Court convicted defendant of assault under summary procedure, reduced sentence by one-third and suspended execution.
Estland (EE)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court convicted the defendant of intentional physical injury under summary procedure and sentenced him to 30 days of imprisonment. The prosecution alleged the defendant struck his partner with a fist and choked her, causing physical pain and breathing difficulty. The court reduced the statutory penalty by one-third due to the defendant's confession and suspended the sentence's execution for three years.
Legislator-Regeste
KI-generiertKarS § 121; KrMS § 238 lg 2: In summary criminal proceedings, a confession allows the court to reduce the statutory penalty by one-third, and the execution of the sentence may be suspended if no new intentional crime is committed within the probation period.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
1-08-1671
K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL
Kohus
Harju Maakohus
Otsuse tegemise aeg ja koht
06. mai 2008.a Tallinn, Tartu mnt 85 kohtumaja
Kriminaalasja nr 1-08-1671 (07231803279)
Kohtunik
Külli Iisop
Kohtuistungi sekretär
Maret Sulakatko
Kriminaalasi
süüdistuses KarS § järgi O.E lühimenetluses
Prokurör Egon Oja
Süüdistatav O.E - isikukood XXX; Eesti
kodanik; keskeriharidus; elukoht: XXX; töötab
juhutöödel ehitusel; varem kriminaalkorras karistamata;
väärtegude eest karistatud rahatrahvidega; tõkend
-
elukohast lahkumise keeld (kahtlustatavana oli kinni peetud 02.12.2007.a.)
Kaitsja
advokaat Owe Ladva
RESOLUTSIOON
1. O.E KarS § 121
45 päeva Süüdi tunnistada
järgi ning karistuseks mõista vangistust, KrMS § 238 lg 2 vähendada mida alusel ühe kolmandiku (15 päeva) võrra ning karistuseks mõista 30 päeva vangistust.
KarS § 68 lg 1 alusel lugeda karistusest kantuks 1 päev eelvangistust (02.12.2007.a.).
KarS § 73
alusel määrata, et vangistust (29 päeva) ei pöörata täitmisele, kui O.E 3 (kolme)-aastase katseaja
kestel ei pane toime uut tahtlikku kuritegu.
Tõkend –
elukohast lahkumise keeld - kohtuotsuse jõustumisel tühistada.
2. menetluskulud riigieelarve tuludesse:
Välja mõista O.E-lt määratud kaitsjale makstav tasu (üks tuhat nelisada kolmkümmend üheksa krooni ja 60 senti) ning
1 439,60 kr
süüdimõistva kohtuotsusega kaasneva sundraha (kuus tuhat viissada kakskümmend
6 525 viis) . krooni
Menetluskulusid on süüdlase majanduslikku olukorda arvestades võimalik tasuda 4 kuu
jooksul (võrdsetes osades) kohtuotsuse jõustumisest Rahandusministeeriumi arveldusarvele
10220034800017 SEB-is või arveldusarvele 221023778606 Hansapangas, märkides viitenumbri 2800049777, kriminaalasja numbri 1-08-1671 ning süüdimõistetu nime.
Edasikaebamise kord Otsuse peale on õigus esitada apellatsioon Tallinna Ringkonnakohtule 15 päeva jooksul Harju
Maakohtu kaudu. Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist tuleb otsuse teinud kohtule kirjalikult teatada alates kohtuotsuse kuulutamisest.
7 päeva jooksul
Motiveeritud kohtuotsus koostatakse vaid pärast apellatsiooniteate saamist ning on kättesaadav kohtu kantseleis 15-ndal päeval pärast teate esitamist.
Kriminaalmenetluse kulude hüvitamise võib vaidlustada kohtuotsusest eraldi KrMS 15.peatüki kohaselt, see on määruskaebe korras 10 päeva jooksul. Määruskaebus tuleb esitada Harju Maakohtu Tartu mnt. kohtumajale.
SÜÜDISTUS. O.E . süüdistatakse selles, et tema 02.12.2007.a kella 02.00 – 02.25 ajal XXX asuvas korteris, kasutas füüsilist vägivalda oma elukaaslase Ü K suhtes, lüües teda üks kord rusikaga näkku, tekitades sellega kannatanule füüsilist valu, seejärel pani käe Ü. K kaelale ja pigistas kaelast, mistõttu oli Ü.K’l raske hingata.
Teise inimese löömise ja tervise kahjustamisega pani O.E toime järgi KarS § 121 kvalifitseeritava kuriteo, s.o. kehalise väärkohtlemise.
Õigusnormid, millest kohus juhindub otsuse tegemisel, on KrMS §-d 175, 179, 180, 238, 311, 313.
Kohtunik