Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
4-07-3636\6 KI-generiert

Court dismisses request for prison to replace fine because debtor fully paid the fine and costs.

Geschäftsnummer 4-07-3636\6
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court dismissed the bailiff's request to impose imprisonment as a substitute for a fine because the debtor had fully paid the fine and associated costs. The bailiff initially sought to replace the administrative fine with detention, but later reported that the debt was completely satisfied. Consequently, the court terminated the proceedings for determining a substitute penalty under the Enforcement and Criminal Procedure Acts.

Legislator-Regeste

KI-generiert

TMS §201 lg.3; VtMS §211 lg.3: If a debtor pays the fine in full before the imposition of a substitute penalty, the court must dismiss the request for imprisonment and terminate the proceedings.

Schlagwörter

KI-generiert
substitute penalty fine payment enforcement procedure administrative fine imprisonment substitution debt satisfaction procedural termination

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
TMS §201 lg.3
Juhindudes TMS §201 lg.3 ja VtMS §§193-§195 ja §211 lg.3 kohus
VtMS §§193-§195
Juhindudes TMS §201 lg.3 ja VtMS §§193-§195 ja §211 lg.3 kohus
VtMS §211 lg.3
VtMS §211 lg.4
VtMS §211 lg.4 kohaselt saadetakse määruse koopia kohtutäiturile ja süüdlasele.
Haldusõiguserikkumise seadustiku §101 lg.1

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

4-07-3636

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus Tartu Maakohus Määruse tegemise aeg ja koht 16.oktoober 2007.a.; Valga kohtumaja Väärteoasja number 4-07-3636 Kohtukoosseis kohtunik Aare Kaldma Väärteoasi Tartu tööpiirkonna kohtutäitur Aive Kolsari avaldus Andres KÄGO’ile asenduskaristuse määramiseks Menetlustoiming Kohtutäitur Aive Kolsar´i taotlus asenduskaristuse määramise menetluse lõpetamiseks Kirjalik menetlus

RESOLUTSIOON

Juhindudes TMS §201 lg.3 ja VtMS §§193-§195 ja §211 lg.3 kohus

m ä ä r a s :

Jätta kohtutäitur Aive Kolsar´i avaldus Andres KÄGO’le haldusõiguserikkumise toimepanemise eest Lõuna PP Valga PJ 30.05.2002.a. otsusega nr.2820,02,001994 karistusena kohaldatud rahatrahvi asendamiseks arestiga rahuldamata ja lõpetada asenduskaristuse määramise menetlus.

Määruse ärakiri saata Tartu tööpiirkonna kohtutäitur Aive Kolsar´ile ja võlgnikule.

Edasikaebamise kord Määruse peale võib esitada määruskaebuse Tartu Maakohtu Valga kohtumajale10 päeva jooksul alates päevast, mil isik sai vaidlustatavast kohtumäärusest teada või pidi sellest teada saama.

2 (2) ASJAOLUD

Menetluse käik Lõuna Politseiprefektuuri Valga Politseijaoskonna 30.05.2002.a. otsusega haldusõiguserikkumise asjas nr.2820,02,001994 on Andres KÄGO karistatud „Haldusõiguserikkumise seadustiku“ §101 lg.1 alusel rahatrahviga summas 2 100 krooni. Nimetatud nõudes on täitemenetlus algatatud 02.09.2002.a. ning täitmisteade on võlgnikule kätte toimetatud 15.11.2002.a.. Võlgnikule on saadetud täitekutsed ja antud nõude vabatahtlikuks täitmiseks tähtaeg. 23.07.2006.a. on kohtutäitur Aive Kolsar esitanud kohtule avalduse A.Kägo’le haldusõiguserikkumise asjas määratud rahatrahvi asendamiseks arestiga /tl.1-2/.

Kohtutäituri teatis 15.10.2007.a. on kohtutäitur edastanud kohtule teatise, et võlgnik on tasunud temale Lõuna Politseiprefektuuri Valga Politseijaoskonna 30.05.2002.a. otsusega haldusõiguserikkumise asjas nr.2820,02,001994 määratud rahatrahvi ja nimetatud rahatrahvi sissenõudmisega seotud täitekulud täies ulatuses. Täitur palub lõpetada asenduskaristuse kohaldamise menetlus /tl.17/.

Kohtu määruse põhjendused

Kohus, tutvunud asja materjalidega ja kohtutäituri poolt esitatud teatisega, leiab, et kohtutäituri avaldus rahatrahvi asendamise kohta arestiga tuleb jätta rahuldamata ning menetlus antud asjas tuleb lõpetada.

„Täitemenetluse seadustiku“ (TMS) (RT 27/05-198) §201 lg.3 sätestab, et kui võlgnik on enne asenduskaristuse kohaldamist rahatrahvi täies ulatuses tasunud, lõpetab kohtutäitur menetluse rahatrahvi sissenõudes ja teatab viivitamata rahatrahvi tasumisest maakohtule. 15.10.2007.a. on kohtutäitur edastanud kohtule teatise, et võlgnik on tasunud temale Lõuna Politseiprefektuuri Valga Politseijaoskonna 30.05.2002.a. otsusega haldusõiguserikkumise asjas nr.2820,02,001994 määratud rahatrahvi ja nimetatud rahatrahvi sissenõudmisega seotud täitekulud täies ulatuses. Täitur palub lõpetada asenduskaristuse kohaldamise menetlus /tl.17/. „Väärteomenetluse seadustik“ (VtmS) (RT 50/02-313) §211 lg.3 sätestab, et kui rahatrahvi asendamine arestiga ei ole mingil põhjusel võimalik või süüdlane on enne asenduskaristuse kohaldamist rahatrahvi tasunud, teeb maavõi linnakohus määruse, milles jätab kohtutäituri avalduse rahatrahvi asendamise kohta arestiga rahuldamata. Seega jätab kohus kohtutäituri avalduse rahatrahvi asendamise kohta arestiga rahuldamata ja lõpetab menetluse asenduskaristuse määramise osas.

VtMS §211 lg.4 kohaselt saadetakse määruse koopia kohtutäiturile ja süüdlasele.

Aare Kaldma kohtunik 16.10.2007.a.