Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
1-06-14355\26 KI-generiert

Court allows plea agreement for drug trafficking, convicting both defendants to agreed sentences.

Geschäftsnummer 1-06-14355\26
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court accepted the plea agreement reached between the prosecution and two defendants regarding drug trafficking charges. Both defendants admitted guilt and agreed to the specific sentences proposed by the prosecutor, including imprisonment for one and a fine for the other. Consequently, the court formally convicted both individuals and imposed the agreed-upon penalties while ordering the confiscation of seized contraband.

Legislator-Regeste

KI-generiert

KrMS § 175; 179, 180, 247, 248 lg 1 p 4, 311, 313, 318, 319: When defendants knowingly and voluntarily enter a plea agreement in compliance with criminal procedure rules, the court must accept it and impose the agreed penalties.

Schlagwörter

KI-generiert
criminal plea agreement drug trafficking charges voluntary guilty plea prosecutor sentencing proposal confiscation of contraband Betäubungsmittelhandel-Strafmass Betäubungsmittelabhängigkeit qualifizierte Betäubungsmittelwiderhandlung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KrMS § 175
RESOLUTSIOON Juhindudes KrMS § 175; 179, 180, 247; 248 lg 1 p 4, 311, 313, 318, 319 kohtunik otsustas:
KrMS § 179
KrMS § 180
KrMS § 247
KrMS § 248 lg 1 p 4
KrMS § 311
KrMS § 313
KrMS § 318
KrMS § 319
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

HARJU MAAKOHUS K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Kriminaalasja number 1-06-14355 (06230100774, 08221000053) Otsuse tegemise aeg ja koht

22. detsembril 2008.a. Tallinnas Kohtunik Violetta Kõvask Kohtuistungi sekretär

Sirje Luga

Ringkonnaprokurör Kaitsjad Taavi Pern Raivo Bergson ja Vello Johanson

Kriminaalasi

Peeter NÕMME süüdistuses KarS § 183 lg 2 p 2, § 184 lg 2 p 2 järgi ja V.A süüdistuses KarS § lg järgi kokkuleppemenetluses. Süüdistatavad

Peeter NÕMME, elukoht: XXX, isikukood 38607010307, X kodakondsus, keskharidusega, emakeel – X keel, töötas OÜ Y, varem kriminaalkorras kohtulikult karistatud 1-l korral, tõkend – vahistamine V.A, elukoht: XXX, isikukood xxxxxxxxxxx, X kodakondsus, Xharidusega, emakeel – X keel, ei tööta, varem kriminaalkorras kohtulikult karistamata tõkend –elukohast lahkumise keeld

Edasikaebamise kord Kohtuotsusele võib 15 päeva jooksul esitada apellatsiooni seoses KrMS 9.peatüki 2.jaos toodud kokkuleppemenetluse sätete väidetava rikkumisega, mille kasutamise soovist teatatakse otsuse teinud kohtule kirjalikult 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse või selle resolutiivosa kuulutamisest. Apellatsioon esitatakse otsuse teinud kohtule kirjalikult 15 päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega. Vahistatud süüdistatav või tema kaitsja võivad esitada apellatsiooni süüdistatavale kohtuotsuse koopia kättesaamise järgnevast päevast alates 15 päeva jooksul.

RESOLUTSIOON Juhindudes KrMS § 175; 179, 180, 247; 248 lg 1 p 4, 311, 313, 318, 319 kohtunik otsustas:

Süüdi tunnistada Peeter NÕMME: -KarS § 183 lg 2 p 2 järgi ettenähtud kuriteo toimepanemises ning mõista talle rahaline karistus

30 päevamäära ulatuses, so. 1500,-krooni; -KarS § 184 lg 2 p 2 järgi ettenähtud kuriteo toimepanemises ning mõista karistuseks 4 aastat vangistust. KarS § 64 lg 2 kohaselt viia rahaline karistus täide iseseisvalt. KarS § 68 lg 1 alusel arvata karistuse hulka eelvangistus ajavahemikul 18.05.2006.a. kuni 08.10.2007.a., karistusaja alguseks lugeda 06.06.2008.a.

