Court convicted defendant of theft and imposed reduced fine after applying statutory mitigation rules.
Estland (EE)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court convicted the defendant of theft under Criminal Code Section 329 and initially sentenced him to a fine of 12,000 krooni. Upon the defense's request, the court applied statutory mitigation to reduce the fine by one-third to 8,000 krooni. The final judgment ordered the payment of the reduced fine and a supplementary fine over four months.
Legislator-Regeste
KI-generiertCriminal Code Section 329; Criminal Procedure Code Section 238: The court may reduce a fine by one-third upon the defendant's request if the circumstances warrant leniency.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
K O H T U O T S U S
EESTI VABARIIGI NIMEL
18.mail 2006.a Tallinnas, Harju Maakohus koosseisus Kohtunik Liina Pohlak Sekretär Leili Merila Tõlk
Marek Litnevski juuresolekul Prokurör Aleksander Tšitšerov Kaitsja Gennadi Pahshkurlatov osavõtul Arutas avalikul kohtuistungil kriminaalasja lühimenetluses J.Z , vene keel, kodakondsuseta, Töötab Kinnisvara teenused ja mitteametlikult ehitusel, keskharidus, Varem kriminaalkorras karistatud: 19,05.2005 Tallinna Linnakohtu poolt KarS § 424 alusel 5 kuud vangistust katseaeg 18 kuud ja sõiduki juhtimise õiguseäravõtmine 1 aastaks süüdistuses KarS § 329 järgi. Juhindudes KrMS § 306, 311, 313, 315 lg 7, 238 kohus otsustas:
Süüdi tunnistada J.Z KarS § 329 järgi ja mõista karistuseks rahaline karistus 240 miinimumpäevamäära ulatuses, mis moodustab 12000 (kaksteist tuhat) krooni. KrMS § 238 lg 2 kohaselt vähendada karistust ühe kolmandiku võrra ja mõista lõplikuks karistuseks 8000 (kaheksa tuhat) krooni.
Vastavalt KarS § 66 lg 1 määrata rahaline karistus tasumisel ositi 4 kuu jooksul arvates kohtuotsuse jõustumisest, kohustusega J.Z poolt tasuda iga kuu 10ndaks kuupäevaks 2000 (kaks tuhat ) krooni. Rahaline karistus kanda Rahandusministeeriumi arvelduskontole nr 10220034796011 Eesti Ühispank või arvelduskontole nr 221023778606 Hansapank, viitenumber 4100064939.
Välja mõista J.Zilt KrMS § 179 lg 1 p 2 kohaselt sundraha teise astme kuriteos süüdimõistmise korral 1,5 palga alammäära s.o 4500 (neli tuhat viissada) krooni. Sundraha kanda Rahandusministeeriumi arvelduskontole nr 10220034800017 Eesti Ühispank või Hansapank 221023778606, viitenumber 2800049777. Kviitung esitada Harju Maakohtule Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist tuleb teatada Harju Maakohtule kirjalikult seitsme päeva jooksul alates resolutiivosa kuulutamisest. Apellatsioon tuleb esitada Harju Maakohtule kirjalikult viieteistkümne päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega, vahistatud süüdistav või tema kaitsja süüdistatavale kohtuotsuse kättesaamisele järgnevast päevast. Kriminaalmenetluse kulude hüvitamise otsustuse peale võib esitada määruskaebuse 10 päeva jooksul Harju Maakohtule Kohtuotsus on kohtumenetluse pooltel kohtus tutvumiseks kättesaadav 18.05. 2006 Kohtunik Liina Pohlak Kriminaalasi nr. 1- 06-5351