Court dismisses summary procedure case due to defendant's withdrawal and lack of statutory grounds for summary trial.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court ordered the return of criminal proceedings to the prosecutor's office because the defendant withdrew his request for summary procedure during the hearing. Although the defendant initially requested summary trial under Article 233 of the Criminal Procedure Code, he formally withdrew this request before the trial concluded. Consequently, the court applied Article 238, Paragraph 1, Subparagraph 1, which mandates returning the case when summary procedure grounds are absent.
Legislator-Regeste
KI-generiertKrMS § 233; KrMS § 234 lg 3; KrMS § 238 lg 1 p 1: When a defendant withdraws the request for summary procedure before the conclusion of the court hearing, the court must return the case to the prosecutor's office as the statutory grounds for summary procedure are no longer present.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Toimik nr 1-06-9604
M Ä Ä R U S
25.04. 2007.a Tallinnas, Harju Maakohus koosseisus Kohtunik Liina Pohlak Sekretär Terje Liebert Tõlk
Silvi Hindrikson juuresolekul Prokurör Žanna Morozova Kaitsja Milvi Söörd osavõtul Arutas avalikul kohtuistungil kriminaalasja lühimenetluses SERGEI ORLOV süüdistuses KarS § 199 lg 2p4,8 järgi.
t u v a s t a s:
Sergei Orlov anti 02.04.2007 lühimenetluses kohtu alla süüdistatavana KarS § 199 lg 2p4,8 järgi. Sergei Orlov loobus kohtuistungil kriminaalasja lahendamisest lühimenetluses. Tal on menetluses veel uued episoodid ja tahab nende ühendamist. Kaitsja toetab süüdistatava taotlust. Süüdistatava huvides on kõigi menetluses olevate asjade ühendamine. Samuti tuleb arvestada, et arutluses olevas kriminaalasjas ei ole 2 episoodi pärast 15.03.2007 jõustunud seaduse muudatust enam kriminaalkorras karistatavad. Prokurör palub kriminaalasi prokuratuurile tagastada. Pärast asjade ühendamist saab otsustada uue menetluse vormi üle.
Kohus, kuulanud ära süüdistatava, prokuröri ja kaitsja ning tutvunud esitatud materjalidega, leiab, et kriminaalasi tuleb tagastada Põhja Ringkonnaprokuratuuri, sest puuduvad lühimenetluse kohaldamise alused. KrMS § 233 võib kohus kriminaalasja lahendada lühimenetluses süüdistatava taotlusel ja prokuratuuri nõusolekul. Sergei Orlov on prokuratuurilt taotlenud kriminaalasja lahendamist kohtus lühimenetluses (I k tl 184). KrMS § 234 lg 3 kohaselt võib süüdistatav lühimenetluse kohaldamise taotlusest loobuda hiljemalt enne kohtuliku uurimise lõpetamist. Kui süüdistatav kohtulikul arutamisel loobub lühimenetluse kohaldamise taotlusest, teeb kohus seadustiku § 238 lg 1p1 sätestatud lahendi. Arvestades seda, et Sergei Orlov loobus kohtuistungil lühimenetluse kohaldamise taotlusest ja seega puuduvad lühimenetluse kohaldamise alused, tuleb kriminaalasi tagastada Põhja Ringkonnaprokuratuuri.
Eeltoodut arvestades ja juhindudes KrMS §-st 238 lg 1 p 1 kohtunik
M ä ä r a s:
Tagastada kriminaalasi Sergei Orlov süüdistuses KarS § 199 lg 2p 4,8 järgi Põhja Ringkonnaprokuratuuri
Käesoleva määruse peale ei saa esitada määruskaebust
Liina Pohlak Kohtunik: /allkiri/