Court convicts defendant of theft and assault, reducing sentence by one-third and ordering probation.
Estland (EE)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court convicted the defendant of theft and assault, imposing a combined sentence of nine months reduced to six months by one-third. The defendant was sentenced to probation with strict conditions regarding residence and reporting to a criminal care officer. Civil claims by victims were partially allowed, while the defendant's appeal rights were restricted due to the summary procedure.
Legislator-Regeste
KI-generiertKarS § 199 lg 2 p 4,8; KarS § 215 lg 2 p 1; KrMS § 238 lg 2: The court may reduce a sentence by one-third under summary procedure when the defendant meets probation requirements, provided the reduction is applied to the aggravated portion of the conviction.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
K O H T U O T S U S Eesti Vabariigi nimel
Kohus Viru Maakohus Kohtuasja number 1-08-5892 (07244002095) Otsuse tegemise aeg ja koht 26.septembril 2008 Viru Maakohtu Kohtla-Järve Kohtumaja Kohtunik Anu Ernits Kohtuistungi sekretär, tõlk Sekretär Marge Ojaäär, tõlk Leonora Nõmmik Kriminaalasi H.I süüdistus KarS § 199 lg 2 p 4,8, § 209 lg 2 p
1 järgi lühimenetluses Prokurör Viru Ringkonnaprokuratuuri prokuröri abi Kristiina Erte Süüdistatav H.I , isikukood xxx, töökohtxxxxxxx xxxx, elukoht xxxxxxxxx xxxxxxxx , kohtulikult karistatud 14.03.2001 Ida-Viru Maakohtu poolt krK § 139 lg 2 p 1- § 15 lg
2 järgi vabadusekaotusega 3 kuud katseajaga 1 aasta 22.01.2002 Ida-Viru Maakohtu poolt KrK § 139 lg 2 p 2,3 järgi rahatrahviga 2650 krooni 25.02.2003 ida-Viru Maakohtu poolt KrK § 139 lg 2 p 1,2,3 , §
140 lg 2 p 1,2 järgi KarS § 64 lg 1 kohaldamisega rahalise karistusega 2500 krooni. 05.03.2004 Ida-Viru Maakohtu poolt KarS § 199 lg 2 p 4,5 järgi vangistusega 6 kuud tingimisi 18 kuulise katseajaga.
12.04.2004 Ida-Viru Maakohtu poolt KarS § 199 lg 2 p 4,7,8 järgi , KarS § 64 lg 1, § 65 kohaldamisega vangistsuega 2 aastat tingimisi katseajaga 3 aastat 12.01.2005 Ida-Viru Maakohtu poolt KarS § 199 lg 2 p 4,8 järgi, KarS § 65 lg 2 , § 68 lg 1 kohaldamisega vangistusega 2 aastat 4 kuud 13 päeva. Tõkendelukohast lahkumise keeld alates 28.11.2007 Kaitsja vandeadvokaat Irina Žurina Resolutsioon Juhindudes KrMS § 233 lg 1, § 238 lg 1 p 4, lg 2, § 315 lg 4, §
318 lg 1, lg 3 p 2, § 319, TsMS § 440, kohus
OTSUSTAS:
H.I süüdi tunnistada KarS § 199 lg 2 p 4,8 järgi ja karistuseks mõista talle vangistus 6(kuus) kuud, süüdi tunnistada KarS § 215 lg 2 p 1 järgi ja karistuseks mõista talle vangistus 6(kuus) kuud. KarS § 64 lg 1 kohaldamisega, suurendades raskemat mõistetud karistust, mõista H.I-le karistuseks vangistus 9(üheksa) kuud. KrMS § 238 lg 2 kohaldamisega, vähendades karistust 1/3 võrra, mis on 3(kolm) kuud, on H.I vangistus 6(kuus) kuud. KarS § 74 lg 1, lg 3 kohaldamisega mitte pöörata karistust täitmisele kui H.I katseajal 2 ( kaks ) aastat ei pane toime uut tahtlikku kuritegu ja täidab KarS § 75 lg 1 ettenähtud kontrollnõudeid: Elama kohtu määratud elukohas xxxxxxxxxxxx
Ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele.
Alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta. Saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks kauemaks kui 15 päevaks ja elu-, õppevõi töökoha vahetamiseks. Anda H.I katseajaks Viru Vangla Kriminaalhooldusosakonna juhataja poolt määratava kriminaalhooldusametniku järelevalve alla. Katseaja algust arvestada alates 26.septembrist 2008.
Tõkendelukohast lahkumise keeld – tühistada H.I suhtes kohtuotsuse jõustumisel.
Kannatanute M N ja A T tsiviilhagid rahuldada täielikult, R K tsiviilhagi jätta rahuldamata.
Välja mõista H.I-lt 3515 krooni M N (elukoht xxxxxxxxxx xxxxxxxx) kasuks ja
500 krooni A T (elukoht xxxxxxxxx xxxxxxxxx) kasuks.
Välja mõista H.I-lt riigituludesse menetluskulud: 6525 krooni sundraha,
89,80 krooni kriminaaltoimikust koopia tegemise kulu, 1685,05 krooni määratud kaitsjale kohtueelse menetluse ja 1386,50 krooni krooni kohtumenetluse eest makstud tasu. Menetluskulud tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 10220034800017 SEB Eesti Ühispank või arveldusarvele nr. 221023778606 Hansapangas, viitenumber 2800049900. Maksekorraldused tuleb teostada oma nimelt, näidata ära kohtuotsuse number ja
Edasikaebamise kord.
Kui kohtumenetluse pool ei nõustu kohtuotsusega, on tal õigus esitada apellatsioon Viru Ringkonnakohtule Viru Maakohtu kaudu. Lühimenetluses tehtud süüdimõistva kohtuotsuse peale ei saa esitada apellatsiooni prokuratuur. Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist teatatakse Viru Maakohtule kirjalikult seitsme päeva jooksul, alates kohtuotsuse resolutiivosa kuulutamisest.
Apellatsioon esitatakse Viru Maakohtule kirjalikult viieteistkümne päeva jooksul, alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega.
Anu Ernits Kohtunik