Court dismisses police fine appeal and imposes new traffic violation fine under Estonian Road Traffic Act.
Estland (EE)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court dismissed the police's appeal to revoke Mario Vaagen's original traffic fine decision. The police argued the initial penalty was incorrect, but the court found no merit in their request. Consequently, the court upheld the original fine while simultaneously imposing a new, separate fine under a different statutory provision.
Legislator-Regeste
KI-generiertVäärteoamenetluse seadustiku § 132; liiklusseaduse § 741 lg 1, § 7435 lg 1: The court may revoke a prior administrative penalty decision and impose a new penalty under a different legal basis if the original decision is flawed or if a distinct violation warrants separate sanctions.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Väärteoasi nr 4-05-769
K O H T U O T S U S (resolutiivosa) Eesti Vabariigi nimel
31.jaanuaril 2006.a. Tartus Tartu Maakohtu kohtunik Anneli Tanum sekretär Signe Nõmm juuresolekul, arutanud avalikul kohtuistungil kaebuse esitaja Mario Vaageni ja kohtuvälise menetleja Lõuna Politseiprefektuuri Tartu politseiosakonna esindaja juhtivkonstaabel Ove Saare osavõtul kaebust Lõuna Politseiprefektuuri korrakaitseosakonna 05.detsembri 2005.a. otsuse tühistamiseks väärteoasjas nr 2602,05,014883 liiklusseaduse § 741 lg 1 järgi.
Juhindudes väärteomenetluse seadustiku § 132 - § 135, kohtunik o t s u s t a s:
Tühistada väärteomenetluse § 132 p 2 alusel Lõuna Politseiprefektuuri korrakaitseosakonna 05.detsembri 2005.a. otsus väärteoasjas nr 2602,05,014883 Mario Vaageni karistamises liiklusseaduse § 741 lg 1 järgi rahatrahviga 59 trahviühikut, s.o 3540 krooni.
Karistada Mario Vaagenit liiklusseaduse § 7435 lg 1 alusel rahatrahviga 20 trahviühikut, s.o üks tuhat kakssada (1200) krooni.
Rahatrahv tuleb tasuda 15 päeva jooksul Lõuna Politseiprefektuuri arvele 10220035028018 Eesti Ühispangas, viitenumber 2602050148830025.
Otsuse peale on õigus kohtumenetluse poolel esitada kassatsioonkaebus Riigikohtule Tartu Maakohtu kaudu 30 päeva jooksul alates päevast, mil kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele kohtus tutvumiseks kättesaadav. Kassatsiooni esitamise õigus on kohtumenetluse pooltel advokaadist esindaja vahendusel. Kui kohtumenetluse pool soovib kasutada kassatsiooniõigust, peab ta sellest kirjalikult teatama Tartu Maakohtule 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse lõpposa kuulutamisest. Kassatsiooniteate esitamisel on motiveeritud kohtuotsus menetlusosalistele kättesaadav Tartu Maakohtu kantseleis alates 17.veebruarist 2006.a.
Kohtunik