Court convicted defendant of theft and sentenced to community service with reduced prison term.
Estland (EE)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court convicted Viktoria Uimolainen of theft under Criminal Procedure Code Article 199 and sentenced her to two months of suspended prison time. The defendant was found guilty of stealing two bottles of perfume worth 958 krooni, and the court reduced the potential sentence by one-third. Consequently, the defendant was ordered to perform 114 hours of community service under supervision while paying fines and costs.
Legislator-Regeste
KI-generiertKarS § 199 lg 2 p 4; § 25 lg 2; KrMS § 238 lg 2: The court may reduce the statutory penalty by one-third when the circumstances warrant leniency, and substitute prison time with community service while counting pre-trial detention toward the sentence.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
K O H T U O T S U S
EESTI VABARIIGI NIMEL
27. juunil 2008.a. Tallinnas Harju Maakohus koosseisus kohtunik Margot Mikler sekretär Moonika Rubizova, tõlgi Julia Zautina juuresolekul prokuröri Külli Aas kaitsja Leelo Viil osavõtul arutatus lühimenetluse korras avalikul kohtuistungil kriminaalasja
Viktoria Uimolainen Ik 48703030273, EV kodanik, keskharidusega, emakeel – vene keel, ei tööta, elukoht xxx, varem kohtulikult karistatud
süüdistuses KarS § 199 lg 2 p 4 - § 25 lg 2 järgi juhindudes KrMS §173 lg 1 p 1; § 175 lg 1 p 4,9; § 237; § 238 lg 1 p 4; § 238 lg 2 ; § 256-5 lg 1 p 2 , § 256-5 lg 2 ; § 311 ja § 313 , Kars § 69 ja 74 kohus o t s u s t a s
Süüdi tunnistada Viktoria Uimolainen KarS § 199 lg 2 p 4 - § 25 lg 2 järgi ja karistada vangistusega 3 kuud.
Vähendada KrMS § 238 lg 2 kohaselt mõistetavat karistust ühe kolmandiku võrra, mõistes lõplikuks ärakandmisele kuuluvaks karistuseks Viktoria Uimolainenile tähtajalise vangistuse 2 kuud.
Vastavalt KarS § 68 lg 1 arvata Viktoria Uimolainenl eelvangistuses viibitud aeg 25.06.2008.a. kuni 27.06.2008 s.o. 3 päeva karistusaja hulka ja kandmata karistus 1 kuud ja 27 päeva.
KarS § 69 lg 1 alusel asendada vangistus üldkasuliku tööga 114 tundi, millise tegemise tähtajaks määrata 1 aasta.
Määrata Viktoria Uimolainen üldkasuliku töö tegemise ajaks Harju Maakohtu Kriminaalhooldusosakonna juhataja poolt määratud kriminaalhooldusametniku järelevalve alla.
Üldkasuliku töö tegemise ajal on Viktoria Uimolainen kohustatud järgima KarS § 75 lg 1 sätestatud kontrollnõudeid:
• elama kohtu määratu alalises elukohas: xxx Kriminaalasi nr.1-08-8539
• ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimiseks,
• alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta,
• saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks kauemaks kui 15 päevaks,
• saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töövõi õppimiskoha vahetamiseks.
Viktoria Uimolainene vabastada vahi alt.
Välja mõista Viktoria Uimolainenilt 3262.50 krooni sundraha ja 1787.70 krooni kaitsja tasu riigi tuludesse.
Välja mõista Viktoria Uimolainenilt 958 krooni AS Rimi Eesti Food kasuks.
Väljamõistetud sundraha ja kaitsjatasu tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvetele nr. 10220034800017 EÜP või 221023778606 Hansapangas, viitenumber 2800049777. Kviitung esitada Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja kuriteokantseleile.
Asitõend 2 pudelit naiste lõhnavett „Naomi Campbell“ (a 479 krooni) koguväärtusega 958 krooni – anda üle Viktoria Uimolainenile peale tsiviilhagi hüvitamist.
Kohtuotsusele võivad KrMS § 318 lg 1, 2, 3 p 2 ja § 319 alusel süüdistatav, tema kaitsja ja kannatanu 15 päeva jooksul esitada apellatsiooni, mille kasutamise soovist teatatakse otsuse teinud kohtule kirjalikult seitsme päeva jooksul alates kohtuotsuse või selle resolutiivosa kuulutamisest. Apellatsioon esitatakse otsuse teinud kohtule kirjalikult 15 päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega. Vahistatud süüdistatav või tema kaitsja võivad esitada apellatsiooni süüdistatavale kohtuotsuse koopia kätteandmisele järgnevast päevast alates viieteistkümne päeva jooksul.
Margot Mikler kohtunik