Court convicted defendant of drug misuse and sentenced to four days detention for repeat offense.
Estland (EE)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court convicted Victor Timchenko of using a narcotic substance without a doctor's prescription and sentenced him to four days of detention. Although the defendant partially admitted guilt regarding benzodiazepines, the court found him liable for the intentional misuse of fentanyl, a fact supported by medical records. Given his prior convictions and unpaid fines, the court determined that a fine alone was insufficient and imposed a short custodial sentence.
Legislator-Regeste
KI-generiertNarkootiliste ja psühhotroopsete ainete ning nende lähteainete seaduse § 151; Väärteoasi seadustiku § 83 p 2, 107, 108, 109, 111: The court may impose a custodial sentence for the intentional use of narcotics without a prescription when the offender has a history of similar offenses and has not learned from previous penalties.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
K O H T U O T S U S
EESTI VABARIIGI NIMEL
27.augustil 2008 Tallinn Harju Maakohtu kohtunik Liina Pohlak Tõlk Marek Litnevski juuresolekul Kohtuvälise menetleja Põhja Politseiprefektuuri Põhja Politseiosakonna esindaja Jelena Ljahhovets (tunnistus nr 1130) ja Menetlusalune isik Victor Timchenko Isikukood: 38703040311 Kodakondsus Vene Föderatsioon Elukoht : xxx Töökoht: ei tööta arutas avalikul kohtuistungil 27.08.2008 Victor Timchenko suhtes algatatud väärteoasja narkootiliste ja psühhotroopsete ainete ning nende lähteainete seaduse § 151 järgi
Väärteoasja arutamisel tegi kohus kindlaks
Väärteoprotokoll AB 1068570 on koostatud selles, et Victor Timchenko 16.05.2008 kella 21.55 ajal Tallinnas Sepa 4 juures oli eelnevalt tarvitanud ilma arsti ettekirjutuseta narkootilist või psühhotroopset ainet, rikkudes sellega narkootilise ja psühhotroopsete ainete ning nende lähteainete seaduse § 3 lg 1, pannes sellega toime narkootiliste ja psühhotroopsete ainete ning nende lähteainete seaduse § 151 ettenähtud väärteo. Joobeseisundi meditsiinilisel tuvastamisel selgus, et Victor Timchenko oli tarvitanud narkootilist ainet fentanüül ja bensodiasepiinid ilma arsti ettekirjutuseta.
Victor Timchenko tunnistas end esitatud süüdistuses süüdi osaliselt. Tunnistab, et oli tarvitanud fentanüüli, kuid bensodiasepiinide jaoks oli tal arsti ettekirjutus. Sai retsepti Wismarist. Hetkel seda kaasas ei ole. Tarvitab juba pool aastat arsti ettekirjutusel. Tunnistab, et oli sõltuvus. Varasemad trahvid tasus ema. Elab koos emaga. Narkootikume sai sõprade käest või ostis ise kui tööl käis. Viimati töötas 2007 mais. Käib metadoonravil. Saab korraga mitme päeva ravikoguse kätte. Kohal käib kord nädalas. Hetke ei tööta.
Kohtuvälise menetleja esindaja palub mõista karistuseks arest 4 päeva. Isikut on samaliigiliste väärtegude eest karistatud, osad varasemad trahvid on tasumata.
Kohus kuulanud ära kohtuvälise menetleja, menetlusaluse isiku ning uurinud väärteoasja kirjalikke materjale leiab, et tõendamist on leidnud, et Victor Timchenko oli 16.05.2008 tarvitanud narkootilist ainet fentanüül. Joobeseisundi meditsiinilise tuvastamise akti nr 2069/317 kohaselt tuvastati isikul segatüüpi joove narkootilisest ainest fentanüül ja bensodiasepiinidest. Isiku väide, et ta tarvitas bensodiasepiine arsti ettekirjutusel ei ole millegagi ümber lükatud. Kuid isik tunnistab, et fentanüüli tarvitas ta lisaks. Väärtegu on õieti kvalifitseeritud narkootiliste ja psühhotroopsete ainete ning nende lähteainete seaduse § 151 järgi. Narkootiliste ainete arsti ettekirjutuseta tarvitamise puhul on tegemist tahtlikult toime pandud väärteoga. Vastavalt Väärteoasi nr. 4-08-7505
toimepandule tuleb isikut karistada. Karistuse mõistmisel arvestab kohus toimepandud väärtegude raskust ja laadi ning menetlusaluse isiku isikut. Karistust kergendavad ja raskendavad asjaolud puuduvad. Victor Timchenko on varem väärtegude eest (sh narkootiliste ainete arsti ettekirjutuseta tarvitamise eest) karistatud, ta tarvitab tihti narkootilisi aineid, varasemad rahatrahvid on suures summas tasumata, isik ei ole varasematest karistustest järeldusi teinud ja jätkab õiguserikkumiste toimepanemist. Arvestades eeltoodut ja isiku majanduslikku olukorda, leiab kohus, et ole võimalik karistada Victor Timchenkot veelkord rahatrahviga ja teda tuleb seniste rikkumiste arvu arvestades karistada arestiga.
Lähtudes eeltoodust ja juhindudes karistusseadustiku § 48, narkootiliste ja psühhotroopsete ainete ning nende lähteainete seaduse § 151 väärteomenetluse seadustiku §dest 83 p 2, 107,108,109,111,
Otsustas
1. Süüdi tunnistada Victor Timchenko narkootilise aine arsti ettekirjutuseta tarvitamise eest, s.o narkootiliste ja psühhotroopsete ainete ning nende lähteainete seaduse § 151 ettenähtud väärteos.
2. Määrata Victor Timchenkole narkootiliste ja psühhotroopsete ainete ning nende lähteainete seaduse § 151 ettenähtud väärteo toimepanemise eest karistuseks arest 4 (neli) päeva.
3. Välja mõista Victor Timchenkolt ekspertiisikulud 720 krooni.
Aresti kandmise aja algust arvata alates isiku reaalselt aresti kandmisel asumisest või isiku kinnipidamisest. Kohustada Victor Timchenkot ilmuma aresti kandmisele Rahumäe tee 6 Tallinn hiljemalt 20.10.2008 Ekspertiisikulud kanda Põhja Politseiprefektuuri arvelduskontole nr 10220035023013 SEB Pangas kood 401. Ekspertiisikulude tasumist tõendav dokument esitada Harju Maakohtule
Apellatsiooniõiguse kasutamise soovil tuleb sellest kirjalikult Harju Maakohtule teatada seitsme päeva jooksul kohtuotsuse kuulutamisest. Otsusele võib esitada apellatsioonkaebuse 15 päeva jooksul kohtuotsuse kohtumenetluse pooltele kättesaadavaks tegemise päevast Tallinna Ringkonnakohtule Harju Maakohtu kaudu.
Kohtunik Liina Pohlak