Court convicts defendant of drug use and imposes 15 days detention due to unpaid fines.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court convicted Dmitri Ossipov of drug use under NPAS § 151 and sentenced him to 15 days of detention. The defendant confessed to the crime, and evidence including medical tests confirmed his intoxication with fentanyl. Because Ossipov had unpaid fines from previous similar offenses and lacked employment, the court deemed a fine insufficient and applied detention to protect public order.
Legislator-Regeste
KI-generiertVäärteomenetluse seadustiku § 107–§ 111; When a defendant confesses to a drug use offense but has unpaid fines from prior similar violations and lacks means to pay, the court may impose detention rather than a fine to uphold legal order.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
K O H T U O T S U S
EESTI VABARIIGI NIMEL
Kohtuasja number
4-072115 Otsuse kuupäev
29.mai 2007 Kohtunik
EDA MURAK Kohtuasi Dmitri Ossipov’i (isikukood 38311060329, elukoht xxx) väärteoasja NPAS § 151 järgi Asja läbivaatamise kuupäev 29.05.2007 Istungil osalenud isikud
Dmitri Ossipov, kutse kätte saanud isiklikult Põhja Politseiprefektuuri Lõuna Politseiosakonna ametnik Ivo Tamla Resolutsioon Tuginedes Väärteomenetluse seadustiku (VTMS) § 107- § 111:
1. Karistada Dmitri Ossipov’i NPAS § 151 järgi arestiga 15 (viisteist) päeva.
2. Karistuse alguseks lugeda karistuse kandmisele asumise päev mitte hiljem kui 01.09.2007. Mitteilmumisel kohaldada sundtoomist.
3. Menetluskuludena välja mõista Dmitri Ossipov’ilt 270 krooni, mis kuulub tasumisele Põhja PP menetluskulude kontole 10220035023013 SEB EÜP-s kood 401.
4. Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist tuleb kirjalikult teatada Harju Maakohtule
7 päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest. Otsusele võib esitada apellatsioonkaebuse 15 päeva jooksul alates kohtuotsuse kohtumenetluse pooltele kättesaadavaks tegemise päevast Tallinna Ringkonnakohtule Harju Maakohtu kaudu.
Asjaolud 13.04.2007 koostati Põhja PP Lõuna Politseiosakonna vanemkonstaabel Raivo Ojarand’i poolt väärteoprotokoll AB 839760, millest nähtub, et 13.04.2007 kella 12:10 ajal Tallinnas, Lehte tee maja nr 66 juures tarvitas Dmitri Ossipov ilma arsti ettekirjutuseta narkootilist /või psühhotroopset/ ainet väikeses koguses, rikkudes NPAS § 3 lg 1 nõudeid, pannes sellega toime NPAS § 151 järgi kvalifitseeritava väärteo.
Menetlusosaliste seisukohad Väärteo toimepanija Dmitri Ossipov tunnistab end süüdi ja selgitab, et ta tarvitas heroiini(menetlusaluse isiku ütlused 13.04.2007, lk 1).
Kohtuväline menetleja leiab, et väärteo toimepanemine on tõendatud, varem on Dmitri Ossipov’i karistatud rahatrahvidega samaliigilise väärteo toimepanemiste eest, rahatrahvid on tasumata – seega on otstarbekas karistada teda arestiga.
Kohtu seisukoht
Kohus, kuulanud ära menetlusosaliste seisukohad ning kontrollinud kohtulikul uurimisel esitatud kirjalikke materjale, leiab, et Dmitri Ossipov’i käitumine on õigesti kvalifitseeritud NPAS § 151 järgi.
Dmitri Ossipov’i süü NPAS § 151 järgi on tõendatud tema enda poolt omaksvõtuga ning järgmiste kohtulikul uurimisel kontrollitud tõenditega:
• joobeseisundi meditsiinilise tuvastamise aktiga nr 1372/222 13.04.2007 (tl 2), millest nähtub, et Dmitri Ossipov’il on narkootiline joove fentanüülist,
• saatelehega laboratoorseks uuringuks psühhoaktiivsete ainete suhtes 13.04.2007 (tl 4), millest nähtub, et Dmitri Ossipov on positiivne fentanüülile,
• tunnistaja M U seletusega (tl 5-6),
• õiendiga isikusamasuse tuvastamise kohta (tl 7),
• õiendiga karistatuse kohta (tl 8-13),
• õiendiga haldusõigusrikkumiste kohta (tl 14-15).
Karistuse mõistmisel KarS § 56 alusel arvestab kohus vastutust kergendavaid ja raskendavaid asjaolusid, võimalust mõjutada süüdlast edaspidi hoiduma väärtegude toimepanemisest ning õiguskorra kaitsmise huvisid. Vastutust kergendavaks asjaoluks on oma süü tunnistamine ja puhtsüdamlik kahetsus. Vastutust raskendavaid asjaolusid kohtulikul uurimisel ei tuvastatud. Kohus leiab, et väärteo toimepanijat peab õiguskorra huvidest lähtuvalt karistama arestiga, kuna karistused rahatrahvide näol on tasumata, isik ei oma töökohta ega sissetulekut.
Kohtunik: