Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
1-07-14395\4 KI-generiert

Court dismisses probation officer's request to suspend remaining sentence due to new crime committed during probation.

Geschäftsnummer 1-07-14395\4
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court dismissed the probation officer's request to suspend the execution of the remaining sentence against the defendant. The defendant had been granted conditional early release but violated his obligations by appearing intoxicated at two traffic stops and subsequently committing a new intentional crime. The court ruled that the new offense justifies linking the suspended sentence to the new criminal proceedings rather than suspending its execution. Consequently, the request to suspend the sentence was rejected, and the defendant remains subject to the original penalty.

Legislator-Regeste

KI-generiert

KarS § 76 lg 6; KrMS § 432 lg 3: If a person on conditional early release commits a new intentional crime, the suspended sentence must be linked to the new proceedings instead of being suspended upon request.

Schlagwörter

KI-generiert
conditional early release new intentional crime suspended sentence probation violation execution of sentence

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KarS § 76 lg 6
Prokurör tegi kohtule ettepaneku jätta taotlus rahuldamata, kuna kandmata karistus liidetakse KarS § 76 lg 6 alusel uue kriminaalasja läbivaatamisel.
KrMS § 432 lg 3
07.mail 2007.a tegi Harju Maakohus määruse, kus KarS § 76 lg 3 ja KrMS § 432 lg 3 alusel R.Oberemko oli vabastatud tingimisi ennetähtaegselt katseajaga 1 aasta.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Tõlge vene keelest

14.01.2008.a Kriminaalasi nr 1-07-14395

M Ä Ä R U S

14.jaanuaril 2008.a Viru Maakohtu Narva kohtumajas kohus koosseisus kohtunik R.Minzatov, sekretäri I.Kuzmina juuresolekul, prokuröri S.Erro ja kaitsja J.Jevšina osavõtul, arutas avalikul kohtuistungil kriminaalhooldusametniku ettekannet Roman Oberemko suhtes.

Kohus tuvastas:

Harju Maakohtu 17.augusti 2006.a kohtuotsusega oli R.Oberemko tunnistatud süüdi KarS § 199 lg 2 p 4-25 lg 2 järgi ja KarS § 65 lg 2 alusel karistatud vangistusega 1 aasta 8 kuud. Karistusaja algus alates 26.maist 2006.a. 07.mail 2007.a tegi Harju Maakohus määruse, kus KarS § 76 lg 3 ja KrMS § 432 lg 3 alusel R.Oberemko oli vabastatud tingimisi ennetähtaegselt katseajaga 1 aasta. Temale olid KarS § 75 lg 1 ja KarS § 75 lg 2 alusel pandud kohustused, mille hulgas kohustus „mitte tarvitada alkoholi ega narkootikume“. Kohtumäärus jõustus 18.mail 2007.a. Kriminaalhooldusametnik esitas kohtule ettekande, kus palub pöörata kohtuotsuse järgi kandmata karistuse osa täitmisele, kuna R.Oberemko ei täida talle pandud kohutust: mitte tarvitada alkoholi ega narkootikume. Kaks korda tuli registreerimisele alkoholijoobes: 10.septembril ja 29.oktoobril 2007.a. 10.septembril 2007.a oli talle koostatud väärteoprotokoll Liiklusseaduse § 7419 järgi (mootorsõiduki juhtimine joobeseisundis). Kohtuistungil kriminaalhooldusametnik toetas oma taotlust ja lisas, et 06.jaanuaril 2008,a on Oberemko suhtes alustatud kriminaalmenetlust KarS § 424 järgi. Prokurör tegi kohtule ettepaneku jätta taotlus rahuldamata, kuna kandmata karistus liidetakse KarS § 76 lg 6 alusel uue kriminaalasja läbivaatamisel. Kaitsja toetas prokuröri arvamust. Kriminaalhooldusametnik jättis küsimuse otsustamise kohtu otsustada. Kuulanud ära protsessiosalised, uurinud esitatud materjale, kohus jõuab arvamusele, et kriminaalhooldusametniku taotlus tuleb jätta läbi vaatamata.. Kohtuistungil oli tuvastatud, et R.Oberemko pani katseaja kestel toime uue tahtliku kuriteo.

KarS § 76 lg 6 ja KrMS § 432 lg 3 alusel kohus m ä ä r a s:

Kriminaalhooldusametniku taotlus jätta rahuldamata.

Määruse peale võib edasi kaevata 10-päevase tähtaja jooksul Viru Maakohtu kaudu.

Kohtunik R.Minzatov

Tõlk on hoiatatud vastutusest KarS § 318 ja KarS § 321 järgi