Estonian court dismisses appeal due to plaintiff's withdrawal before hearing under Traffic Offense Procedure Act.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court dismissed Nail Sahhapovi's appeal against a traffic offense decision after he formally withdrew his complaint. Although the plaintiff initially sought partial annulment of the ruling by the North Police Traffic Procedure Unit, he subsequently submitted a written request to abandon the case entirely. The court accepted this withdrawal because the procedural and substantive law were correctly applied prior to the hearing.
Legislator-Regeste
KI-generiertVTMS § 118 lg 2 p 4; § 127 lg 5: A court must dismiss an appeal by order if the appellant withdraws the complaint before the commencement of the court hearing.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
K O H T U M Ä Ä R U S
Kohus Harju Maakohus Määruse tegemise aeg ja koht 08.mai 2008.a. Tallinn (Liivalaia kohtumaja) Väärteoasja number 4-08-2303 Kohtukoosseis Kohtunik Aulike Salo Väärteoasi Nail Sahhapovi (isikukood 35502260288, kodakondsus Vene Föderatsioon, elukoht xxx, töökoht OÜ T ) kaebus Põhja PP Korrakaitseosakonna liiklusmenetlustalituse 29.02.2008.a. otsusele väärteoasjas nr. 2315,08,001318
Asja läbivaatamine kirjalikus menetluses
RESOLUTSIOON Juhindudes VTMS §-dest 118 lg 2 p 4, 127, 193, kohus m ä ä r a s: Jätta Nail Sahhapovi kaebus Põhja PP Korrakaitseosakonna liiklusmenetlustalituse 29.02.2008.a. otsusele väärteoasjas nr. 2315,08,001318 läbi vaatamata ning tagastada kaebus koos lisadega kaebuse esitajale.
Edasikaebamise kord
Määruse peale võib esitada määruskaebuse Harju Maakohtule 10 päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse pool või menetlusväline isik sai vaidlustatavast kohtumäärusest teada või pidi teada saama.
Kohtu poolt tuvastatud asjaolud
Nail Sahhapov esitas 13.03.2008.a. Harju Maakohtule kaebuse Põhja PP Korrakaitseosakonna liiklusmenetlustalituse vanemkomissar Oleg Lodeikini poolt 29.02.2008.a. väärteoasjas nr. 2315,08,001318 tehtud otsuse osaliseks tühistamiseks. 07.05.2008.a. esitas kaebuse esitaja kohtule avalduse kaebusest loobumise kohta. Kohus võtab Nail Sahhapovi poolt esitatud taotluse kaebusest loobumise kohta vastu ja leiab, et Nail Sahhapovi kaebus Põhja PP Korrakaitseosakonna liiklusmenetlustalituse 29.02.2008.a. otsusele väärteoasjas nr. 2315,08,001318 tuleb jätta läbi vaatamata.
Kohtumääruse põhjendused Väärteoasi nr. 4-08-2303
Õigusnormid, millest kohus juhindub, on järgmised: Väärteomenetluse seadustiku § 127 lg 1 järgi on kaebuse esitanud isikul õigus kaebusest osaliselt või täielikult loobuda kuni kohtuliku arutamise lõppemiseni. VTMS § 118 lg 2 p 4 kohaselt teeb maakohtunik kaebuse läbi vaatamata jätmise kohta määruse ja saadab määruse koopia ning tagastab kaebuse selle esitanud isikule, kui kaebusest on kuni kohtuistungi alguseni loobutud. VTMS § 127 lg 5 sätestab, et kui kaebusest loobutakse enne kohtuliku arutamise algust, jäetakse kaebus määruse alusel läbi vaatamata. Kaebuse esitaja loobus oma kaebusest täielikult, esitades kirjalikult vastavasisulise taotluse. Kohus võtab loobumise vastu, kuivõrd kohtuvälises menetluses on materiaalõigust õigesti kohaldatud ning väärteomenetlusõigust ei ole rikutud, mistõttu puudub kohtul alus loobumisavalduse vastuvõtmisest keeldumiseks.
Aulike Salo Kohtunik