Court reclassifies theft of low-value items as minor offense, reducing sentence and dismissing original charges.
Estland (EE)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court dismissed the original criminal charges for theft of heating wood and chairs, reclassifying them as minor offenses under a different statute. The defendant was convicted of a lesser crime, had his pre-trial detention converted to a fine, and civil claims were transferred to a separate minor offense procedure. This decision applied the new law effective March 2007 to reduce the penalty for low-value property theft.
Legislator-Regeste
KI-generiertKarS § 218 lg 1; KarS § 15.03.2007 muudatuste kohaselt varem varguse toimepannud isiku poolt süütegu väheväärtusliku asja suhtes tuleb kvalifitseerida KarS § 218 lg 1 järgi. When an individual commits theft of low-value property prior to the amendment of the Criminal Code, the act must be qualified under the provision for minor offenses.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL
R E S O L U T I I V O S A
Kohus Tartu Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht
10. aprill 2007 Viljandi kohtumaja
Kriminaalasja number 1-05-365 (04284000254)
Kohtunik Silvi Maiste Kohtuistungi sekretär Riina Eelmäe Kriminaalasi N.E süüdistuses KarS § 199 lg 2 p 4, 5 järgi Prokurör ringkonnaprokurör Marja-Liina Reissaar
Süüdistatav
N.E Kaitsja advokaat Endel Tomson Asja läbivaatamise kuupäev 10.aprill 2007
Resolutsioon N.E süüdi tunnistada KarS § 199 lg 2 p 4, 5 järgi ja mõista karistuseks rahaline karistus
390 ( kolmsada üheksakümmend ) päevamäära s.o. 19500 ( üheksateist tuhat viissada ) krooni.
KarS 15.03.2007 jõustunud muudatuste kohaselt varem varguse toimepannud isiku poolt süütegu väheväärtusliku asja suhtes tuleb kvalifitseerida KarS § 218 lg 1 järgi. Nende sätete alusel lõpetada kriminaalmenetlus N.E-le esitatud süüdistuses kahes episoodis: küttepuude varguses ja toolide varguses ja nimetatud episoode tuleb edasi menetleda väärteomenetluse korras.
KarS § 68 alusel lugeda eelvangistusaeg 30.11.2006-10.04.2007 s.o. 130 päeva vangistust karistusaja hulka ja vastavalt KarS § 70 lg 2 sätetele lugeda karistus kantuks.
Tühistada N.E suhtes kohaldatud tõkendvahistamine – ja vabastada ta kohtusaalis vahi alt.
Arvi Charles Crosslandi poolt esitatud tsiviilhagi 1900 krooni nõudes jätta lahendamiseks tsiviilmenetluse korras seoses süütegude menetlemisega väärteomenetluses.
Natalja Džiranova poolt esitatud tsiviilhagi 7702 krooni jätta lahendamiseks tsiviilmenetluse korras.
Välja mõista N.E-lt sundraha 2700 ( kaks tuhat seitsesada) krooni riigituludesse ( vähendamine KrMS § 180 lg 3 alusel ).
Sundraha tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arvele nr 10220034800017 SEB Eesti Ühispangas või arvele nr 221023778606 Hansapangas (viitenumber 2800049874). Maksedokument tasumise kohta esitada kohtule või kohtutäiturile.
Välja mõista N.E-lt kohtukulud 567 ( viissada kuuskümmend seitse) krooni riigituludesse.
Kohtukulud tasuda Rahandusministeeriumi arvele nr 10220034800017 SEB Eesti Ühispangas või arvele nr 221023778606 Hansapangas (viitenumber 2800049874). Maksedokument tasumise kohta esitada kohtule või kohtutäiturile.
Apellatsiooniõiguse kasutamisel kohtuotsus on pooltele tutvumiseks kättesaadav 23.aprillil 2007 kell 13.00 Tartu Maakohtu Viljandi Kohtumaja kantseleis.
Edasikaebamise kord
Apellatsiooniõiguse kasutamise soovi avaldus tuleb esitada Tartu Maakohtu Viljandi kohtumajja kirjalikult seitsme päeva jooksul alates kohtuotsuse resolutiivosa kuulutamisest.
Apellatsioon tuleb esitada Tartu Ringkonnakohtule Viljandi kohtumaja kaudu.
Süüdistatav või tema kaitsja võib esitada apellatsiooni süüdistatavale kohtuotsuse koopia kätteandmisele järgnevast päevast alates viieteistkümne päeva jooksul.
Silvi Maiste
Kohtunik