Court dismisses short procedure case when prosecution withdraws and act becomes a minor offense.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court ordered the return of the criminal case to the prosecutor's office and annulled the residence ban. The prosecution withdrew the short procedure because the defendant's actions no longer constituted a crime but a minor offense. Consequently, the court found no basis to continue the trial and dismissed the procedural request.
Legislator-Regeste
KI-generiertKarS § 199 lg 2 p 4; § 25 lg 2; When the prosecution withdraws a short procedure case and the alleged act ceases to be a crime, the case must be returned to the prosecutor's office and any residence ban annulled.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
1-06-15301
KOHTUMÄÄRUS Kohus Harju Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht
16. märtsil 2007a Tallinn Kriminaalasja number 1-06-15148 (06231602584) Kohtunik Katrin Puhkason Sekretär Thea Tikenberg Tõlk Valeri Helmar Prokurör Külli Aas Kriminaalasi Ljudmilla Oskolkova süüdistuses KarS § 199 lg 2 p 4 - § 25 lg 2 järgi lühimenetluses Süüdistatav
Ljudmilla Oskolkova
Kaitsja
Milvi Söörd RESOLUTSIOON
Juhindudes KrMS § 233 lg.1 ja 238 lg.1p.1 kohus määras:
1. Tagastada kriminaalasi Ljudmilla Oskolkova süüdistuses KarS § 199 lg 2 p 4 - § 25 lg 2 järgi lühimenetluses Põhja Ringkonnaprokuratuuri.
2. Tõkend – elukohast lahkumise keeld tühistada..
3. Menetluskulud - määratud kaitsja tasu 1672.65 krooni jätta riigi kanda.
Edasikaebe kord:
KrMS § 385 p 12,16 kohaselt ei ole kohtumäärus määruskaebe korras apelleeritav.
Kohtumääruse põhjendus:
Ljudmilla Oskolkova on kohtu alla antud süüdistatuna selles, et tema püüdis 04.06.2006.a. kella 17:15 paiku võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil kaupluses T K varastada ühte parfüümi „Nina Ricci“ hinnaga 929.- krooni, kuid kuritegu jäi lõpule viimata, kuna ta peeti peale kassadest möödumist ja turvavärava läbimist kinni turvatöötaja poolt. Seega Ljudmilla Oskolkova, varem varguse toime pannud isikuna, alustades vastavalt oma ettekujutusele teost vahetult kuriteo toimepanemist, mis oli suunatud võõra vallasaasja äravõtmisele selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil, pani toime kuriteo, mis on kvalifitseeritav KarS § 199 lg 2 p 4 - § 25 lg 2 järgi. Kohtulikul arutelul on prokurör esitanud taotluse tagastada kriminaalasi prokuratuuuri, kuna loobub lühimenetlusest antud asjas. Käesoleval ajaks on ära langenud lühimenetluse alus, kuna L. Oskolkova poolt toimepandud tegu ei ole enam kuritegu, vaid väärtegu. Kaitsja ja süüdistatav Ljudmilla Oskolkova loobuvad lühimenetlusest, seega puudub alus kohtuliku arutelu jätkamiseks. Eeltoodu alusel on välistatud lühimenetluse jätkamine ja kriminaalasi kuulub tagastamisele prokuratuuri. L. Oskolkova suhtes rakendatud tõkend kuulub tühistamisele.
Katrin Puhkason
Kohtunik