Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
1-06-1325\2 KI-generiert

Court dismisses request to enforce suspended sentence portion due to foreign imprisonment during probation.

Geschäftsnummer 1-06-1325\2
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court refused to enforce the unexecuted portion of Tanel Vetemäe's suspended sentence. Although the probation officer requested enforcement due to missed registration, the court found the defendant had fulfilled all obligations except for a one-day absence caused by being detained in Finland for a separate crime. The court determined that enforcing the sentence would be unreasonable given the defendant's prior good conduct and the fact he served time abroad for the new offense.

Legislator-Regeste

KI-generiert

KarS § 76 lg 5; KarS § 75 lg 1: A court may not enforce the unexecuted portion of a suspended sentence if the offender's failure to comply with control requirements was caused by circumstances beyond their control, such as serving a foreign prison term, provided the offender otherwise demonstrated good behavior and compliance.

Schlagwörter

KI-generiert
suspended sentence enforcement probation control requirements foreign imprisonment probation suspension unreasonable enforcement control obligations suspended sentence portion

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KarS § 76 lg 5
Seoses KarS § 75 lg 1 p 1,2,4,5 järgi määratud kontrollnõuete mittetäitmisega taotleb kriminaalhooldusametnik KarS § 76 lg 5 alusel Tanel Vetemäe kandmata jäänud karistuse osa täitmisele pööramist.
KarS § 75 lg 1 p 1,2,4,5
Seoses KarS § 75 lg 1 p 1,2,4,5 järgi määratud kontrollnõuete mittetäitmisega taotleb kriminaalhooldusametnik KarS § 76 lg 5 alusel Tanel Vetemäe kandmata jäänud karistuse osa täitmisele pööramist.
KarS § 65 lg 2
KarS § 65 lg 2 alusel suurendas kohus mõistetud karistust Võru Maakohtu 17.05.2002.a.
KarS § 200 lg 1
otsusega kriminaalasjas nr 1-271/2002 tunnistati Tanel Vetemäe süüdi KarS § 200 lg 1 , 215 lg 2 p 1 järgi ning mõisteti liitkaristuseks 1 aasta vangistust.
KarS § 215 lg 2 p 1

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

1-06-1325

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus Tartu Maakohus Määruse tegemise aeg ja koht 16.juuli 2007.a. Võru kohtumaja Kohtuasja number 1-06-1325 Kohtunik Kohtunik Kersti Vosman Istungisekretär Taimi Plado

Kohtuasi Tartu Maakohtu Kriminaalhooldusosakonna Võru Talituse erakorraline ettekanne, milles taotletakse süüdimõistetule TANEL VETEMÄE, isikukood XXXXXXXXXXX, elukoht XXXX XXXX XXXXXX XXX X, Võru Maakohtu 03.02.2003.a. otsusega mõistetud karistuse kandmata osa täitmisele pööramist Istungil osalenud isikud Prokurör Meelis Juursoo Kriminaalhooldusametnik Vilja Ruuda Süüdimõistetu Tanel Vetemäe

RESOLUTSIOON

Mitte pöörata täitmisele Tanel Vetemäele, isikukood 38402296533, Võru Maakohtu 03.02.2003.a. otsusega mõistetud karistuse kandmata osa.

Edasikaebamise kord

Määrusele võib esitada kümne päeva jooksul määruskaebuse Tartu Maakohtule (Võru kohtumaja) .

ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK

Võru Maakohtu 03.02.2003.a. otsusega kriminaalasjas nr 1-271/2002 tunnistati Tanel Vetemäe süüdi KarS § 200 lg 1 , 215 lg 2 p 1 järgi ning mõisteti liitkaristuseks 1 aasta vangistust. KarS § 65 lg 2 alusel suurendas kohus mõistetud karistust Võru Maakohtu 17.05.2002.a. otsusega mõistetud karistuse ärakandmata osa s.o. kolme aastase vabadusekaotuse võrra ning mõistis Tanel Vetemäe

2 (3) liitkaristuseks mitme kohtuotsuse järgi 4 aastat vangistust. Eelvangistuses viibitud ajaga loeti karistusest kantuks kaks päeva vangistust ning T.Vetemäe kanda jäävaks karistuseks jäi 3 aastat 11 kuud ja 28 päeva vangistust. Harju Maakohtu 25.08.2005 a. määrusega 1/5-255/05 vabastati Tanel Vetemäe karistuse kandmisest tingimisi enne tähtaega katseajaga , mille kestvus on kuni 17.11.2006 ning määrati T.Vetemäe selleks tähtajaks Põlva Maakohtu Kriminaalhooldusosakonna Võru Talituse kriminaalhooldusametniku Vilja Ruuda järelevalve alla. T.Vetemäed kohustati katseaja kestel järgima KarS § 75 lg 1 sätestatud kontrollnõudeid. Ka pandi talle kohustus mitte tarvitada alkoholi ja narkootikume katseaja kestel.

