Court convicted defendant of aggravated theft and reduced sentence by one third due to mitigating circumstances.
Estland (EE)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court convicted the defendant of aggravated theft under Criminal Procedure Code Article 121 and imposed a fine of 150 daily rates. Although the first-instance court sentenced him to 250 daily rates, the appellate court reduced the penalty by one third to 100 daily rates based on specific mitigating factors. The final judgment ordered partial payment of the fine over five months and covered procedural costs.
Legislator-Regeste
KI-generiertCriminal Procedure Code § 121; § 238: The court may reduce the sentence imposed by the first-instance court if the circumstances warrant it, provided the reduction does not exceed one third of the original penalty.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
1-08-801
K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL Resolutiivosa
Kohus Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja Otsuse tegemise aeg ja koht 18.märts 2008.a Tallinnas Kriminaalasja number 1-08-801 Kohtukoosseis Kohtunik Katre Poljakova Kohtuistungi sekretär Ülle Saks Kriminaalasi R.L süüdistus KarS § 121 järgi lühimenetluses Prokurör Veera Kremez Süüdistatav R.L
isikukood: xxx, Eesti kodanik, emakeel eesti keel, keskharidusega, töötab A OÜ, elukoht: xxx, tõkend – elukohast lahkumise keeld; varem kriminaalkorras karistatud 5 korda, viimane karistatus: 10.05.2006.a Viru Maakohtu Rakvere kohtumaja otsusega KarS § 212 lg 1 – 25 lg 2 alusel vangistus 2 aastat, katseajaga 2 aastat 6 kuud; Kaitsja Vandeadvokaat Eva RIvis RESOLUTSIOON Juhindudes KrMS §-dest 173 lg 1 p 1; 175 lg 1 p.p 4,9; 238 lg 1 p 3 ja lg 2; 311; 313, kohus otsustas:
1. Süüdi tunnistada R.L KarS § 121 järgi kvalifitseeritud kuriteo toimepanemise eest ja karistada teda rahalise karistusega 150 päevamäära ulatuses, võttes aluseks miinimumpäevamäära 50.- (viiskümmend) krooni s.o. 7500.- (seitse tuhat viissada) krooni.
2. Vähendada KrMS § 238 lg 2 kohaselt R.L-ile mõistetud karistust ühe kolmandiku võrra, mõistes lõplikuks karistuseks rahalise karistuse 100 päevamäära ulatuses s.o. 5000.- (viis tuhat) krooni.
3. Vastavalt KarS § 66 lg 1 määrata karistuse tasumine ositi 5 kuu jooksul alates kohtuotsuse jõustumisest, kohustades R.L-i tasuma riigi tuludesse iga kuu 10-ndaks kuupäevaks 1000 (üks tuhat) krooni.
4. KarS § 74 lg 6 kohaldamisel määrata, et käesoleva otsusega mõistetud rahaline karistus viiakse täide iseseisvalt.
5. Rahaline karistus tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele SEB Eesti
Ühispangas konto nr xxxxxxxxxxxxx viitenumbriga xxxxxxxxxxxxxxx. Selgitusse märkida „R.L 1-07-15892 rahaline karistus“. Tasumist tõendavad kviitungid edastada igakuiselt Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja kriminaalkantseleisse.
6. Välja mõista R.L-ilt riigituludesse menetluskuluna:
• Sundraha summas 6525.- krooni;
• määratud kaitsjale makstud tasu summas 1216, 50 krooni.
Väljamõistetud menetluskulud tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele Eesti
Ühispangas arve nr xxxxxxxxxxxxx või Hansapangas konto nr xxxxxxxxxxxxxx
Maksekorraldusele märkida viitenumber xxxxxxxxxxx ning selgitus „R.L 1-07-
15892 sundraha“ ja „R.L 1-07-15892 kaitsjatasu“. Kviitungid esitada Harju
Maakohtu Liivalaia kohtumaja kriminaalkantseleile. Kohtukulud ja sundraha tasuda 30 päeva jooksul arvates kohtuotsuse jõustumisest.
Edasikaebamise kord
Kohtumenetluse pool, kes soovib käesolevat otsust vaidlustada apellatsiooni korras on kohustatud sellest Harju Maakohtule kirjalikult teatama 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest. Otsusele võib esitada apellatsioonkaebuse 15 päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega Tallinna Ringkonnakohtule Harju Maakohtule kaudu. Apellatsiooniteadete esitamise korral on kohtuotsuse terviktekst kantseleis kättesaadav 1.aprillil 2008.a.
Kohtunik Katre Poljakova: /allkiri/