Court convicts defendant of fraud and forgery, imposing a combined fine and travel ban.
Estland (EE)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court convicted the defendant of fraud and counterfeiting, imposing a combined fine of 50,007 krooni and a travel ban. The prosecution alleged the defendant sold counterfeit goods, while the defense argued for leniency based on prior record. The court rejected the defense's plea for a settlement procedure, finding sufficient evidence of guilt and applying the statutory provisions for combined punishment.
Legislator-Regeste
KI-generiertKarS § 391 lg 1; KarS § 392 lg 1, 226 lg 1: The court may convict and impose a fine for fraud and counterfeiting, applying combined punishment when multiple offenses are committed.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL (resolutiivosa)
Kohus Tartu Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 06.mai 2008.a. Põlva kohtumaja, Põlva Võru tn 12 Kriminaalasja number 1-08-2021 Kohtukoosseis Kohtunik Rita Kulberg Kohtuistungi sekretär Lea Kirotar Tõlk Kriminaalasi Tiina Mõtsar J O süüdistuses KarS §-de 391 lg 1, 392 lg 1 ja 226 lg 1 järgi kokkuleppemenetluses Prokurör Kaire Hänilene Süüdistatav J O isikukood xxx; elukoht xxx; kodakondsus määratlemata; keskeriharidusega; emakeel - vene keel; töötab xxx, varem kriminaalkorras karistatud 2-l korral: 1)19.06.2006.a. Tartu Maakohtu otsusega KarS § 298 lg 2 alusel 2-aastase vangistusega tingimisi 18-kuulise katseajaga; 2) 22.05.2007.a. Tartu Maakohtu otsusega KarS § 392 lg 1 ja 226 lg 2 alusel rahalise karistusega 25
000 krooni; tõkendelukohast lahkumise keeld, oli kahtlustatavana kinni peetud 23.-25.04.2007.a. Kaitsja Vandeadvokaat Tarmo Pilv Kohtuistungi toimumise aeg RESOLUTSIOON 06.mai 2008.a. Süüdi tunnistada J O KarS § 391 lg 1 järgi ja karistada rahalise karistusega 220-kordses päevamääras (päevamäära suurus 237 krooni) so 52 140 (viiskümmend kaks tuhat ükssada nelikümmend) krooni. Süüdi tunnistada J O KarS § 392 lg 1 ja 226 lg 1 järgi ja ja karistada rahalise karistusega 200- kordses päevamääras (päevamäära suurus 237 krooni) so 47 400 (nelikümmend seitse tuhat nelisada) krooni. KarS § 64 lg 1 alusel lugeda kergem karistus kaetuks raskemaga ja mõista J O liitkaristuseks rahaline karistus 220-kordses päevamääras (päevamäära suurus 237 krooni) so 52 140 (viiskümmend kaks tuhat ükssada nelikümmend) krooni. KarS § 68 lg 1 alusel lugeda karistusaja hulka J O eelvangistuses viibitud aeg 23.-25.04.2007.a. so
2 (3)
3 päeva, millele vastab rahalise karistuse 9 (üheksa) päevamäära ja mõista J O kandmisele kuuluvaks karistuseks rahaline karistus 211-kordses päevamääras (päevamäära suurus 237 krooni) so 50 007 (viiskümmend tuhat seitse) krooni riigituludesse.
KarS § 66 lg 1 alusel määrata rahalise karistuse kandmine ositi, kohustades J O karistuse kandma järgmiselt: 09.06.2008.a. 4170 krooni 09.12.2008.a. 4170 krooni
09.07.2008.a. 4170 krooni 09.01.2009.a. 4170 krooni
09.08.2008.a. 4170 krooni 09.02.2009.a. 4170 krooni
09.09.2008.a. 4170 krooni 09.03.2009.a. 4170 krooni
09.10.2008.a. 4170 krooni 09.04.2009.a. 4170 krooni
09.11.2008.a. 4170 krooni 09.05.2009.a. 4137 krooni
Tõkend – elukohast lahkumise keeld - tühistada kohtuotsuse jõustumisel.
KarS § 392 lg 4 ja 226 lg 3 alusel konfiskeerida kuriteo vahetuks objektiks olnud 50 kunstnahast jopet (kaubamärgi Champion võltsingud) ja 12 paari teksapükse (kaubamärgi Diesel võltsingud), mis asuvad MTA Uurimisosakonna Lõuna talituses ( Valgas Viljandi mnt piiritollipunktis). KarS § 83 lg 1 alusel konfiskeerida kuriteo toimepanemise vahendiks olnud J O kuuluv sõiduk Mercedes-Benz registrimärgiga xxx ( mis asub J.O valduses tema elukohas). J Ole kuuluv sõiduk Mercedes-Benz registrimärgiga xxx ( mis asub Koidula tollipunkti arestiplatsil) tagastada J O ( koos arestimisel äravõetud kahe võtme ja sõiduki registreerimistunnistusega).
Välja mõista J O menetluskuludena sundraha 6525 (kuus tuhat viissada kakskümmend viis) krooni, õigusabi tasu 495 (nelisada üheksakümmend viis) krooni 60 senti, kaitsjale toimikumaterjalidest koopiate tegemise kulu 7 (seitse) krooni.
Rahaline karistus tasuda kohtuotsuses näidatud korras ja tähtaegadeks Eesti Vabariigi Rahandusministeeriumi arvele nr 10220034796011 SEB Pangas või nr 221023778606 Hansapangas viitenumbrile 4100065035 ( märkides makse selgituses ära asja numbri ja isiku nime, kelle rahalist karistust tasutakse). Menetluskulud tasuda 1 kuu jooksul arvates kohtuotsuse jõustumisest Rahandusministeeriumi arvele 10220034800017 SEB Pangas või 221023778606 Hansapangas viitenumbrile 2800049874 ( märkides makse selgituses ära asja numbri ja isiku nime, kelle menetluskulu tasutakse). Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud, suunatakse need täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus ettenähtud korras.
Edasikaebe kord Kohtuotsuse peale võib esitada apellatsiooni vaid juhul, kui on tegemist kokkuleppemenetluse sätete rikkumisega. Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist tuleb teatada Tartu Maakohtule (Põlva kohtumaja kaudu) kirjalikult seitsme päeva jooksul alates kohtuotsuse resolutiivosa kuulutamisest 06.05.2008.a. Kui ettenähtud tähtajaks ei teatata oma soovist kasutada apellatsiooniõigust, siis vormistatakse kohtuotsus ainult resolutiivosana. Apellatsiooniõiguse kasutamise korral on kohtuotsus Tartu Maakohtu Põlva kohtumaja kantseleis kättesaadav alates 23.05.2008.a. kell 10.00. Apellatsioon esitatakse Tartu Maakohtule ( Põlva kohtumaja kaudu) kirjalikult viieteistkümne päeva jooksul, alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega so alates 23.05.2008.a. Kriminaalmenetluse kulude hüvitamise otsustuse võib vaidlustada kohtuotsusest eraldi kümne päeva jooksul alates kohtuotsuse resolutiivosa kuulutamisest so alates 06.05.2008.a. määruskaebuse
3 (3) esitamise teel otsuse teinud kohtule.
Kohtunik Rita Kulberg