Court partially dismissed traffic fine appeal, upholding base penalty but revoking license suspension due to procedural error.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court partially dismissed the appeal against a traffic fine and license suspension imposed on Peeter Zaslavski. While the base monetary penalty was upheld, the court revoked the additional two-month license suspension. The court ruled that the police authority failed to provide sufficient justification for the suspension, violating procedural requirements under the Traffic Act.
Legislator-Regeste
KI-generiertVäärteomenetluse seadustiku § 132 p 2; Liiklusseaduse § 7422 lg 2: The court may partially revoke an administrative penalty if the authority fails to substantiate the additional sanctions, such as license suspension, without meeting statutory justification criteria.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL
Kohus Tartu Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht
26. novembril 2007. a Tartu kohtumaja Väärteoasja number 4-07-5567 Kohtukoosseis Kohtunik Ingeri Tamm Sekretär Kristi Suvi Tõlk - Väärteoasi Liiklusseaduse § 7422 lg 2 järgi kaebemenetluses Kaebuse esitaja Menetlusalune isik Peeter Zaslavski Vaidlustatud lahend Lõuna Politseiprefektuuri 17.09.2007. a otsus väärteoasjas nr 2602,07,015264 Menetlusalune isik Peeter Zaslavski, isikukood: 37609222720; elukoht: X, X,X; töökoht: AS BWT King autojuht Kaitsja - Kohtuväline menetleja Lõuna Politseiprefektuur, esindaja juhtivkonstaabel Ove Saar RESOLUTSIOON
Juhindudes Väärteomenetluse seadustiku §-st 132 p 2, kohus otsustas:
Tühistada Lõuna Politseiprefektuuri 17.09.2007. a otsus väärteoasjas nr 2602,07,015264, millega karistati Peeter Zaslavskit LS § 7422 lg 2 järgi rahatrahviga 40 trahviühikut, s.o 2400 krooni ja lisaklaristusena juhtimisõiguse äravõtmisega 2 kuuks, osaliselt, s.o lisakaristuse osas.
Muus osas jätta otsus muutmata.
Edasikaebamise kord Kohtumenetluse poolel on õigus loobuda kassatsioonimenetlusest kohe. Kui kohtumenetluse pool soovib kasutada kassatsiooniooniõigust, peab ta sellest kirjalikult teatama Tartu Maakohtule
7 päeva jooksul, alates kohtuotsuse või selle lõpposa kuulutamisest. Kassatsiooni esitamisel on kohtuotsus tervikuna kohtumenetluse pooltele kättesaadav Tartu Maakohtu kantseleis 14. detsembril 2007. a alates kella 14.00-st.
Otsuse peale võivad kassatsioonkaebuse esitada menetlusaluse isiku advokaadist kaitsja, kohtuväline menetleja või tema advokaadist esindaja Riigikohtule 30 päeva jooksul, alates päevast, mil kohtuotsus on kohtukantseleis tutvumiseks kättesaadav.
Ingeri Tamm Kohtunik