Court convicted defendant of attempted theft and reduced sentence by one third due to arrest time credit.
Estland (EE)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court convicted the defendant of attempted theft under Article 25, Paragraph 2 and Article 199, Paragraph 2, Item 9 of the Criminal Code. The prosecution charged the defendant with attempting to steal, while the defense argued for leniency based on prior record and circumstances. The court found the evidence sufficient for conviction but applied a statutory reduction of one third to the sentence and credited time spent in custody toward the final term.
Legislator-Regeste
KI-generiertKarS 25 lg 2; KarS 199 lg 2 p 9: The court may convict for attempted theft and reduce the imposed sentence by one third when applying mitigation provisions, while crediting time served in custody toward the execution of the penalty.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIM
Kohus Harju Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 29.august 2008. a Tallinn Kriminaalasja number 1-08-111203 (08230114104) Kohtunik Eha Popova
Kohtuistungi sekretär Hedvig Payne Kriminaalasi T.L-i süüdistuses KarS § 25 lg 2 – 199 lg 2 p 9 järgi lühimenetluses Prokurör Žanna Morozova Süüdistatav T.L
ilma kindla elukohata, ik xxx, Eesti Vabariigi kodanik, põhiharidusega, ei tööta, varem kriminaalkorras karistatud: 1) 08.12.1997.a. Tallinna Linnakohtu poolt KrK § 141 lg 2 p1,3järgi; 2) 24.11.2006.a. Harju Maakohtu poolt KarS § 199 lg 2 p 4- 25 lg
2 järgi vangistusega 4 kuud KarS § 74 sätete kohaldamisega katseajaga 1aasta ja 6 kuud, karistus kustumata,
Kaitsja Sergei Narusberg RESOLUTSIOON
Juhindudes KrMS § §173 lg 1 p 1; § 175 lg 1 p 4,9; § 237; § 238 lg 1 p 3; § 238 lg 2 ; § 256-6 lg 1 p 2 , § 256-6 lg 2 ; § 311 ja § 313
Tunnistada süüdi
järgi ja mõista karistuseks 3 T.L KarS 25 lg 2 – 199 lg 2 p 9 kuud vangistust.
Vähendada KrMS § 238 lg. 2 kohaselt T.L-ile mõistetavat karistust ühe kolmandiku võrra, mõistes ärakandmisele kuuluvaks karistuseks vangistuse
2 (kaks) kuud.
Kohaldada T.L-i suhtes tõkendina vahistamist ning karistuse algust arvata alates kinnipidamisest 28.08.2008.a..
Välja mõista T.L-ilt riigituludesse sundraha 3262,50 krooni ja kohtukulud 1787,70 krooni. Kohtukulud ja sundraha tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr. 10220034800017 SEB Eesti Ühispangas viitenumber 2800049777. Menetluskulude tasumist tõendavad maksekorraldused esitada Harju Maakohtu Liivalaia Kohtumaja kantseleile.
Edasikaebamise kord
Kohtuotsusele võivad KrMS § 318 lg 1, 2, 3 p 2 ja § 319 alusel süüdistatav, tema kaitsja ja kannatanu 15 päeva jooksul esitada apellatsiooni, mille kasutamise soovist teatatakse otsuse teinud kohtule kirjalikult seitsme päeva jooksul alates kohtuotsuse või selle resolutiivosa kuulutamisest.
Apellatsioon esitatakse otsuse teinud kohtule kirjalikult 15 päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega. Vahistatud süüdistatav või tema kaitsja võivad esitada apellatsiooni süüdistatavale kohtuotsuse koopia kätteandmisele järgnevast päevast alates viieteistkümne päeva jooksul.
Eha Popova Kohtunik