Court convicts defendant of theft and imposes fine, partially waiving state compensation costs.
Estland (EE)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court convicted the defendant of theft under Criminal Procedure Code § 216 and imposed a fine of 1,000 krooni. While the prosecution successfully argued for the conviction, the defendant's defense regarding the civil claim for state compensation was partially accepted. Consequently, the court ordered the defendant to pay a reduced state compensation of 3,000 krooni, waiving the remainder due to partial exemption under procedural rules.
Legislator-Regeste
KI-generiertCriminal Procedure Code § 216; § 73; § 180: A court may convict a defendant of theft and impose a fine, while partially waiving state compensation costs if the defendant is granted a partial exemption from payment obligations.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Tõlge vene keelest
K O H T U O T S U S Eesti Vabariigi nimel Resolutiivosa
Kohus
Viru Maakohus
Kohtuotsuse tegemise aeg ja koht 12.juunil 2008.a, Narva
Kriminaalasja arutati avalikul kohtuistungil Narva kohtumaja ruumides 21.04. ja 28.05.2008.a
Kriminaalasja number
1-04-61 (03233001928)
Kohtu koosseis
Kohtunik Galina Jasnjuk
Kohtuistungisekretär
Tatjana Aleksejeva
Kriminaalasi süüdistuses KarS § 216 lg 1 järgi
R.G üldmenetluse korras
Prokurör
Silvi Erro
Süüdistatav
R.G elukoht xxx, isikukood xxx Tõkend – elukohast lahkumise keeld.
Kaitsja
Antonina Belõševa
RESOLUTSIOON
Tunnistada R.G süüdi KarS § 216 lg 1 järgi ettenähtud kuriteo toimepanemises ja karistada rahalise karistusega 20 miinimumpäevamäära ulatuses, s.o summas 1000 (tuhat) krooni.
Kohaldada R.G suhtes KarS § 73 ja mõistetud karistust rahalise karistusena ei pöörata täitmisele täielikult, kui süüdimõistetu 3-aastase katseaja kestel ei pane toime uut tahtlikku kuritegu.
Tõkend – elukohast lahkumise keeld, tühistada kohtuotsuse jõustumisel.
AS Narva Elektrivõrk hagi summas 1201 krooni 80 senti jätta läbi vaatamata õigusega pöörduda kohtusse tsiviilkohtumenetluse korras.
Mõista R.G-lt riigituludesse sundraha summas 6525 (kuus tuhat viissada kakskümmend viis) krooni aj kohtukulud kaitsja Antonina Belõševa poolt kohtus osutatud õigusabi eest 2242 (kaks tuhat kakssada nelikümmend kaks) krooni.
KrMS § 180 lg 3 alusel vabastada R.G osaliselt sundraha tasumisest. Mõista R.G-lt riigituludesse sundraha summas 3000 (kolm tuhat) krooni. Ülejäänud osa sundrahast jätta riigi kanda.
Vabatahtliku täitmise korral tasuda 1 kuu jooksul kohtuotsuse jõustumisest rahaline karistus
Rahandusministeeriumi arvelduskontole 10220034796011 SEB Ühispangas või
arvelduskontole 221023778606 Hansapangas, viitenumber 4100065048, märkides maksekorraldusel, et tasutakse rahalist karistust, kriminaalasja numbri ja isiku nime, kes rahalist karistust tasub või selle isiku nimi, kelle eest rahalist karistust tasutakse.
Väljamõistetud menetluskulud ja sundraha kanda Rahandusministeeriumi pangakontole
10220034800017 SEB Eesti Ühispangas või pangakontole 221023778606 Hansapangas, viitenumber 2800049900.
Vabatahtliku täitmise korral võib kohtukulud ja sundraha tasuda 1 kuu jooksul kohtuotsuse jõustumisest, märkides maksedokumendis, et tasutakse kohtukulusid või sundraha, samuti kriminaalasja number ja kohtukulusid ning sundraha tasuva isiku nimi, või isiku nimi, kelle eest neid tasutakse.
Kviitung riiginõuete tasumisest esitada Viru Maakohtu Narva kohtumaja kantseleisse.
Kohtuotsus saadetakse kohtutäiturile täitmiseks 30 päeva jooksul kohtuotsuse jõustumise hetkest, kui süüdlane ei ole riigi nõudeid vabatahtlikuks täitmiseks ettenähtud tähtaja jooksul tasunud.
Edasikaebamise kord
Kohtuotsuse peale võib edasi kaevata Viru Ringkonnakohtule 15-päevase tähtaja jooksul Viru
Maakohtu Narva kohtumaja kaudu, kohustusega teatada kaebuse esitamisest kirjalikult kohtule 7-päevase tähtaja jooksul kohtuotsuse teatavakstegemisest.
Kohus teeb otsuse eeltoodu alusel ja juhindudes KrMS §-de 309-313, 315 järgi.
Galina Jasnjuk Kohtunik
Tõlk on hoiatatud vastutusest KarS § 318 ja KarS § 321 järgi