Court convicts defendant of theft and imposes combined sentence for prior unexecuted term.
Estland (EE)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court convicted the defendant of theft and imposed a six-month prison sentence, subsequently reducing it by one-third. The final sentence was increased by one month and twenty-seven days to account for the unexecuted portion of a previous conviction. Pre-trial detention time was included in the sentence term, and procedural costs were ordered against the defendant.
Legislator-Regeste
KI-generiertKarS § 199 lg 2 p 4, 8; § 25 lg 2: The court may convict for theft and combine sentences with prior unexecuted terms, reducing the new sentence by one-third before adding the prior term.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL
Kohus Harju Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht
22. september 2008. a Tallinn Kriminaalasja number 1-08-10677 (08230105516)
Kohtunik Julia Vernikova
Kohtuistungi sekretär Tõlk Monika Rubizova Imbi Kangur-Popova Kriminaalasi K.G süüdistuses KarS § 199 lg 2 p 4, 8 - § 25 lg 2 järgi lühimenetluses
Prokurör Külli Aas Süüdistatav K.G
Isikukood: xxx, elukoht: xxx, kodakondsuseta,
keskharidusega, emakeel – vene keel, ei tööta, varem
kriminaalkorras karistatud 5 korral: 1) 24.01.2003.a Tallinna Linnakohtu poolt KarS § 25 lg 2 - § 199 lg 2 p 8, KarS § 74 alusel tingimisi vangistusega 4 k, katseaeg 1 a 6 k; 2) 13.09.2005.a
Tallinna Linnakohtu poolt KarS § 266 lg 1 , KarS § 74 alusel tingimisi vangistusega 3 k, katseaeg 1 a 6 k; 3) 29.09.2005.a Tallinna Linnakohtu poolt KarS § 266 lg 2 p 1 järgi vangistusega 2 k, § 199 lg 2 p 4 - § 25 lg 2 järgi vangistusega 6 k, KarS § 64 lg 1 alusel vangistusega 6 k, KrMS § 238 lg 2, KarS § 74 alusel tingimisi vangistus 4 k katseajaga 1 a 6 k; 4) 28.03.2006.a Harju
Maakohtu poolt KarS § 266 lg 2 p 1 järgi vangistusega 1 k, lõplikuks karistuseks KarS § 65 lg 2 alusel vangistus 5 k; 5)
28.08.2007.a Harju Maakohtu poolt KarS § 266 lg 1 järgi vangistusega 3 k, KarS § 199 lg 2 p 4, 8 järgi vangistus 2 k, KarS §
64 lg 1 alusel vangistus 3 k, KrMS § 238 lg 2, KarS § 74 alusel tingimisi vangistus 2 k katseajaga 1 a 6 k; tõkend – vahistamine alates 10.04.2008.a.
Kaitsja Vandeadvokaat Mirjam Frey
RESOLUTSIOON Juhindudes KrMS § 238 lg 1 p 4, lg 2, § 311, § 313, § 175 lg 1 p 3, 4, 9, § 179 lg 1 p 2 ja § 180 lg 1,
Tunnistada süüdi K.G KarS § 199 lg 2 p 4, 8 - § 25 lg 2 järgi ja karistada
Vangistusega 6 kuud.
KarS § 238 lg 2 alusel vähendada mõistetavat karistust 1/3 võrra ja lõplikuks karistuseks mõista 4 kuud vangistust.
KarS § 65 lg 2, § 64 lg 1 alusel suurendada K.G-le mõistetud karistust eelmise, Harju Maakohtu 28.08.2007.a otsusega mõistetud vangistuse ärakandmata osa, s.o 1 (üks) kuu ja 27 (kakskümmend seitse) päeva vangistust, võrra ning liitkaristuseks mõista 5 kuud 27 päeva vangistust.
KarS § 68 lg 1 alusel arvata karistusaja hulka eelvangistuses viibitud aeg 27.10.-29.10.2007.a, s.o 3 päeva ning ärakandmisele kuuluvaks karistuseks lugeda 5 (viis) kuud 24 (kakskümmend neli) vangistust, karistuse algust arvestada alates 10.04.2008.a.
Tõkend – vahistamine – jätta muutmata kuni kohtuotsuse jõustumiseni või karistuse täieliku ärakandmiseni.
Asitõend – kruvikeeraja (asub kriminaalasja materjalide juures) hävitada pärast – kohtuotsuse jõustumist.
Välja mõista K.G-lt riigituludesse menetluskulud: II astme kuriteos süüdimõistva kohtuotsusega kaasnev sundraha 6525.- krooni ja kaitsjatasu 5208,24 krooni. Ekspertiisitasu 5644 krooni (kohtupsühhiaatrilise ekspertiisi akt nr 147 29.10.2007.a; sõrmejäljeekspertiisi akt nr SS-0238-08/2284 21.05.2008.a) jätta riigi kanda. Menetluskulud tasuda 30 päeva jooksul, arvates kohtuotsuse jõustumisest, Rahandusministeeriumi arveldusarvele SEB Eesti Ühispangas nr 10220034800017 või Hansapangas nr 221023778606. Maksekorraldusele märkida viitenumber 2800049777 ning selgitus „K.G, 1-08-10677, sundraha, ekspertiisitasu, kaitsjatasu“. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud, suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile.
Edasikaebamise kord
Kohtuotsusele võib süüdistatav ja tema kaitsja 15 päeva jooksul esitada apellatsiooni, mille kasutamise soovist teatatakse Harju Maakohtule kirjalikult seitsme päeva jooksul, alates kohtuotsuse või selle resolutiivosa kuulutamisest. Apellatsioon esitatakse Harju Maakohtule kirjalikult 15 päeva jooksul, alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega. Vahistatud süüdistatav või tema kaitsja võivad esitada apellatsiooni süüdistatavale kohtuotsuse koopia kätteandmisele järgnevast päevast alates 15 päeva jooksul.
Kohtunik Julia Vernikova