Tõkend – vahistamine – peale kohtuotsuse jõustumist tühistada. Rahaline karistus tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele 10220034796011 SEB EÜP või 221023778606 Swedbank, viitenumber 4100064939 ning selgitusse „Peeter Nõmme, 1-06-14355, rahaline karistus“. Välja mõista Peeter Nõmme´lt (ik 38607010307, elukoht: XXX) riigituludesse sundraha 10875,- krooni ja ekspertiisitasu 1931,20 krooni. Ekspertiisitasu summas 2500,- krooni jätta riigi kanda. Peeter Nõmme´l tasuda menetluskulud Rahandusministeeriumi arveldusarvele SEB Eesti Ühispangas nr 10220034800017 või Swedbank nr 221023778606. Maksekorraldusele märkida viitenumber 2800049777 ning selgitus „Peeter Nõmme, 1-06-14355, sundraha, ekspertiisitasu“. Menetluskulud tasuda 6 kuu jooksul arvates karistuse kandmisest vabanemisest. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile.

Süüdi tunnistada V.A KarS § 183 lg 1 järgi ettenähtud kuriteo toimepanemises ning mõista talle rahaline karistus 80 päevamäära ulatuses, so. 4000,-krooni.

Rahaline karistus tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele 10220034796011 SEB EÜP või 221023778606 Swedbank, viitenumber 4100064939 ning selgitusse „V.A, 1-06-14355, rahaline karistus“.

Tõkend –elukohast lahkumise keeld–tühistada.

Välja mõista V.A´lt (ik xxxxxxxxxxx, elukoht: XXX) riigituludesse sundraha 6525,-krooni ja kaitsjatasud summas 1357,- krooni. V.A´l tasuda väljamõistetud summad Rahandusministeeriumi arveldusarvele SEB Eesti Ühispangas nr 10220034800017 või Swedbangas nr 221023778606. Maksekorraldusele märkida viitenumber 2800049777 ning selgitus „V.A, 1-06-14355, sundraha, kaitsjatasu“. Menetluskulud tasuda 6 kuu jooksul käesoleva kohtuotsuse jõustumisest arvates. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile.

Asitõendid:

• Peeter Nõmme’lt äravõetud mobiiltelefon Nokia 3510 koos sim-kaardiga (asub KKP asitõendite hoiuruumis) – tagastada P. Nõmme’le

• V.A’lt äravõetud mobiiltelefon Nokia koos Zen sim-kaardiga (asub KKP asitõendite hoidlas) – tagastada V.A’le

• tühjad minigrip kilekotid (asuvad KKP asitõendite hoidlas) – konfiskeerida ja hävitada

• 0,5-liitriline plastikpudel ning pudelitoorik (asuvad KKP asitõendite hoidlas) – konfiskeerida ja hävitada

• narkootilised ja psühhotroopsed ained (asuvad EKEIs) – konfiskeerida ja hävitada

• 2 plastikpudelit, mille sees oli GHB, 2tk korki, mobiiltelefon Samsung koos Sim kaardiga, sim –kaardi ümbris pin ja puk koodidega, 2 ZEN-kaarti, 3 tk tühja S. R pitsatiga retsepti, märkmeleht, millel Xanaxi tarvitamise õpetus, AUDI võtmed 2tk koos signalistasioonipuldiga, sõidukiregistreerimistunnistus, kindlustuspoliis, Tele liitumisleping, paberitükk millel nimed ja numbrid, märkmik, milles kanded nimede ja numbritega (asuvad kriminaalasja materjalide juures) – konfiskeerida ja hävitada

• ISTC kaart AR nimele (asub kriminaalasja materjalide juures) – tagastada AR’le

• 14 lakmuspabeririba, 4liitrine kanister 1208g naatriumhüdroksiidi vesilahusega, käterätik, kaalud (asuvad Põhja PP narkokuritegude talituses) – konfiskeerida ja hävitada

• sõiduauto Audi 80 reg.märgiga xxxxxx, mis asub Tallinnas Rahumäe tee 6, tagastada Peeter Nõmmele.

