Court finds defendant not guilty due to mental state and orders compulsory psychiatric treatment.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court declared the defendant not guilty of the charged offense because they were in a state of mental irresponsibility at the time of the crime. Consequently, the criminal proceedings were terminated, but the court ordered the mandatory application of compulsory psychiatric treatment. The defendant's defense successfully argued that their mental condition precluded criminal liability, leading to this specific outcome.
Legislator-Regeste
KI-generiertKarS § 266 lg 1; KarS § 402: Where a person commits a crime while in a state of mental irresponsibility, they are not criminally liable, but the court may order compulsory psychiatric treatment.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Tõlge vene keelest eesti keelde
20.12.2007 Kriminaalasi nr 1-07-10617
K O H T U M Ä Ä R U S Meditsiinilise iseloomuga erimeetmete rakendamisest (Resolutiivosa)
20.detsembril 2007.aastal Narva kohtumajas Viru Maakohus koosseisus kohtunik R.Minzatov, sekretär I.Kuzmina, prokurör A.Lembit, kaitsja A.Belõševa osavõtul avalikul kohtuistungil arutanud kriminaalasja Xxxi, elukoht: xxx, isikukood xxx, invaliid, suhtes - KarS § lg järgi ettenähtud kuriteo toimepanemises.
KrMS § 402 alusel
k o h u s m ä ä r a s:
Tunnistada, et Xxx pani toime KarS § 266 lg 1 järgi ettenähtud kuriteo süüdimatuse seisundis. Lõpetada asjas menetlus. Kohaldada psühhiaatriline sundravi Xxxi suhtes. Kohtukulud jätta riigi kanda. Kannatanul xxx (xxx) on õigus esitada hagi summas 1051,50 krooni tsiviilkohtumenetluse korras. Kohtumäärusele võib edasi kaevata Viru Ringkonnakohtule 10 päeva jooksul.
Kohtunik R.Minzatov
Tõlk on hoiatatud vastutusest KarS § 318 ja KarS § 321 järgi.
Tõlge õige
Jekaterina Yakovleva Tõlk