Court convicted defendant of theft of cultural monument parts, reduced sentence for prior record, and dismissed relocation ban.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court convicted the defendant of theft of cultural monument parts and sentenced him to two months in prison, reduced by one-third due to his prior robbery conviction. The defendant argued for a lighter sentence and the revocation of his residence ban, but the court upheld the ban while dismissing the relocation restriction. Consequently, the relocation ban was revoked, but the conviction and prison term were confirmed.
Legislator-Regeste
KI-generiertKarS § 199 lg 2 p 3, 4; KrMS § 238 lg 2, § 68 lg 1, § 74 lg 1, § 75 lg 1, 2, 8: A prior robbery conviction warrants a reduced sentence for subsequent theft of cultural property, and a residence ban imposed for a prior offense remains valid unless specific conditions for revocation are met.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
1-07-9249
K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL
Kohus
Harju Maakohus
Otsuse tegemise aeg ja koht
13. detsember 2007.a Tallinn, Tartu mnt 85 kohtumaja
Kriminaalasja nr
1-07- 9249 (07231501046)
Kohtunik
Külli Iisop
Kohtuistungi sekretär
Anna Ivanova
Tõlk
Tatjana Talja
Kriminaalasi O.L-i süüdistuses KarS § 199 lg 2 p 3, 4 järgi lühimenetluses
Prokurör Natalia Duškina
Süüdistatav O.L
- isikukood xxx;
kodakondsuseta; haridus 9 klassi; elukoht XXX; töötab klienditeenindajana Männiku Selveris (õpingud peatatud
Tallinna Mehhaanikakoolis); varem süüdi mõistetud 11.09.2006.a. Harju Maakohtu otsusega KarS § 200 lg 1 järgi, vabastati karistusest ja allutati käitumiskontrollile üheks aastaks;
– elukohast lahkumise keeld – tõkend
alates 12.04.2007.a. (kahtlustatavana kinni peetud 11.04.2007.a. kuni 12.04.2007.a.).
Kaitsja
advokaat Sergei Narusberg
RESOLUTSIOON 1. O.L KarS § 199 lg 2 p 4 - § 25 lg 2
Süüdi tunnistada järgi ning karistuseks mõista mida alusel ühe
3 (kolm) kuud vangistust, KrMS § 238 lg 2 vähendada
kolmandiku (1 kuu) võrra ning kandmisele kuuluvaks karistuseks mõista 2 (kaks) kuud vangistust. Õigeks mõista O.L süüdistuses KarS § 199 lg 2 p 3 järgi.
KarS § 68 lg 1
karistusest kantuks eelvangistusaeg, s.o. 2 (kaks) päeva alusel lugeda
(11.04.07.a. – 12.04.07.a.) ja kandmisele kuulub 1 (üks) kuu ja 28 (kakskümmend kaheksa) päeva vangistust.
KarS § 74 lg 1 alusel määrata, et vangistusest
, kui O.L ei pöörata täielikult täitmisele
kestel ei pane toime uut tahtlikku kuritegu ning 18-kuulise katsaja
kriminaalhooldaja järelevalve all täidab sätestatud ja
KarS § 75 lg-s 1 kontrollnõuded § 75 lg 2 p 2, 8 kohustused: alusel järgmised mitte tarvitada alkoholi ja narkootikume; osaleda kriminaalhooldaja poolt määratud sotsiaalabiprogrammis.
Harju Maakohtu KrHO juhatajal määrata O.L-ile kriminaalhooldaja.
Tõkend –
elukohast lahkumise keeld kohtuostuse jõustumisel tühistada.
2. Pirita Linnaosa Valitsuse nõue seoses monumendi renoveerimisega, KrMS §-st 310 lg 1,
3 lähtudes, jätta läbi vaatamata ning kannatanul on õigus esitada hagi tsiviilkohtumenetluse korras.
3. Välja mõista O.L-ilt menetluskulud riigieelarve tuludesse
KrMS § 175 lg 1 p-de 4, 9 , § 179 lg 1 p 2 alusel:
- määratud kaitsjale makstavast tasust (kaks tuhat kaheksasada) ja sundrahast
2 800 krooni
2 000 ( krooni kaks tuhat) .
Alaealisel O.L rahaliste vahendite puudumisel menetluskulud sisse nõuda tema emalt (elukoht: XXX). K S`lt
Menetluskulud tuleb tasuda
kuu aja jooksul kohtuotsuse jõustumisest
Rahandusministeeriumi arveldusarvele 10220034800017 SEB Eesti Ühispangas või arveldusarvele 221023778606 Hansapangas, märkides viitenumbri 2800049777 ning ära märkida kriminaalasja number 1-07-9249.
Kui menetluskulud ei ole tähtaegselt tasutud, suunatakse need täitmiseks kohtutäitrurile täitemenetluse seadustikus ettenähtud korras.
4. Asitõendid
4.1. metallist kang
punast värvi, mis asub Põhja PP Ida PO asitõendite hoiuruumis, hävitada pärast kohtuotsuse jõustumist;
4.2. pronksist 11 inimese kujutist, mis on kannatanule hoiule antud, jätta Pirita Linnaosa Valitsusele (Tallinn Merivälja tee 24).
Edasikaebamise kord
Otsuse peale on õigus esitada apellatsioon Tallinna Ringkonnakohtule
15 päeva jooksul Harju Maakohtu kaudu. Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist tuleb otsuse teinud kohtule kirjalikult teatada 7 päeva jooksul
kohtuotsuse resolutiivosa kuulutamisest. Motiveeritud kohtuotsus koostatakse ja on kantseleis kättesaadav 15-ndal päeval pärast apellatsiooniteate registreerimist Harju Maakohtu Tartu mnt. kohtumajas.
Kriminaalmenetluse kulude hüvitamise võib vaidlustada kohtuotsusest eraldi KrMS 15. peatüki kohaselt, see on määruskaebe korras 10 päeva jooksul. Määruskaebus tuleb esitada Harju Maakohtule.
SÜÜDISTUS. O.L süüdistatakse selles, et ta isikuna, kes on varem (30.05.2006.a.) toime pannud röövimise, 11.04.2007.a. ajavahemikus 22.30 kuni 23.15 Tallinnas Kloostrimetsa 58A asuva
Tallinna Teletorni graniitmonumendi juures, mis oli püstitatud 2005.a. Tallinna
Linnavalitsuse poolt 20.08.1991.a. Teletorni kaitsnud inimeste tunnustamiseks, võttis võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil postamendi küljest lõhkudes üksteist Pirita Linnaosa Valitsusele kuuluvat pronkskuju, tekitades sellega kahju summas 35 000 krooni.
Selle tegevusega pani O.L toime järgi kvalifitseeritava KarS § 199 lg 2 p 3, 4
kuriteo, s.o varem röövimise toimepannud isikuna võõra vallasasja äravõtmise selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil kultuuriväärtust omava objekti suhtes.
Kohtunik