SÜÜDISTUS JA MENETLUSE KÄIK

Peeter Nõmme on kokkuleppemenetluses antud kohtu alla süüdistatuna selles, et tema isikuna, keda on varem karistatud KarS 12. Ptk 1. Jaos sätestatud kuriteo toimepanemise eest, omandas täpselt tuvastamata ajal, kohas ja isikult ebaseaduslikult edasiandmise eesmärgil 46,11 grammi GHB-d sisaldavat vedelikku s.o narkootiline aine väikeses koguses. Omandatud narkootilist ainet hoidis ta enda käsutuses olevas sõiduautos Audi 80 reg.nr-ga xxxxxx kuni 18.05.2006. a, mil narkootiline aine leiti ja ära võeti. Väikese koguse narkootilise aine ebaseadusliku edasiandmise eesmärgil omandamise ja valdamisega isiku poolt, kes on varem toime pannud KarS 12. Ptk 1. Jaos sätestatud kuriteo pani P. Nõmme toime KarS §183 lg 2 p 2 järgi kvalifitseeritava kuriteo.

Samuti tema isikuna, kes on varem toime pannud KarS 12. ptk. 1. jaos sätestatud kuriteo, omandas täpselt tuvastamata ajal, kohas ja isikult psühhotroopset ainet GHB-d, klonasepaami sisaldava tableti, alprasolaami sisaldava tableti ja 06.06.2008. a, kella 20.58 – 21.02 ajal omandas Tallinnas, X majast V.A’lt narkootilist ainet kokaiini sisaldavat pulbrit s.o erinevad narkootilised ja psühhotroopsed ained suures koguses. Omandatud narkootilisi ja psühhotroopseid aineid kandis P. Nõmme endaga kaasas, samuti hoidis enda kasutuses olnud sõiduautos Smart Fortwo Cabrio reg.nr-ga xxxxxx kuni 06.06.2008. a, mil a kahtlustatavana kuriteos kinni peeti ning narkootilised ained tema juurest, samuti tema kasutuses olnud sõiduautost läbiotsimise käigus leiti ja ära võeti.

P. Nõmme’lt leiti ja võeti kinnipidamisel ära kaks minigrip kilekotti kokku 0,98 grammi kokaiiniga. Sõiduauto Smart läbiotsimisel plastikpudel 173,6 grammi GHB-d sisaldava vedelikuga (puhtal kujul GHB-d 72,9 grammi), plastikampull 9,8 grammi GHB-d sisaldava vedelikuga, klonasepaami sisaldav tablett kaaluga 0,17 grammi ning alprasolaami sisaldav tablett kaaluga 0,14 grammi. Samuti leiti alprasolaami sisaldav tablett P. Nõmme elukohast aadressil XXX. Suure koguse narkootilise ja psühhotroopse aine ebaseadusliku omandamise ja valdamisega isiku poolt, kes on varem toime pannud KarS 12. ptk 1. jaos sätestatud kuriteo, pani Peeter Nõmme toime KarS §184 lg 2 p 2 järgi kvalifitseeritava kuriteo.

V.A on kokkuleppemenetluses antud kohtu alla süüdistatuna selles, et tema omandas täpselt tuvastamata ajal, kohas ja isikult ebaseaduslikult edasiandmise eesmärgil 0,98 grammi kokaiini sisaldavat pulbrit s.o narkootiline aine väikeses koguses. Omandatud narkootilist ainet hoidis V.A enda elukohas aadressil XXX kuni 06.06.2008. a, mil ta selle kella 20.58 ajal aadressi X juures Peeter Nõmme’le edasi andis. Väikese koguse narkootilise aine ebaseadusliku edasiandmise eesmärgil omandamisega ning narkootilise aine edasiandmisega pani V.A toime KarS §183 lg 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo.

