Court dismissed fine but allowed appeal to revoke three-month driving ban for drunk driving.
Estland (EE)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court dismissed Vladimir Kuznetsov's appeal against the fine but allowed it to revoke the three-month driving ban. Kuznetsov drove with a blood alcohol level of 0.1 mg/liter, receiving a fine and a license suspension under Estonian Traffic Law. The court found the fine lawful but determined the additional driving ban was disproportionate given the minor nature of the offense and the driver's remorse. Consequently, the suspension was set aside while the monetary penalty remained in force.
Legislator-Regeste
KI-generiertLiiklusseaduse § 7419 lg 2; The additional penalty of driving license revocation is not applicable if the offense is minor and mitigating circumstances exist, as it would be disproportionate to the violation.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Ärakiri 4-08-6515
K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL
Kohus Pärnu Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht
17. september 2008. a Haapsalu kohtumaja Väärteoasja number 4-08-6515 Kohtukoosseis Kohtunik Piia Jaaksoo Kohtuistungi sekretär Tõlk Gerda Raidla Galina Kozelkova Väärteoasi Vladimir Kuznetsov kaebus Lääne Politseiprefektuuri Haapsalu politseijaoskonna komissar S.Siht 30.06.2008 otsusele väärteoasjas nr 2570,08,003072, mille kohaselt karistati V.Kuznetsov`i Liiklusseaduse (LS) § 7419 lg 1 alusel rahatrahviga 12 000 krooni s.o 200 trahviühikut ja LS § 7419 lg 2 alusel lisakaristusena juhtimisõiguse äravõtmisega 3 kuuks Kohtuistungi toimumise aeg
17. september 2008. a Menetlusosalised Kaebuse esitaja Vladimir Kuznetsov, isikukood 36004172214, elukoht *, *, *haridus, emakeel * keel, töökoht * Kohtuväline menetleja Lääne Politseiprefektuuri Haapsalu politseijaoskond, registrikood 70006760, asukoht Lossiplats 4 Haapsalu 90502, esindaja korrakaitsetalituse vanemkonstaabel Andrus Kleeman RESOLUTSIOON
1. Rahuldada Vladimir Kuznetsov kaebus.
2. Tühistada Lääne Politseiprefektuuri Haapsalu politseijaoskonna komissar S.Siht 30.06.2008 otsusega väärteoasjas nr 2570,08,003072 Liiklusseaduse § 7419 lg 2 alusel määratud lisakaristus – juhtimisõiguse äravõtmine 3 kuuks.
Edasikaebamise kord
Kohtuotsuse peale võib edasi kaevata Riigikohtule menetlusaluse isiku advokaadist kaitsja, kohtuväline menetleja või tema advokaadist esindaja, teatades kirjalikult kassatsiooni esitamise soovist Pärnu Maakohtule 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse lõpposa kuulutamisest ning esitades kassatsiooni 30 päeva jooksul, alates päevast, mil kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele kohtus
Ärakiri 4-08-6515
tutvumiseks kättesaadav
Väärteokirjeldus Lääne Politseiprefektuuri Haapsalu politseijaoskonna komissar S.Siht 30.06.2008 otsusega väärteoasjas nr 2570,08,003072 karistati V.Kuznetsov`i Liikluseeskirja § 76 p 3 rikkumise eest – 03.06.2008.a kell 17.25 Lääne maakonnas, Haapsalu linnas Lahe tn 1, liikus Mihkli tänava suunas, juhtis mootorsõidukit kui alkoholisisaldus ühes liitris väljahingatavas õhus oli 0.1 mg või rohke. V.Kuznetsov pani sellega toime väärteo, milline on kvalifitseeritav LS § 7419 lg 1 järgi. Karistust raskendavad asjaolud puuduvad, karistust kergendav asjaolu on väärteo toime pannud isiku kahetsus. Väärteo eest on V.Kuznetsov`ile karistuseks määratud LS § 7419 lg 1 alusel rahatrahv 12 000 krooni s.o 200 trahviühikut ja LS § 7419 lg 2 alusel lisakaristusena juhtimisõiguse äravõtmine 3 kuuks.
/allkiri/ Piia Jaaksoo Kohtunik
Ärakiri õige