Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
1-06-5238\6 KI-generiert

Court dismisses request to resume sentence execution after probation officer withdraws due to victim compensation progress.

Geschäftsnummer 1-06-5238\6
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court rejected the probation officer's request to resume the execution of a suspended sentence for Silver Simre. The officer had initially sought enforcement because Simre failed to provide monthly evidence of civil compensation payments. However, the probation officer later withdrew the request, citing that Simre had returned to work and resumed paying damages to the victim. Consequently, the court found the request for sentence resumption unjustified and inadmissible.

Legislator-Regeste

KI-generiert

KarS § 75 lg 2; KarS § 100 lg 1: A request to resume sentence execution after probation is not justified if the probation officer withdraws it due to the offender's progress in fulfilling compensation obligations.

Schlagwörter

KI-generiert
suspended sentence execution probation officer withdrawal civil compensation progress sentence resumption request probation conditions fulfillment

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KarS § 75 lg 2
Harju Maakohtu 18.05.2006.a määrusega vabastati Silver Simre karistuse kandmisest tingimisi enne tähtaega katseajaga 30.11.2007.a Katseajaks määrati Silver Simrele KarS § 75 lg 2 alusel muude kontrollnõuete kõrval kohustus - hüvitada igakuiselt tsiviilhagi ja esitada kriminaalhooldajale selle kohta tõend.
KarS § 100 lg 1

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

1-06-5238

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus

Harju Maakohus

Määruse tegemise aeg ja koht

15. oktoober 2007.a Tallinn, Tartu mnt kohtumaja avalik kohtuistung

Kriminaalasja nr

1-07-5238

Kohtunik

Tatjana Bogdanova

Kohtuistungi sekretär

Galina Kovaljova

Kriminaalhooldaja Teresa Škaperina

Prokurör

Natalia Duškina

Kriminaalasi Harju Maakohtu kriminaalhooldusosakonna ametniku taotlus Silver Simre suhtes kohtuotsuse täitmisele pööramiseks

Kriminaalhooldusalune süüdimõistetu Silver Simre (isikukood 38301134277; elukoht: XXX)

RESOLUTSIOON

Jätta Harju Maakohtu vanglast vabanenute talituse kriminaalhooldusametniku 04.07.2007.a taotlus Silver Simre suhtes karistuse täitmisele pööramiseks rahuldamata.

Edasikaebamise kord

Määrusele saab esitada 10 päeva jooksul määruskaebuse Harju Maakohtule.

Asjaolud ja kohtumääruse põhjendused

Harju Maakohtu 18.05.2006.a määrusega vabastati Silver Simre karistuse kandmisest tingimisi enne tähtaega katseajaga 30.11.2007.a Katseajaks määrati Silver Simrele KarS § 75 lg 2 alusel muude kontrollnõuete kõrval kohustus - hüvitada igakuiselt tsiviilhagi ja esitada kriminaalhooldajale selle kohta tõend.

04.07.2007.a laekus kohtule kriminaalhooldusametniku kt Ü. Nõlva erakorraline ettekanne, milles ta taotleb Silver Simre karistuse täitmisele pööramist, kuna kriminaalhooldusalune ei täida 18.05.2006.a Harju Maakohtu määrusega tema suhtes kohaldatud kohustust – igakuiselt hüvitada tsiviilhagi ja esitada kriminaalhooldajale selle kohta tõend.

15.10.2007.a toimunud kohtuistungil loobus kriminaalhooldaja Teresa Škaperina taotlusest Silver Sirme suhtes kohtuotsuse täitmisele pööramisest, kuna kriminaalhooldusalune on uuesti tööle asunud ja jätkab kahju heastamist.

Prokurör palub jätta kriminaalhooldaja taotlus Silver Simre suhtes kohtuotsuse täitmisele pööramiseks rahuldamata, kuna kriminaalhooldaja loobus S. Simre karistuse täitmisele pööramisest. Leiab, et S. Simrele mõistetud karistuse täitmisele pööramine ei ole põhjendatud.

Kohus, ära kuulanud kriminaalhooldaja, prokuröri ja süüdimõistetu seisukohad ning tutvunud esitatud materjalidega leiab, et Harju Maakohtu vanglast vabanenute talituse kriminaalhooldusametniku taotlus Silver Simrele Pärnu Maakohtu 22.09.2004.a otsusega mõistetud karistuse ärakandmata osa täitmisele pööramiseks ei ole põhjendatud ja ei kuulu rahuldamisele.

Kohtunik