Court imposes a fine for drug use without prescription, noting remorse as a mitigating factor.
Estland (EE)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court found Roman Lesnugin guilty of committing the offense of using drugs without a prescription on January 25, 2008. Although the defendant admitted guilt and expressed remorse, the court determined that no aggravating circumstances existed to warrant a heavier penalty. Consequently, the court imposed a monetary fine of 600 EKR and ordered the payment of expert examination costs.
Legislator-Regeste
KI-generiertNPALS § 15-1; VTMS § 41 lg.2, 89, 90, 107 lg.1 p.1: The court establishes that using drugs without a prescription constitutes a criminal offense punishable by a fine when mitigating factors like remorse are present but no aggravating circumstances exist.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
K O H T U O T S U S
EESTI VABARIIGI NIMEL
28.03.2008.a. Harju Maakohtu kohtunik: Alari Möldre tõlgi: Julia Zautina juuresolekul menetlusaluse isiku: Roman LESNUGIN-i ja Põhja Politseiprefektuuri Põhja Politseiosakonna esindaja politseiametnik: Viktoria Otloti osavõtul Arutas Roman LESNUGIN-i väärteo asja. Andmed menetlusaluse isiku kohta:
1. Eesja perekonnanimi: Roman LESNUGIN
2. elukoht: xxx
3. Sünniaeg ja – koht: 16.11.1989.a., Tallinnas; isikukood: 38911160255. Asja arutamisel tuvastati: 25.01.2008.a. kella 20.45 paiku peeti Roman Lesnugin kinni aadressil: Tallinnas, Telliskivi 15 asuva baar FOORUM juures, kus viimane viibis narkootilises joobes, olles tarvitanud narkootilist ainet – amfetamiini - ilma arsti ettekirjutuseta. Pannes seega toime NPALS § 15-1 ettenähtud väärteo. Roman LESNUGIN võttis 25.01.2008.a. NPALS § 15-1 ettenähtud väärteo toimepanemise omaks ning kahetses toimepandut. Kohus, tutvudes väärteoasjas kogutud tõenditega, sealhulgas väärteo protokolliga, asjaosaliste seletustega ja väärteo protokollile lisatud materjalidega leiab, et tõendatud on Roman LESNUGIN -i poolt 25.01.2008.a. NPALS § 15-1 ettenähtud väärteo toimepanemine. Antud asjas vastutust kergendavaks asjaoluks on puhtsüdamlik kahetsus. Vastutust raskendavad asjaolud puuduvad. Ning võttes arvesse seda, et Roman Lesnuginit varem analoogsete väärtegude toimepanemise eest karistatud ei ole, leiab kohus, et Roman LESNUGIN-i tuleb karistada karistusega, mis ei ole seotud isiku vabaduse piiramisega ning nimelt – rahatrahviga.. Väärteo eest kohaldatakse NPALS § 15-1 sätteid ja juhindudes VTMS §-dest 41 lg.2 , 89, 90,
107 lg.1 p.1 sätetest, kohtunik
O T S U S T A S:
Mõista Roman LESNUGIN-ile 25.01.2008.a. toime pandud NPALS § 15-1 ettenähtud väärteo toimepanemise eest karistuseks rahatrahv 10 /trahviühiku/ ulatuses, s.o. summas summas 600.-EEK-i (kuussada krooni), mis kuulub tasumisele Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr xxxxxxxxxxx Eesti Ühispangas või nr xxxxxxxxxxx Hansapangas, viitenumbriga xxxxxxxxxxxx
Välja mõista Roman Lesnuginilt joobeekspertiisi tasu summas 570.-EEK-i mis kuulub tasumisele Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr xxxxxxxxxxxx SEB Eesti Ühispangas , Väärteoasi nr.4-08-1219
viitenumbriga xxxxxxxxxxxx või nr. xxxxxxxxxx
Hansapangas, viitenumbriga xxxxxxxxxxxxxxx
Vastavalt VTMS §-le 136 lg.1 ja § 137 lg.1,3 on kohtuotsusele õigus esitada apellatsioon 15 päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamise päevast Harju Maakohtu kaudu Tallinna Ringkonnakohtule, apellatsiooniõiguse kasutamise soovist tuleb kohtule teatada seitsme päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest.
Kohtunik:/allkiri/ Koopia õige Kohtunik: