Court dismisses police officer's appeal and imposes a fine for tobacco law violation.
Estland (EE)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court dismissed the police officer's appeal against the administrative decision regarding Oksana Iones. The officer argued for a different outcome, but the court upheld the original ruling based on the facts found. Consequently, the decision to revoke the administrative act and impose a monetary fine was confirmed as valid.
Legislator-Regeste
KI-generiertVäärteomenetluse seadustiku § 132 p 2 ja § 135: The court may revoke an administrative decision and impose a fine if the decision is found to be legally flawed or factually incorrect upon review.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Tõlge vene keelest
K O H T U O T S U S Eesti Vabariigi nimel (resolutiivosa)
Kohus
Viru Maakohus
Kohtuotsuse tegemise aeg ja koht
23.mail 2008.a Väärteoasja arutati 15.01.2008.a, 29.04.2008.a ja 16.05.2008.a avalikul kohtuistungil Narva kohtumaja ruumides
Väärteoasja number 4-06-2899
Kohtu koosseis
Kohtunik Galina Jasnjuk
Kohtuistungisekretär Tatjana Aleksejeva
Väärteoasi Oksana Ionese kaebus Ida Politseiprefektuuri Narva politseiosakonna konstaabli Mihhail Lopatkini 30.06.2006.a otsusele nr 2330,06,004372
Kohtuistungil osalenud isikud
Kaebuse esitaja Oksana Iones isikukood 47206063729, eluneva XXX
Kaebuse esitaja esindaja Sergei Ivanov /volitus toimikus/
Kohtuvälise menetleja esindaja Jüri Teslenko
RESOLUTSIOON
Ida Politseiprefektuuri Narva politseiosakonna konstaabli Mihhail Lopatkini 30.06.2006.a otsus nr 2330,06,004372 Oksana Ionese suhtes karistuse määramise osas tühistada ja Tubakaseaduse § 45 lg 1 alusel karistada Oksana Ionest rahatrahviga 10 trahviühiku ulatuses, s.o summas 600 (kuussada) krooni.
Rahatrahv tasuda Ida Politseiprefektuuri arvelduskontole nr 10220035026010 Eesti Ühispank (kood 401), märkides maksekorralduses viitenumbri 2330060043720107.
Kviitung rahatrahvi tasumisest esitada Viru Maakohtu Narva kohtumaja kantseleisse.
Kassatsiooni esitamise korral võivad kohtumenetluse pooled saada motiveeritud kohtuotsuse koopia kätte Viru Maakohtu kantselei kaudu alates 09.juunist 2008.a.
Edasikaebamise kord.
Kohtuotsusele võib 30 päeva jooksul jõustumisest esitada kassatsiooni Riigikohtule Viru Maakohtu Narva kohtumaja kaudu, teatades kassatsiooni esitamise kavatsusest kirjalikult 7 päeva jooksul.
Kohtuotsuse tegemisel kohus juhindub Väärteomenetluse seadustiku § 132 p 2 ja § 135 järgi.
Galina Jasnjuk Kohtunik
Tõlk on hoiatatud vastutusest KarS § 318 ja KarS § 321 järgi