Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
1-06-13425\11 KI-generiert

Court dismisses appeal when defendant withdraws it, confirming first-instance conviction for drug use while incarcerated.

Geschäftsnummer 1-06-13425\11
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Appeal terminated the proceedings because the defendant voluntarily withdrew his appeal against the first-instance conviction. The defendant admitted guilt and requested probation, citing personal difficulties after release from prison, but the court noted these issues occurred during his incarceration rather than after. Consequently, the court upheld the original sentence of six months imprisonment for using amphetamine without a prescription while detained.

Legislator-Regeste

KI-generiert

KarS § 331; KrMS § 333: When a defendant withdraws an appeal in a criminal case, the appellate court must terminate the proceedings and the first-instance judgment becomes final and binding.

Schlagwörter

KI-generiert
withdrawal of appeal termination of proceedings finality of judgment drug use while detained imprisonment sentence Drogentest Betäubungsmittelabhängigkeit Betäubungsmittelvergehen

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KarS § 331
aprillil 2008.a., Tallinnas Kriminaalasja number 1-06- 13425 Kohtukoosseis eesistuja Igor Amann, liikmed Ivi Kesküla, Malle Preimer Kohtuistungi sekretär Tatjana Derkatš Tõlk Svetlana Talli Kriminaalasi U.P süüdistuses KarS § 331 järgi Apelleeritud kohtuotsus Harju Maakohtu 20.
KrMS § 333
Neil asjaoludel on ringkonnakohus veendunud, et süüdistatava U.P loobumine apellatsioonist on ringkonnakohtule siduv ning juhindudes KrMS § 333 tuleb apellatsioonimenetlus lõpetada.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

1-06-13425

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus Tallinna Ringkonnakohus Otsuse tegemise aeg ja koht

16. aprillil 2008.a., Tallinnas Kriminaalasja number 1-06- 13425 Kohtukoosseis eesistuja Igor Amann, liikmed Ivi Kesküla, Malle Preimer Kohtuistungi sekretär Tatjana Derkatš Tõlk Svetlana Talli Kriminaalasi U.P süüdistuses KarS § 331 järgi Apelleeritud kohtuotsus Harju Maakohtu 20. veebruari 2008.a. otsus Apellatsiooni esitaja süüdistatav U.P Prokurör Katrin Tron Süüdistatav

U.P, ik. xxx, ei tööta, eluk. x, varem kolmel korral kohtulikult karistatud, vangistuses karistuse kandmiselt vabanes 29.aprillil 2006.a., vahi all viibib alates 19. novembrist 2007.a.

Kaitsjad vandeadvokaat Riine Lumiste RESOLUTSIOON

Lõpetada apellatsioonimenetlus U.P poolt apellatsioonist loobumise tõttu. Kohtumääruse tegemisega jõustub Harju Maakohtu 20.veebruari 2008.a. otsus U.P suhtes ja selle peale ei saa esitada kassatsiooni Riigikohtule. Edasikaebamise kord

Kohtumääruse peale võib esitada määruskaebuse Riigikohtule 10 päeva jooksul Tallinna

Rinngkonnakohtu kaudu.

Asjaolud ja menetluse käik.

Lühimenetluse korras tehtud Harju Maakohtu 20.veebruari 2008.a. otsusega tunnistati U.P süüdi KarS § 331 järgi ning KrMS § 238 lg.2 kohaselt karistati 6 kuu vangistusega. U.P tunnistati süüdi selles, et kinnipeetavana tarvitas ta arsti ettekirjutuseta narkootilist ainet, amfetamiini, mis tehti kindlaks 25. jaanuaril 2006.a. Murru Vangla raviosakonnas teostatud ekspresstesti ja kehavedeliku kohtukeemilise ekspertiisiga.

Menetlusosaliste seisukohad ringkonnakohtus.

Apellatsioonis süüdistatav U.P ei vaidlusta kuriteo toimepanemist ega selle õiguslikku hinnangut, vaid taotleb maakohtu poolt karistusena mõistetud tähtajalise vangistuse ärakandmata osa tingimisi täitmisele mittepööramist ja katseajaks tema üle kriminaalhooldaja järelevalve sisseseadmist. Apellant põhistab taotlust kuriteo toimepanemise puhtsüdamliku kahetsusega ja enda süü tunnistamisega. Eelmise karistuse kandmiselt vabanemise järel oli raskusi tavaelu korraldamisega. Ehitustööl oli raskusi väljateenitud palga kättesaamisega, samuti tekkisid probleemid eluasemega. Poolteise aasta jooksul apellant narkootikume ei tarvitanud ja esmakordselt mõistetakse süüdi narkootilise aine ebaseadusliku käitlemise eest.

Ringkonnakohtu istungil süüdistatav U.P teatas, et ei toeta esitatud apellatsiooni, loobub sellest ning taotleb apellatsioonimenetluse lõpetamist.

Kaitsja ja prokurör ei vaielnud vastu apellatsioonimenetluse lõpetamisele süüdistatava U.P poolt apellatsioonist loomise tõttu.

Ringkonnakohtu seisukoht.

Ringkonnakohus, kuulanud ära kohtumenetluse pooled ja tutvunud kriminaaltoimiku materjalidega on seisukohal, et süüdistatava U.P suhtes maakohtu poolt tehtud süüdimõistev kohtuotsus on põhjendatud ja seaduslik. Esmalt peab ringkonnakohus vajalikuks märkida, et süüdistatav U.P on KarS § 331 järgi süüdi tunnistatud kuriteos, mille ta pani toime kinnipeetuna eelmise kohtuotsusega mõistetud tähtajalise vangistuse kandmise ajal Murru Vanglas. Seetõttu pole asjakohased süüdistatava U.P apellatsioonis kirjeldatud raskused tavaelu korraldamisel vangistusest vabanemise järel. Nimetatud asjaolud ei saanud süüdistatavat õigusrikkumisele kallutada 2006.a. jaanuari kuul, kui ta viibis kinnipeetavana Murru Vanglas. Uue kuriteo toimepanemine karistuse täitmise ajal tõendab, et eelmise kuriteo eest mõistetud karistus pole süüdistatavat U.P mõjutanud edaspidi uute kuritegude toimepanemisest hoiduma ega taganud õiguskorra kaitset. Seetõttu on maakohus õigesti järeldanud, et karistuse individuaalne ja üldine eesmärk on saavutatav vaid tähtajalise vangistuse kohaldamise läbi. Karistuse mõistmisel on maakohus võtnud arvesse U.P süü suurust, tema karistust kergendava asjaoluna puhtsüdamlikku kahetsust ja karistust raskendavate asjaolude puudumist. Süüdistatava U.P suhtes kriminaalhoolduse rakendamise sobimatust on kohtuotsuses selgitatud. Karistus on mõistetud alla sanktsioonis kehtestatud tähtajalise vangistuse keskmist määra. Kriminaalasja kohtueelsele menetlusel ja kohtulikul arutamisel on järgitud kriminaalmenetluse seadustiku sätteid ning õigesti kohaldatud materiaalõigust.

Neil asjaoludel on ringkonnakohus veendunud, et süüdistatava U.P loobumine apellatsioonist on ringkonnakohtule siduv ning juhindudes KrMS § 333 tuleb apellatsioonimenetlus lõpetada. Käesoleva kohtumääruse tegemisega jõustub Harju Maakohtu 20. veebruari 2008.a. U.P suhtes ja selle peale ei saa esitada kassatsiooni Riigikohtul.

I. AMANN

I. KESKÜLA

M. PREIMER