Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
1-06-524\2 KI-generiert

Court orders substitution of unpaid fine with 2 days detention for defendant lacking assets.

Geschäftsnummer 1-06-524\2
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court granted the bailiff's request to substitute a monetary fine with a detention sentence for the defendant. The defendant was found guilty of a misdemeanor and fined 1200 krooni but failed to pay due to lack of assets and income. Since the defendant refused to pay and had no property to seize, the court applied the statutory rule allowing substitution of fines with detention.

Legislator-Regeste

KI-generiert

TMS § 201 lg 1; KarS § 72 lg 1, 2: When a defendant fails to pay a fine and lacks assets, the court may substitute the fine with a detention sentence.

Schlagwörter

KI-generiert
substitution of fine detention sentence unpaid monetary penalty lack of assets enforcement procedure

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
TMS § 201 lg 1
KarS § 72 lg 1
Vastavalt KarS § 72 lg 1 kui süüdlane ei tasu talle määratud või mõistetud rahatrahvi, asendab kohus rahatrahvi arestiga.
KarS § 72 lg 2
Samuti vastavalt KarS § 72 lg 2 rahatrahvi kümnele trahviühikule vastab üks päev aresti.
VTMS § 211 lg 1

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

1-06-524

1(2)

K O H T U M Ä Ä R U S Kohus Viru Maakohus Määruse tegemise aeg ja koht

15. juunil 2007.a, Narva Kohtumaja Toimiku number 1-06-524 Kohtukooseis kohtunik Aleksei Kovalenko Kohtuistungi sekretär Marina Smirnova Avalduse esitaja Narva kohtutäitur Krista Järvet Avaldus Võlgnik Natalja Saveljevale asenduskaristuse määramiseks Ida Politseiprefektuuri Narva politseiosakonna 02.11.2004 otsuse järgi väärteoasjas nr. 2330,04,006251. Võlgnik Natalja Saveljeva, elukoht: XXX, isikukood 47201293737, töökoht puudub. Istungil osalenud isikud Võlgnik Natalja Saveljeva. Kohtuistungi toimumise aeg 12.06.2007 RESOLUTSIOON

Rahuldada Narva kohtutäitur Krista Järveti avaldus ning asendada Natalja Saveljevale (isikukood 47201293737) Ida Politseiprefektuuri Narva politseiosakonna 02.11.2004 otsusega väärteoasjas nr 2330,04,006251 määratud rahatrahv 20 trahviühiku ulatuses, s.t. summas 1200 (üks tuhat kakssada) krooni, arestiga 2 (kaks) päeva.

Aresti kandmise aega arvestada alates Narva Arestimajja saabumisest. Antud määrus saata täitmiseks Natalja Saveljevale, teadmiseks Narva kohtutäiturile Krista Järvetile ning Ida Politseiprefektuuri Narva Arestimajja.

Edasikaebamise kord

Määruse peale on õigus esitada määruskaebus Viru Ringkonnakohtule Viru Maakohtu Narva kohtumaja kaudu 10 päeva jooksul.

Maakohus tegi kindlaks:

Ida Politseiprefektuuri Narva politseiosakonna 02.11.2004 otsusega väärteoasjas nr 2330,04,006251 tunnistati Natalja Saveljeva süüdi KarS § 262 järgi ettenähtud väärteo toimepanemises ja karistati rahatrahviga 20 trahviühiku ulatuses, s.o. 1200 krooni.

1-06-524

2(2)

Ida Politseiprefektuuri Narva politseiosakonna 02.11.2004 otsus nr 2330,04,006251 jõustus 18.11.2004.

09.01.2006 saabus Viru Maakohtu Narva kohtumajja kohtutäitur Krista Järveti avaldus Natalja Saveljeva suhtes rahatrahvi asendamiseks arestiga. Narva kohtutäituri avalduse järgi oli täitemenetlus Natalja Saveljeva suhtes algatatud 02.03.2005 sissenõudja Ida Politseiprefektuuri Narva politseiosakonna avalduse järgi. Võlgnikule oli saadetud täitekutse ilmumiseks kohtutäituri juurde ja on antud vabatahtliku täitmise tähtaeg 22.03.2005, kuid võlgnik trahvi antud ajaks tasunud ei ole ja ka ei ole ilmunud kohtutäituri juurde trahvi ajatamiseks ega graafiku sõlmimiseks. Seisuga 09.01.2006 on määratud rahatrahv täielukult tasumata. Kohtutäitur Krista Järvet 25.10.2005 määrusega otsustas peatada täitemenetlus 167/2005/562 peatamise tinginud asjaolude äralangemiseni. Narva kohtutäitur Krista Järvet taotleb Natalja Saveljeva suhtes Täitemenetluse seadustiku (edasi TMS) § 201 lg 1 alusel rahalise karistuse asendamise otsustamist, kuna võlgnikul puudub vara ja sissetulek, rahatrahvi tervikuna määratud tähtpäevaks ei tasuta, osastatud rahatrahvi tasumise tähtaega ei järgita ja rahatrahvi täitmise tähtaega ei ole pikendatud. Kohtuistungil võlgnik avaldas, et tema on nõus asenduskaristuse määramiseks.

Maakohtu seisukoht

Arvestades eeltoodut, leiab kohus, et kohtutäituri asendaja taotlus Natalja Saveljevale asenduskaristuse määramiseks on põhjendatud. Ta on pikka aega teadlik, et on kohustatud trahvi tasuma, kuid ei ole seda teinud. Rahapuudusel on tal ka võimatu trahvi tasuda. Kohtutäituri asendajaga ta mingit kokkulepet ei saa. Seetõttu tuleb tal oma asenduskaristus ära kanda.

TMS § 201 lg 1 alusel kui rahatrahvi tervikuna määratud tähtpäevaks ei tasuta või kui osastatud rahatrahvi tasumise tähtaega ei järgita ja rahatrahvi täitmise tähtaega ei ole pikendatud ning võlgnikul ei ole vara, millele sissenõuet pöörata, saadab kohtutäitur sissenõudja taotlusel avalduse rahatrahvi asendamiseks arestiga vastavalt karistusseadustiku §-s 72 sätestatule kohtuotsuse täitmisele pööranud maakohtule või kui otsuse on teinud kohtuväline menetleja, siis kohtutäituri asukohajärgsele maakohtule.

Vastavalt KarS § 72 lg 1 kui süüdlane ei tasu talle määratud või mõistetud rahatrahvi, asendab kohus rahatrahvi arestiga. Samuti vastavalt KarS § 72 lg 2 rahatrahvi kümnele trahviühikule vastab üks päev aresti. Seega kui võlgnik on karistatud 20 trahviühiku ulatuses, siis see vastab 2- päevale arestile. Seega kohus rahuldab Narva kohtutäituri avalduse ning asendab Natalja Saveljevale rahatrahv 2 päeva arestiga.

Juhindudes VTMS §-st 211 lg. 1 rahuldab maakohus kohtutäituri asendaja taotluse.

Aleksei Kovalenko Kohtunik