22.12.2008.a. sõlmisid Põhja Ringkonnaprokuratuuri ringkonnaprokurör Taavi Pern, süüdistatavad Peeter Nõmme ja V.A ning nende kaitsjad Raivo Bergson ja Vello Johanson käesolevas kriminaalasjas kokkuleppe: Vastavalt kokkuleppele nõuab ringkonnaprokurör kohtus Peeter Nõmme karistamist KarS § 183 lg 2 p

2 järgi ettenähtud kuriteo eest rahalise karistuse 1500,-krooni; KarS § 184 lg 2 p 2 järgi ettenähtud kuriteo toimepanemises ning mõista karistuseks 4 aastat vangistust; KarS § 68 lg 1 alusel arvata karistuse hulka eelvangistus ajavahemikul 18.05.2006.a. kuni 08.10.2007.a., ning alates 06.06.2008.a.

Vastavalt kokkuleppele nõuab ringkonnaprokurör kohtus V.A karistamist KarS §183 lg 1 ettenähtud kuriteo toimepanemise eest rahalise karistusega 80 päevamäära ulatuses (Tulenevalt KarS §44 lg 3 oli V.A keskmine päevasissetulek 2007. a 50.- krooni) s.o 4000,- krooni.

Kohtuistungil kinnitasid süüdistatavad Peeter Nõmme ja V.A, et on süüdistusest aru saanud, nõustusid kriminaalasja lahendamisega kokkuleppemenetluses ning kinnitasid, et jäävad sõlmitud kokkuleppe juurde. Kohtunik, tutvunud kriminaalasja materjalidega, ära kuulanud süüdistatavate selgitusi sõlmitud kokkuleppe kohta, olles veendunud, et menetlusosalised jäävad sõlmitud kokkuleppe juurde, asub seisukohale, et süüdistatavad on kokkuleppest aru saanud ning sellega nõustunud, kokkulepet sõlmides on süüdistatavad väljendanud oma tõelist tahet, kokkulepe on sõlmitud kriminaalkohtumenetluse sätteid järgides. Seega tuleb Peeter Nõmme temale esitatud süüdistuses KarS § 183 lg 2 p 2 ja § 184 lg 2 p 2 järgi süüdi tunnistada ja määrata talle karistus vastavalt sõlmitud kokkuleppele. Seega tuleb V.A temale esitatud süüdistuses KarS § 183 lg 1 järgi süüdi tunnistada ja määrata talle karistus vastavalt sõlmitud kokkuleppele.

Asitõendid:

• Peeter Nõmme’lt äravõetud mobiiltelefon Nokia 3510 koos sim-kaardiga (asub KKP asitõendite hoiuruumis) – tagastada P. Nõmme’le

• V.A’lt äravõetud mobiiltelefon Nokia koos Zen sim-kaardiga (asub KKP asitõendite hoidlas) – tagastada V.A’le

• tühjad minigrip kilekotid (asuvad KKP asitõendite hoidlas) – konfiskeerida ja hävitada

• 0,5-liitriline plastikpudel ning pudelitoorik (asuvad KKP asitõendite hoidlas) – konfiskeerida ja hävitada

• narkootilised ja psühhotroopsed ained (asuvad EKEIs) – konfiskeerida ja hävitada

• 2 plastikpudelit, mille sees oli GHB, 2tk korki, mobiiltelefon Samsung koos Sim kaardiga, sim –kaardi ümbris pin ja puk koodidega, 2 ZEN-kaarti, 3 tk tühja S. Reinbergi pitsatiga retsepti, märkmeleht, millel Xanaxi tarvitamise õpetus, AUDI võtmed 2tk koos signalistasioonipuldiga, sõidukiregistreerimistunnistus, kindlustuspoliis, Tele 2 liitumisleping, paberitükk millel nimed ja numbrid, märkmik, milles kanded nimede ja numbritega (asuvad kriminaalasja materjalide juures) – konfiskeerida ja hävitada

• ISTC kaart AR nimele (asub kriminaalasja materjalide juures) – tagastada AR’le

• 14 lakmuspabeririba, 4liitrine kanister 1208g naatriumhüdroksiidi vesilahusega, käterätik, kaalud (asuvad Põhja PP narkokuritegude talituses) – konfiskeerida ja hävitada

• sõiduauto Audi 80 reg.märgiga xxxxxx, mis asub Tallinnas Rahumäe tee 6, tagastada Peeter Nõmmele.

Süüdistatavatelt kuuluvad väljamõistmisele ka menetluskulud.

Violetta Kõvask Kohtunik