Court dismisses police officer's decision to terminate criminal proceedings due to procedural errors.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court dismissed the police officer's decision to terminate criminal proceedings and ordered the termination of the case. The defendant argued that the officer failed to properly investigate and document evidence, while the officer contended the case lacked sufficient grounds. The court ruled that the officer's actions violated procedural requirements under the Criminal Procedure Code, necessitating the reversal of the termination order.
Legislator-Regeste
KI-generiertVTMS § 132; VTMS § 133; VTMS § 134; VTMS § 135: A decision to terminate criminal proceedings is invalid if the investigating officer fails to comply with mandatory procedural steps or neglects essential investigative duties.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
4-08-3260
1(2)
K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL (Lõpposa)
Kohus Viru Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht
19. detsember 2008.a, Narva kohtumaja Väärteoasja number 4-08-3260 Kohtunik Aleksei Lavrovski Kohtuistungi sekretär Jelena Daškevitš Väärteoasi Dmitri Lansi kaebuses Ida Politseiprefektuuri Narva politseiosakonna juhtivkonstaabel Vassili Mihhailovi 20.03.2008 otsuse väärteoasjas 2330,08,001228 peale.
Kaebuse esitaja Dmitri Lans, isikukood 38404103723, elukoht XXX. Istungitel osalenud isikud Kaebuse esitaja – Dmitri Lans, Kaebuse esitaja kaitsja –Igor Belugin, Kohtuvälise menetleja esindaja - Ida Politseiprefektuuri Narva Politseiosakonna vanemkomissar Juri Teslenko. Tunnistajad – Valdek Lans, Eduard Pirk, Dmitri Sinitsõn, Olga Kuznetsova, Vjatšeslav Šabarov, Anton Moissejenkov. Kohtuistungite toimumise aeg 30.06.2008, 28.08.2008, 15.12.2008. RESOLUTSIOON
1. Rahuldada Dmitri Lansi kaebus Ida Politseiprefektuuri Narva politseiosakonna juhtivkonstaabel Vassili Mihhailovi 20.03.2008 otsusele väärteoasjas 2330,08,001228.
2. Tühistada Ida Politseiprefektuuri Narva politseiosakonna juhtivkonstaabel Vassili Mihhailovi 20.03.2008 otsus väärteoasjas 2330,08,001228 ja lõpetada väärteomenetlus VTMS § 29 lg 1 p 1 sätestatud alustel.
3. Hüvitada VTMS § 23 alusel riigieelarve vahenditest Dmitri Lansile õigusabikulud summas 2950 (kaks tuhat üheksasada viiskümmend) krooni.
Kassatsiooniteate esitamisel on motiveeritud kohtuotsus menetlusosalistele kättesaadav Viru Maakohtu Narva kohtumaja kantseleis alates 09.01.2009.a.
4-08-3260
2(2) Edasikaebamise kord
Kohtuotsuse peale on õigus esitada kassatsioonkaebus Riigikohtule Viru Maakohtu kaudu 30 päeva jooksul alates päevast, mil kohtuotsus on kohtu kantseleis menetlusosalistele tutvumiseks kättesaadav. Kassatsiooni esitamise õigus on menetlusaluse isiku advokaadist kaitsjal, kohtuvälisel menetlejal või tema advokaadist esindajal. Kui kohtumenetluse pool soovib kasutada kassatsiooniõigust, peab ta sellest Viru Maakohtule kirjalikult teatama 7 päeva jooksul, alates kohtuotsuse või selle lõpposa kuulutamisest. Kohtuotsus jõustub 7-päevase tähtaja möödumisel juhul, kui kohtumenetluse pooled ei teatanud kassatsiooni kasutamise soovist.
Otsuse tegemisel kohus juhindub VTMS §-dest 132-135 lg 6.
Aleksei Lavrovski Kohtunik