Court partially allows appeal to reduce fine for driving without ticket document under Transport Act.
Estland (EE)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court partially granted Egon Kurnim's appeal against a fine imposed by AS Ühisteenuses for driving without a valid ticket document. While the court upheld the violation under the Transport Act, it reduced the fine from 360 to 240 kroons based on the defendant's argument regarding lack of cash and prior record. The decision balances the statutory requirement for ticket possession with discretionary leniency for first-time offenders.
Legislator-Regeste
KI-generiertÜhistranspordiseaduse § 54-7 lg 1; The court may reduce a fine imposed under the Transport Act when the offender demonstrates mitigating circumstances such as inability to pay cash and absence of prior violations.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
4-07-7364
K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL
Kohus
Harju Maakohus
Otsuse tegemise aeg ja koht
27. märts 2008.a Tallinn, Tartu mnt kohtumaja
Väärteoasja nr
4-07-7364
Kohtunik
Külli Iisop
Kohtuistungisekretär
Anna Ivanova
Kohtuistungi toimumise aeg 27.03.2008.a
Väärteoasi Egon Kurnim’i kaebus AS Ühisteenused 24.11.2007.a kiirmenetluse otsusele väärteoasjas nr 0111167271
Kaebuse esitaja Egon Kurnim (isikukood 37908150312; elukoht: XXX; töötab AS-s Saksa Auto)
Istungil osalenud isikud kaebuse esitaja Egon Kurnim
kohtuväline menetleja – AS-i Ühisteenused esindaja Paavo Paal
RESOLUTSIOON
1. Rahuldada Egon Kurnimi kaebus osaliselt.
2. Tühistada AS Ühisteenused kiirmenetluse otsus 24.11.2007.a. Egon Kurnimile mõistetud rahatrahvi määra osas
ja karistada E. Kurnimit Ühistranspordiseaduse § 54-7 lg 1 järgi rahatrahviga 4 trahviühikut, s.o. 240 (kakssada nelikümmend) krooni.
Edasikaebamise kord Menetlusaluse isiku advokaadist kaitsjal, kohtuvälisel menetlejal või tema advokaadist esindajal on õigus esitada kassatsioonikaebus Riigikohtule Harju Maakohtu kaudu 30 päeva jooksul, alates päevast, mil kohtuotsus on pooltele tutvumiseks kättesaadav. Kassatsiooni esitamise soovist tuleb Harju Maakohtule kirjalikult teatada 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse resolutiivosa kuulutamisest. Kassatsiooniteate saamisest 15 päeva jooksul koostatakse otsus tervikuna ning on samast päevast kättesaadav kohtu kantseleis.
Asjaolud ja kohtumenetluse poolte seisukohad 24.11.2007.a kiirmenetluse otsusega väärteoasjas nr 0111167271 määras AS Ühisteenused linnatranspordi teenindaja E. Kurnim’ile karistuseks rahatrahvi 6 trahviühikut, s.o 360 krooni selle eest, et 24.11.2007.a kell 13:02 sõitis E. Kurnim Tallinnas Endla tn trollis nr 6 sõiduõigust tõendava dokumendita. Sellise tegevusega rikkus E. Kurnim vastavalt kiirmenetluse otsusele Tallinna Linnavolikogu määruse nr 73 (Tallinna ühistranspordi sõidu eest tasumise kord ja sõidupiletite hinnad) § 9 lg 1 p 2 nõudeid ja väärtegu on kvalifitseeritud ühistranspordiseaduse § 547 lg 1 järgi.
Nimetatud otsusele esitas E. Kurnim kohtule kaebuse, milles palub kohtuvälise menetleja poolt määratud rahatrahvi võimalusel vähendada või asendada see hoiatusega. Kaebuse kohaselt ei olnud E. Kurnimil võimalik bussijuhi käest piletit osta sularaha puudumise tõttu. Peale trahvi saamist sõlmis ta U-makse lepingu ID-pileti ostmiseks järgmisel korral. Märgib, et varasemad rikkumised tal puuduvad ja tegemist oli esimese rikkumisega.
Kohtuistungil jäi E. Kurnim kaebuses toodu juurde.
Kohtuvälise menetleja esindaja P. Paal oli nõus määratud rahatrahvi vähendamisegs kuni nelja trahviühikuni, s.o. 240 krooni.
Kohtunik