Court convicted defendant of theft and imposed five days detention for unpaid fines.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court convicted Sergei Kalinin of theft and sentenced him to five days of detention. The defendant admitted to attempting to steal 201.50 krooni at a Rimi store but claimed he was a pensioner unable to pay the resulting fine. The court found no mitigating or aggravating circumstances and ordered the detention to be served at the North Police Prefecture facility.
Legislator-Regeste
KI-generiertKarS § 218 lg. 1; VtmS § 136 lg. 1, § 137 lg. 1, 3: A court may impose detention as a penalty for theft when the defendant fails to pay the imposed fine, provided no specific mitigating or aggravating circumstances are present.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
K O H T U O T S U S
EESTI VABARIIGI NIMEL
07. mail 2008 a. Harju Maakohus koosseisus kohtunik: Valeri Lõõnik kohtuväline menetleja: Põhja Politseiprefektuuri Põhja Politseiosakonna esindaja Jelena Ljahhovets osavõtul arutas avalikul kohtuistungil Tallinnas Põhja Politseiprefektuuri Põhja Politseiosakonna väärteoprotokolli nr. 1029752 Sergei Kalinin ik.36602130255, vene keel, kodakondsuseta, põhiharidus, põhiharidus, ei tööta - töövõimetus, eluk. xxx väärteoasjas KarS § 218 lg. 1 järgi
t u v a s t a s :
Kalinin 20.03.2008 a. kell 10.30 Ehitajate tee 107 kaupluses Rimi püüdis varastada kaupa summas 201.50 krooni. Kalinin kinnitab, et kuna raha ei ole, pidi minema vargile. Pensionist peetakse kinni rahatrahve. Kohtuvälise menetleja esindaja taotleb rakendada Kalinini suhtes aresti. Mõistetud rahatrahvid tasumata. Karistuse mõistmisel karistust kergendavad ja raskendavad asjaolud puuduvad. Kohus arvestab karistuse mõistmisel tema karistatust rahatrahvidega ja nende osalist tasumata jätmist. Enne kohtuistungit pooled istungi protokollimist ei soovinud Eeltoodu alusel ja juhindudes Väärteomenetluse seadustiku § 107 kohtunik o t s u s t a s :
1 Süüdi tunnistada Sergei Kalinin KarS § 218 lg. 1 järgi ja mõista karistuseks arest 5 ( viis ) päeva Mõistetud karistus kanda Põhja Politseiprefektuuri arestimajas ( Rahumäe tee 6 Tallinn ) ja karistuse kandmisele asuda hiljemalt kuni 15. juunini 2008 a..
2 Vastavalt VtmS § 136 lg. 1, § 137 lg. 1, 3 on kohtuotsusele õigus esitada apellatsioon 15 päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamise päevast Harju Maakohtu kaudu Tallinna Ringkonnakohtule, apellatsioonkaebuse kasutamise soovist tuleb kohtule teatada 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest.
Kohtunik
Väärteoasi nr. 4 – 08 - 3365