pienyrittäjän

vuosilomarahat yhtiön vai osakkaiden tuloa.

Yhtiömiehille oli suoritettu pienyrittäjien vuosilomarahaa.

Yhtiömiehet ilmoittivat po. vuosilomarahat verotettaviksi

omissa veroilmoituksissaan.

Verolautakunta katsoi yhtiön tuloksi nuo vuosilomarahat eikä

tutkijalautakunta muuttanut verolautakunnan ratkaisua.

Koska vuosilomarahaa ei suoriteta yhtiölle vaan pienyrittäjälle,

jolla ilman taloudellista tukea ei ole mahdollisuutta

vapautua yritystoiminnastaan vuosiloman ajaksi vaarantamatta

omaa ja perheensä toimeentuloa, lääninoikeus katsoi, ettei

tuo vuosiloma ollut yhtiön tuloa ja poisti yhtiön tulosta

siten mainitulla perusteella lisätyn määrän.

Laki pienyrittäjän vuosilomarahasta 1 §

Laki pienyrittäjän vuosilomarahasta 2 §

Laki pienyrittäjän vuosilomarahasta 3 §

Laki pienyrittäjän vuosilomarahasta 17 §

ElinkVL 4 §