Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
1-08-8453\2 KI-generiert

Court convicted defendant of public theft and sentenced to four months imprisonment with reduced penalty.

Geschäftsnummer 1-08-8453\2
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court found the defendant guilty of public theft and sentenced him to four months imprisonment after applying a one-third reduction. The defendant confessed to taking a mobile phone from a victim who fell after being pushed, while the victim corroborated the assault and theft. The court considered prior criminal record and unpaid damages as aggravating factors but granted leniency for the defendant's remorse.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Kriminaalkohtuõigusseaduse § 199 lg. 2 p. 4, 5; KrMS § 179, § 238, § 313 lg. 1 p. 5: The court may convict and sentence a defendant for public theft when evidence is sufficient, applying statutory reductions for confession and remorse while weighing prior convictions and unpaid restitution as aggravating circumstances.

Schlagwörter

KI-generiert
public theft confession and remorse prior criminal record imprisonment sentence civil compensation claim short procedure victim's assault

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KarS § 199 lg. 2 p. 4, 5
süüdistusasja KarS § 199 lg. 2 p. 4, 5 järgi.
KarS § 56
KarS § 56 alusel kohus arvestab süüdistatava süüd, karistust kergendavaid ja raskendavaid asjaolusid.
KrMS § 179
Eeltoodu alusel ja juhindudes KrMS § 179, § 238, § 313 lg.
KrMS § 238
KrMS § 313 lg. 1 p. 5
KrMS § 318
5 Vastavalt KrMS § 318, § 319 on õigus esitada apellatsioon 15 päeva jooksul alates kohtuotsuse kätteandmisele järgnevast päevast Harju Maakohtu kaudu Tallinna Ringkonnakohtusse, apellatsioonõiguse kasutamise soovist tuleb Harju Maakohtule teatada 7 päeva jooksul kohtuotsuse kuulutamise päevast.
KrMS § 319
NPAS § 15-1

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

K O H T U O T S U S

EESTI VABARIIGI NIMEL

22. septembril 2008 a. Harju Maakohus koosseisus kohtunik: Valeri Lõõnik sekretäri: Leili Merila ja tõlgi: Valeri Helmar juuresolekul prokuröri: Marika Kreutzberg kaitsja: Eva Rivis osavõtul arutas avalikul kohtuistungil Tallinnas

E.T ik. xxx, vene keel, Eesti vabariigi kodanik, keskeriharidus, ei tööta, eluk. xxx, varem kriminaalkorras karistatud

1.03.09.1999 a. Tallinna Linnakohtu poolt KrK § 140 lg. 1 järgi 3 k. vangistusega tingimisi 1 a. katseajaga

2.20.03.2007 a. Harju Maakohtu poolt KarS § 199 lg. 2 p. 4 - § 25 lg. 2 järgi 2 kuu vangistusega, mis asendatud 114 tunni ÜKT-ga

18.06.2007 a. Harju Maakohtu määrusega mõistetud ärakandmata karistus 1 kuu 19 päeva pööratud täitmisele. süüdistusasja KarS § 199 lg. 2 p. 4, 5 järgi. Kriminaalasja kohtulikul uurimisel kontrollitud tõenditega kohus t u v a s t a s :

E.T on kohtu alla antud süüdistatavana selles, et ta 13.03.2008 a. kella 16.45 –

19.00 Tallinnas Mahtra 25 asuva Mustakivi baari lähedal jalakäijate tunneli juures võttis ära S G avalikult, kuid vägivalda kasutamata mobiiltelefoni Samsung hinnaga 2995 krooni. Seega E.T isikuna, kes on varem toime pannud vargusi avalikult, kuid vägivalda kasutamata võttis ära võõra vallasasja selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil s.o. pani toime KarS § 199 lg. 2 p. 4, 5 järgi kvalifitseeritava kuriteo.