Kriminaalhooldusametniku erakorralisest ettekandest nähtub, et kuni vestlusele mitteilmumiseni täitis Tanel Vetemäe hästi kontrollnõudeid ja kohtu poolt määratud lisakohustusi, käis nõustamisel psühhoterapeudi juures, täitis hoolduskavas püstitatud eesmärke. Tanel Vetemäe ei ilmunud alates 15.detsembrist 2005.a. Võru Kriminaalhooldustalitusse registreerimisele. Ta ei ole esitanud taotlust elukohast lahkumiseks. Vestlusest T.Vetemäe emaga selgus, et ema kohtus pojaga viimati 13.12.2005.a. ja on pärast seda poega otsinud, küsitlenud sõpru, kuid poja asukohta ei ole teada saanud. Seoses KarS § 75 lg 1 p 1,2,4,5 järgi määratud kontrollnõuete mittetäitmisega taotleb kriminaalhooldusametnik KarS § 76 lg 5 alusel Tanel Vetemäe kandmata jäänud karistuse osa täitmisele pööramist.

KarS § 76 lg 5 kohaselt kui isik katseajal ei järgi kontrollnõudeid või ei täida talle pandud kohustusi, pöörab kohus kandmata jäänud karistuse osa kriminaalhooldusametniku ettekande alusel täitmisele.

Tanel Vetemäe selgitas, et 2005.a. detsembris sõitis üheks päevaks Soome, kus osales asjaolude sunnil kuriteo toimepanemises ja samal päeval vangistati. Seetõttu ei saanud määratud ajal ilmuda kriminaalhooldaja juurde registreerimisele. Vangistuses Soomes viibis 2005.a. detsembrist kuni vabanemiseni 13.juulil 2007.a. Vangistusest saatis uurija kaudu teate emale ning palus juhtunust teavitada kriminaalhooldajat, kuid hiljem selgus, et kirja emale uurija ei edastanud. Esimesel võimalusel teavitas kriminaalhooldajat enda asukohast. Ka vabanemise eelselt võttis ühenduse kriminaalhooldajaga ja teatas Eestisse jõudmise aja. Kriminaalhooldajalt sai teada ka kohtuistungi toimumisest. Palub karistust täitmisele mitte pöörata. Kriminaahooldusametnik, arvestades T.Vetemäe varasemat eeskujulikku käitumist katseajal , tema tervislikku seisundit ning asjaolusid, mis tingisid T.Vetemäe poolt kontrollnõuete osalise täitmata jätmise, loobus erakorralises ettekandes väljendatud taotlusest pöörata T.Vetemäele Võru Maakohtu 03.02.2003.a. otsusega karistuse täitmisele. Prokurör ei toeta kriminaalhooldusametniku erakorralises ettekandes toodud taotlust Tanel Vetemäele Võru Maakohtu 03.02.2003.a. otsusega mõistetud karistuse kandmata osa täitmisele pööramiseks. T.Vetemäele Harju Maakohtu 25.08.2005.a. määrusega määratud katseaeg algas 05.09.2005.a. ja lõppes 17.11.2006.a. Nähtuvalt registreerimislehe koopiast käis Tanel Vetemäe kriminaalhooldaja juures registreerimisel kuni 15.12.2005.a.-ni korralikult, kriminaalhooldaja selgituse kohaselt Tanel Vetemäe oli katseajal väga korralik: käis mitu korda nõustamisel, sh psühholoogi juures, asus tööle, tegeles spordiga, ei tarvitanud alkoholi. Ka teavitas T.Vetemäe kriminaalhooldajat esimesel võimalusel oma asukohast Soomes ning hoidis sidet, teatades ka enda vabanemisest. Katseajaks määratud kontrollnõuet – elada kohtu poolt määratud kohas ja ilmuda kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel registreerimisele, ei olnud Tanel Vetemäel võimalik täita, sest ta kandis vabadusekaotuslikku karistust Soome Vabariigis. Soomes toime pandud kuriteo eest on T.Vetemäe oma karistuse kandnud. T.Vetemäe poolt kohtuistungil antud avameelsed selgitused ja tema suhtumine toimunusse annavad aluse eeldada, et Tanel Vetemäe tõepoolest on teinud toimunust

3 (3) vajalikud järeldused ja soovib edaspidi elada õigusekuulekalt. Kõike eeltoodut arvestades leiab kohtunik, et Tanel Vetemäele Võru Maakohtu 03.02.2003..a.. otsusega karistuseks mõistetud vangistuse ärakandmata osa täitmisele pööramine ei ole otstarbekas.

Kohtunik