Estonian court convicts defendant of theft, reduces sentence by one-third, adds prior record increase, and orders fines.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Harju County Court convicted defendant A.T. of theft under Article 199 of the Criminal Code and sentenced him to four months of imprisonment. The court reduced the base sentence by one-third but increased the total term by four months due to his prior criminal record. Additionally, the court ordered the payment of fines and legal aid costs to the state.
Legislator-Regeste
KI-generiertKarS § 199 lg 2 p 4,8; KrMS § 238 lg 2, § 65 lg 2: Upon conviction for theft, the court may reduce the base sentence by one-third while simultaneously increasing the final term by the duration of a prior sentence to establish a combined punishment.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
1-08-11643
K O H T U O T S U S
EESTI VABARIIGI NIMEL
Kohus Harju Maakohus Liivalaia kohtumaja Otsuse tegemise aeg ja koht 16.detsembril 2008.a., Tallinn Kriminaalasja number 1-08-11643 (08230108715)
Kohtukoosseis Kohtunik Helve Särgava Kohtuistungi sekretär Ülle Karna Tõlk Imbi Kangur-Popova Kriminaalasi A.T süüdistuses KarS § 199 lg 2 p 4,8 järgi.
Prokuröri abi
Marina Kalistratova Süüdistatav
A.T, elukoht: xxx; isikukood: xxx; kodakondsuskodakondsuseta; haridus: kesk; emakeel: vene keel;
töökoht: ei tööta; Kriminaalkorras varem karistatud : 1) 14.06.1996.a. Tallinna Linnakohtu poolt KrK § 141 lg 2 p 1,3 järgi
6-aastase vabadusekaotusega tingimisi 3-aastase katseajaga; 2) 26.03.1999.a. Tallinna Linnakohtu poolt KrK § 15 lg 2 -139 lg2 p
2 järgi 1080 kroonise rahatrahviga; 3) 03.04.2000.a. Harju
Maakohtu poolt KrK § 139 lg 1 p 1,2 järgi 1 aasta vabadusekaotusega, KrK § 40 alusel lõplik karistus 5 aastat 1 kuu ja 13 päeva vabadusekaotust. 12.03.2004 vabanes tingimisi enne tähtaega ( 1 aasta 2 päeva), 29.09.2004.a. pöörati täitmisele; 4) 19.10.2004.a. Tallinna Linnakohtu poolt KarS § 25 lg 2 – 199 lg 2 p4 järgi 2 kuulise vangistusega; 5) 21.03.2005.a. Tallinna Linnakohtu poolt KarS § 183 lg 2 p 2 järgi 2-aastase vangistusega , vabanes 22.09.2006 pärast karistuse kandmist ; 6) 12.03.2008.a.
Harju Maakohtu poolt KarS § 25 lg 2 -199 lg 2 p 4; § 331 järgi 4- kuulise vangistusega tingimisi 18-kuulise katseajaga. Tõkend Elukohast lahkumise keeld alates 05.08.2008.a. Kaitsja
Milvi Söörd
RESOLUTSIOON Süüdi tunnistada A.T KarS § 199 lg 2 p 4,8 järgi ja mõista karistuseks 4 kuud vangistust .
KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada mõistetavat põhikaristust 1/3 võrra. Lõplikuks karistuseks mõista A.T-le 2 kuud ja 20 päeva vangistust .
KarS § 65 lg 2 alusel suurendada mõistetud karistust Harju Maakohtu 12.03.2008.a.
kohtuotsusega mõistetud karistuse – 4 kuud – vangistust võrra ja liitkaristuseks mõista 6 kuud ja 20 päeva vangistust. Karistusaja alguseks lugeda A.T karistuse kandmisele asumise päev.
A.T suhtes kohaldatud tõkend – elukohast lahkumise keeldjätta muutmata kohtuotsuse jõustumiseni, siis tühistada.
Välja mõista A.T-lt KrMS § 179 lg.1 p.2 alusel sundraha teise astme kuriteos süüdimõistmise korral 1,5 palga alammäär, s.o. 6525(kuus tuhat viissada kakskümmend viis)
krooni riigituludesse ja kaitsjatasu menetluses osutatud õigusabi eest kokku 1439.60(üks tuhat nelisada kolmkümmend üheksa ) krooni riigituludesse. Sundraha ja kaitsjatasu tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele 10220034800017
SEB Eesti Ühispangas märkides viitenumbri 2800049777 või Rahandusministeeriumi arveldusarvele 221023778606 Hansapangas märkides viitenumbri 2800049777, märkides maksekorraldusele „A.T, 1-08-11643, sundraha või kaitsjatasu“.
Sundraha ja kaitsjatasu tasumist tõendav dokument esitada Harju Maakohtu Liivalaia Kohtumaja kriminaalkantseleile.
Kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele Harju Maakohtu Liivalaia Kohtumaja kantseleis tutvumiseks kättesadav apellatsiooniõiguse kasutamise soovi teatamisest alates 15 päeva möödumisel.
Kohtuotsuse peale on õigus esitada apellatsioon Tallinna Ringkonnakohtule, teatades kirjalikult apellatsiooniõiguse kasutamise soovist Harju Maakohtu Liivalaia Kohtumajale 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse või resolutiivosa kuulutamisest ning esitades apellatsiooni 15 päeva jooksul, alates kohtuotsuse koopia kätteandmisele järgnevast päevast.
Kriminaalmenetluse kulude hüvitamise võib vaidlustada kohtuotsusest eraldi KrMS 15.peatüki kohaselt, see on määruskaebe korras 10 päeva jooksul. Määruskaebus tuleb esitada Harju Maakohtu Liivalaia Kohtumajale.
Kohtunik