Court convicts defendant of theft, reduces sentence, adds prior record penalty, and substitutes prison with community service.
Estland (EE)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court convicted Vladimir Berezovski of theft under summary procedure and sentenced him to four months of imprisonment. While reducing the base sentence by one-third, the court increased the total term by adding the unspent portion of his previous eight-month sentence, resulting in one year of combined punishment. The final judgment substituted the remaining prison time with 18 months of community service and revoked the defendant's residence permit.
Legislator-Regeste
KI-generiertKarS § 169; KarS § 74; KarS § 65; KarS § 69: Upon conviction for theft, the court may reduce the sentence but must combine it with prior unspent terms, potentially substituting the remainder with community service.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
K O H T U O T S U S
EESTI VABARIIGI NIMEL
Kohus Harju Maakohus Liivalaia Kohtumaja
Otsuse tegemise aeg ja koht 10.03.2008.a. Tallinnas
Kohtunik Aime Ivanson
Sekretär Maire Viksi
Prokurör Mairi Heinsalu
Kaitsja Juho-Enn Aule
Tõlk Marek Litnevski
Süüdistatav VLADIMIR BEREZOVSKI, isikukood 36506145710, kriminaalkorras karistatud kakskorda, viimati 22.05.2007.a. Harju Maakohtu otsusega KarS § 424 järgi vangistusega
8 kuud, vabastatud tingimuslikult KarS § 74 alusel katseajaga
2 aastat 6 kuud, elukoht xxx töökoht OÜ L , ehitustööline
Süüdistus KarS § 169 järgi lühimenetluses
RESOLUTIIVOSA Süüdi mõista Vladimir Berezovski KarS § 169 järgi ja karistada vangistusega 6 kuud.
KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada karistust ühe kolmandiku võrra ja mõista karistuseks 4 kuud vangistust. KarS § 74 lg 5 ja § 65 lg 2 alusel suurendada mõistetud karistust Harju Maakohtu 22.05.2007.a. otsuse järgi mõistetud karistuse ärakandmata osa võrra (8 kuud vangistust) ja mõista liitkaristus 1 aasta vangistust.
KarS § 69 lg 1 alusel asendada vangistus üldkasuliku tööga, arvestusega, et ühele päevale vangistusele vastab 2 tundi üldkasulikku tööd. 360-le vangistuse päevale vastab 720 tundi üldkasulikku tööd.
KarS § 69 lg 3 alusel määrata üldkasuliku töö tegemise ajaks 18 kuud.
Kriminaalasi nr. 1-08-171
KarS § 69 lg 4 alusel kohustada Vladimir Berezovskit järgima üldkasuliku töö tegemise perioodil KarS §-s lg sätestatud kontrollnõudeid Harju Maakohtu kriminaalhooldusosakonna kriminaalhooldusametniku järelevalve all.
Tõkend – elukohast lahkumise keeld – tühistada kohtuotsuse jõustumisel.
Kriminaalmenetluse kulud. Välja mõista Vladimir Berezovskilt riigituludesse: - sundraha – 1,5 palga alammäära – 6525.- krooni, - kaitsjatasu 1439.60 krooni.
Kriminaalmenetluse kulud tasuda Rahandusministeeriumi a/arvele xxxxxxxxxxxx SEB Eesti Ühispangas või xxxxxxxxxxxxx Hansapangas, viitenumber xxxxxxxxxxxxxx
Kriminaalmenetluse kulud tasuda ühe kuu jooksul arvates kohtuotsuse jõustumisest. Maksekorraldus kriminaalmenetluse kulude tasumise kohta esitada Harju Maakohtu kantseleile.
Maksekorraldusele märkida kriminaalasja kohtunumber 1-08-171 ja tekst „kriminaalmenetluse kulud“.
Kohtuotsuse peale võib esitada apellatsiooni. Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist tuleb kohtule teatada kirjalikult 7 (seitsme) päeva jooksul, alates kohtuotsuse resolutiivosa kuulutamisest. Apellatsioon esitatakse otsuse teinud kohtule 15 päeva jooksul, alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega.
Kohus juhindub KrMS § 238 lg 1 p. 4.
Kohtunik