Court dismissed appeal against police fine for speeding, upholding original penalty decision.
Estland (EE)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court rejected Sergei Sizov's appeal against a police fine and license suspension for speeding. The police commissioner had imposed a 2,700 krooni fine and a two-month driving ban under the Road Traffic Act. The court found no merit in the appellant's arguments and decided to leave the original decision unchanged.
Legislator-Regeste
KI-generiertVTMS § 132 p 1, 133-135: An appeal against a police decision in a traffic offense case is dismissed if the court finds no grounds to alter the original decision based on the evidence and legal provisions.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Väärteoasi kaebemenetluses nr 4-08-7847
K O H T U O T S U S Eesti Vabariigi nimel
24. novembril 2008
Viru Maakohtu kohtunik Inna Kirsipuu, sekretär Olga Štšeglova juuresolekul, tõlgi Leonora Nõmmik osavõtul arutas 24.11.2008 Kohtla-Järve linnas avalikul kohtuistungil Sergei Sizovi kaebuse Ida Politseiprefektuuri komissar Alvar Ottokar 22.07.2008 tehtud otsuse peale väärteoasjas 2402,08,001269
Sergei Sizov, isikukood 38212013712, sündinud 01.12.1982, EV kodanik, töökoht puudub, elukoht: Narva, Daumani 16-30 süüdistuses LS §§ 74-22 lg 2 järgi, karistatud rahatrahviga 2700 krooni, LS § 74-22 lg 4 alusel kohaldatud lisakaristus juhtimisõiguse äravõtmine 2 kuuks
K O H T U O T S U S E L Õ P P O S A
Juhindudes VTMS § 132 p 1, 133-135, kohus
O T S U S T A S:
Ida Politseiprefektuuri 22.07.2008 tehtud otsus väärteoasjas 2402,08,001269 jätta muutmata ja Sergei Sizovi kaebus rahuldamata.
Edasikaebamise kord.
Kohtuotsuse peale on õigus esitada kassatsioonkaebus Riigikohtule Viru Maakohtu kaudu 30 päeva jooksul alates päevast, mil kohtuotsus on kohtu kantseleis menetlusosalistele tutvumiseks kättesaadav.
Kui kohtumenetluse pool soovib kasutada kassatsiooniõigust, peab ta sellest Viru Maakohtule kirjalikult teatama 7 päeva jooksul, alates kohtuotsuse või selle lõpposa kuulutamisest. Kassatsiooni esitamise õigus on üksnes vandeadvokaadil.
Kohtuotsus jõustub 30-päevase tähtaja möödumisel alates kohtuotsuse tervikteksti kättesaadavuse kuupäevast juhul, kui kohtumenetluse pooled ei esitanud kaebust kohtuotsuse peale.
Kohtuotsuse terviktekst on kohtu kantseleis kättesaadav 08.12.2008. Kohtuotsus jõustub 08.01.2009 juhul, kui otsuse peale ei ole kassatsiooni esitatud.
Kohtunik Inna Kirsipuu