Süüdistatav E.T tunnistab end talle inkrimineeritud kuriteos täielikult süüdi ja taotleb kriminaalasja arutamist lühimenetluse vormis. Prokurör ja kaitsja samuti nõustuvad kriminaalasja menetlemist lühimenetluse vormis. Kaitsja on seisukohal, et süüdistatavale esitatud süüteo kvalifikatsioon on põhjendatud ning süüdistatava poolt süüteo toimepanemine tõendatud. Süüdistatav ei taotle enda ülekuulamist, jääb eeluurimisel antud ütluste juurde selles, et märtsis viibis baaris koos ühe talle tundmatu mehega, kellega eelnevalt oli bussis. See mees tegi talle välja. Pärast lahkusid koos baarist ja õues mees kukkus, mees oli juba eelnevalt tarvitanud alkoholi. Kukkumise tagajärjel sel mehel taskust kukkus välja mobiiltelefon Samsung, ta võttis selle mobiili ja lahkus. Selle mobiili ta müüs kauplus Priisle juures noormeestele 250 krooni eest. Meest ta ei löönud. Kohtuistungil lisab, et töötab kuu aega juhtutöödel. Kannatanule tekitatud kahju hüvitamata ja rahatrahvid väikeses osas tasutud. Kannatanu S G poolt kohtueelsel uurimisel antud ütlustest nähtub, et ta sõitis bussiga Mustakivi kaubanduskeskuse poole ja bussis sattus jutihoogu ühe noormehega. Ta tegi noormehele Kriminaalasi nr. 1 – 08 - 8453

ettepaneku bussist väljuda ja minna baari natuke konjakit jooma. Pärast väljuti koos baarist ja noormees hakkas rääkima nende juurde tulnud noormehega. Baaris olnud noormees hakkas vastu tema jopet patsutama ja midagi ütlemata, lõi talle rusikaga vastu nägu ja ta kukkus. Seejärel noormees võttis tema jope taskust mobiiltelefoni Samsung ja jooksis minema. Talle tekitati kahju summas 2995 krooni. Kohtuistungil kannatanu taotleb talle tekitatud kahju hüvitamist.

E.T süü on peale tema enda ja kannatanu poolt kohtueelsel uurimisel antud ütluste veel leidnud tõendamist isiku äratundmiseks esitamise protokolliga / t. l. 37 – 40 /. KarS § 56 alusel kohus arvestab süüdistatava süüd, karistust kergendavaid ja raskendavaid asjaolusid. Karistust kergendavaks asjaoluks on puhtsüdamlik kahetsus. Karistust raskendavad asjaolud puuduvad. Kriminaalasja menetlemisel järgitud lühimenetluse sätteid, süüdistatava enda süüditunnistamine ning lühimenetluse kohaldamisega nõustumine oli tema tõeline tahte avaldus. Kohus arvestab süüdistatava kriminaalkorras karistatust, töökoha ja iseseisva sissetuleku puudumist, eelneva mõistetud karistuse täitmisele pööramist, üheksa kuu möödumisel pärast mõistetud karistuse kandmist uue tahtliku kuriteo toimepanemist, ajavahemikul juuni 2007 a. kuni käesoleva ajani tema karistamist väärtegude toimepanemist KarS § 218 lg. 1 ja NPAS § 15 – 1 järgi ning 18-l korral tema karistamist nii rahatrahvide kui ka arestiga, samuti mõistetud rahatrahvide mitte tasumist, kannatanule tekitatud kahju hüvitamata jätmist, kohus leiab, et teda tuleb karis-tada vangistusega. Eeltoodu alusel ja juhindudes KrMS § 179, § 238, § 313 lg. 1 p. 5 kohus o t s u s t a s :

1 Süüdi tunnistada E.T KarS § 199 lg. 2 p. 4, 5 järgi ja mõista karistuseks 6 ( kuus ) kuud vangistust Mõistetud karistuse vähendamisega ühe kolmandiku võrra, mõista põhikaristuseks 4 ( neli ) kuud vangistust Mõistetud karistuse algust arvestada kohtusaalis tõkendi – vahistamine – kohaldamisest s.o. alates 22. septembrist 2008 a. Tõkend – vahistamine – kohtuotsuse jõustumisel tühistada

2 Välja mõista E.T-lt sundraha 6525 krooni riigieelarve tuludesse

3 Välja mõista E.T-lt kaitsjatasu 1539.90 krooni Rahalised nõuded kanda Rahandusministeeriumi a/a 10220034800017 SEB pank viitenumber 2800049777

4 Välja mõista E.T-lt tsiviilhagi S G kasuks summas 2995 krooni. Kannatanul õigus tsiviilhagi nõudes pöörduda kohtutäituri poole.

5 Vastavalt KrMS § 318, § 319 on õigus esitada apellatsioon 15 päeva jooksul alates kohtuotsuse kätteandmisele järgnevast päevast Harju Maakohtu kaudu Tallinna Ringkonnakohtusse, apellatsioonõiguse kasutamise soovist tuleb Harju Maakohtule teatada 7 päeva jooksul kohtuotsuse kuulutamise päevast.

Kohtunik / allkiri /