Court partially dismissed appeal, ordering partial fine payment under Criminal Procedure Code Article 66.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Harju County Court partially dismissed the appeal filed by the Tallinn City Administration against a police inspector's summary decision. The court found the original decision flawed but still imposed a fine of 300 kroons on the appellant, to be paid in six monthly installments of 50 kroons. This ruling applied the Criminal Procedure Code to balance procedural errors with the need for enforcement of the penalty.
Legislator-Regeste
KI-generiertVmS § 133-135; § 132 p.2: When a summary decision is partially revoked due to procedural defects, the court may impose a new fine under the Criminal Procedure Code, requiring partial payment if the total amount exceeds the appellant's means.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
4-05-770
K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL
Kohus Harju Maakohus Liivalaia Kohtumaja Otsuse tegemise aeg ja koht
14.02 2006a. Tallinn Väärteoasja number 4-05-770 Kohtukoosseis Kohtunik Leo Kunman Kohtuistungi sekretär Tõlk Jelena Smirnova
Väärteoasi Kaebus Tallinna Linnavalitsus(Keskkonnaameti kaudu) nimelt Tallinna munitsipaalpolitsei inspektor Meelis Ludvig’i 14.12.2005a. kiirmenetluse otsuse nr.MPOL-05-HK-3018-K-F peale. Istungil osalenud isikud Kohtuvälise menetleja esindaja L.G, kaebaja K.L RESOLUTSIOON
Tühistada osaliselt Tallinna Linnavalitsus(Keskkonnaameti kaudu) nimelt Tallinna munitsipaalpolitsei inspektor Meelis Ludvig’i 14.12.2005a. kiirmenetluse otsus nr.MPOL-05- HK-3018-K-F ja määrata K.L’ile karistuseks KOKS § 662 lg.1 järgi rahatrahv 300kr,s.o.5 trahviühiku ulatuses,mis vastavalt KarS § 66 kuulub tasumisele ositi,s.o. igakuuliselt 50kr kuue kuu jooksul. Määratud rahatrahv tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele 10220034796011 EÜP ,märkides viitenumbri 4100064939. Edasikaebamise kord
Käesoleva otsuse peale võib edasi kaevata kassatsioonikorras Riigikohtule 30 päeva jooksul, teatades Harju Maakohtu Liivalaia Kohtumajale kirjalikult 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest kassatsiooniõiguse kasutamise soovist. Kohus juhindub VmS §-st 133-135,132 p.2.
Kohtunik