Court convicted defendant of drunk driving and assault, ordering combined 20-day detention sentence.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court convicted Vladimir Pastuhhov of drunk driving under the Alcohol Act and assault under the Criminal Code. The prosecution argued for detention based on the defendant's prior record and the severity of the offenses. The court upheld the charges and imposed a combined 20-day detention sentence starting from the date of custody.
Legislator-Regeste
KI-generiertAlcohol Act § 70; Criminal Code § 262: The court established that a defendant found guilty of driving under the influence and committing assault shall be sentenced to detention, with the duration calculated from the date of custody.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Väärteoasi nr.4-08-4308
K O H T U O T S U S ( l õ p p o s a ) EESTI VABARIIGI NIMEL
Kohus Tartu Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 06.mail 2008.a.; Valga kohtumaja Väärteoasja number 4-08-4308 Kohtukoosseis kohtunik Aivar Pellja Kohtuistungi sekretär
Tõlk
Väärteoasi Vladimir Pastuhhov väärteoasi süüdistuses Alkoholiseaduse § 70 ja KarS § 262 järgi Menetlusalune isik Vladimir Pastuhhov; is.kood 36612263712; elukoht x, varem väärteokorras korduvalt karistatud Kohtuvälise menetleja esindaja Lõuna PP Valga Politseijaoskonna juhtivkonstaabel Peep Granovski
RESOLUTSIOON kohus o t s u s t a s :
Süüdi mõista ja karistada Vladimir Pastuhhov`t Alkoholiseaduse §
70 järgi arestiga viis (5) päeva.
Süüdi mõista ja karistada Vladimir Pastuhhov`t KarS § 262 järgi arestiga viisteist (15) päeva.
Aresti kandmise algust arvata alates Vladimir Pastuhhov`i kinnipidamisest 06.05.2008 kell 09.30.
Edasikaebamise kord Kohtuotsuse peale võib apellatsiooni korras edasi kaevata Tartu Maakohtu Valga kohtumaja kaudu Tartu Ringkonnakohtule, teatades kirjalikult 7 päeva jooksul, alates kohtuotsuse lõpposa kuulutamisest (06.05.2008.a.), apellatsiooniõiguse kasutamise soovist ja esitades sellisel juhul 15 päeva jooksul, alates päevast, mil kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele kohtus tutvumiseks kättesaadav ( 19.05.2008.a. ), põhjendatud apellatsiooni.
Aivar Pellja kohtunik