Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
1-07-3230\5 KI-generiert

Court convicts defendant of negligent homicide under settlement procedure and imposes suspended sentence with conditions.

Geschäftsnummer 1-07-3230\5
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court convicted the defendant of negligent homicide resulting in death and imposed a two-year suspended sentence with specific behavioral conditions. The defendant admitted guilt and agreed to a settlement where the prosecutor requested a suspended sentence and compensation for the victim's family. The court upheld the conviction, approved the settlement terms, and ordered the defendant to pay civil damages and procedural costs.

Legislator-Regeste

KI-generiert

KarS § 117; KarS § 74, 75: In a settlement procedure, the court may convict the defendant and impose a suspended sentence if the guilty plea is voluntary and statutory procedures were followed, while also ordering civil compensation.

Schlagwörter

KI-generiert
negligent homicide settlement procedure suspended sentence behavioral conditions civil compensation voluntary guilty plea procedural compliance

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KarS § 117
A.S süüdi tunnistada KarS § 117 järgi.
KarS § 74 lg 1,3
Lähtudes KarS § 74 lg 1,3 jätta vangistus tingimisi A.S-i suhtes kohaldamata ning täitmisele pööramata, kui A.S katseaja kestel ei pane toime uut tahtlikku kuritegu ja täidab KarS § 75 lg.
KarS § 75 lg 1
KarS § 75 lg 1 tulenevalt kohustada A.S käitumiskontrolli ajal järgima järgmisi kontrollnõudeid ja kohustusi:
KrMS § 249
Kaitsja Vandeadvokaadi vanemabi Irina Gromtsev RESOLUTSIOON Juhindudes KrMS § 249, kohus

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Viru Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 20.aprillil 2007 Kohtla-Järve kohtumajas Kriminaalasja number 1-07-3230 (06244001759) Kohtukoosseis Kohtunik Inna Kirsipuu Kohtuistungi sekretär, tõlk Sekretär Olga Štšeglova, tõlk Leonora Nõmmik Kriminaalasi

A.S-i süüdistuses KarS §

järgi kokkuleppemenetluses Prokurör Viru Ringkonnaprokuratuuri prokuröri abi Elo Kungla Süüdistatav

A.S, isikukood xxx, kodakondsuseta, keskharidus, emakeelvene keel, töökoht xxxxxx xxxxxxx elukohtxxxxxxx xxxxxxx, kriminaalkorras karistatud:

1. 20.12.2000 Ida-Viru Maakohtu poolt KrK § 139 lg 1 järgi rahatrahv 4600 krooni.

Kaitsja Vandeadvokaadi vanemabi Irina Gromtsev RESOLUTSIOON Juhindudes KrMS § 249, kohus

O T S U S T A S:

A.S süüdi tunnistada KarS § 117 järgi. Mõista karistuseks 2 (kaks) aastat vangistust.

Lähtudes KarS § 74 lg 1,3 jätta vangistus tingimisi A.S-i suhtes kohaldamata ning täitmisele pööramata, kui A.S katseaja kestel ei pane toime uut tahtlikku kuritegu ja täidab KarS § 75 lg. 1 järgi ettenähtud kontrollnõudeid ja kohustusi. Katseajaks määrata 24 (kakskümmend neli) kuud. Katseaja algus – 20.04.2007.

KarS § 75 lg 1 tulenevalt kohustada A.S käitumiskontrolli ajal järgima järgmisi kontrollnõudeid ja kohustusi:

1. elama kohtu määratud alalises elukohas;

2. ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele;

3. alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta;

4. saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks kauemaks kui viieteistkümneks päevaks;

5. saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu-, töövõi õppimiskoha vahetamiseks.

Määrata A.S katseajaks Viru Maakohtu kriminaalhooldusosakonna juhataja määratava kriminaalhooldusametniku järelevalve alla.

Tõkend – elukohast lahkumise keeld – tühistada A.S-i suhtes kohtuotsuse jõustumisel.

Kannatanu M A tsiviilhagi rahuldada.

Välja mõista A.S-ilt, M A , elukoht xxxxxx xxxxxxxx, kasuks 13 959 (kolmteist tuhat üheksasada viiskümmend üheksa) krooni tasiviilhagi katteks.

Välja mõista A.S-ilt kriminaalmenetluse kulud: 5400 ( viis tuhat nelisada) krooni sundraha, 2973,60 (kaks tuhat üheksasada seitsekümmend kolm krooni 60 senti) krooni kaitsjatasu kohtueelses menetluses osutatud õigusabi eest,

61 (kuuskümmend üks) krooni toimiku paljundamise eest.

Menetluskulud tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr 10220034800017 SEB

EESTI ÜHISPANK või arveldusarvele 221023778606 HANSAPANK, viitenumber 2800049900.

Kohtuotsusele on kohtumenetluse poolel õigus esitada apellatsioon Viru Ringkonnakohtule, kokkuleppemenetluse normide rikkumise osas, teatades apellatsiooniõiguse kasutamise soovist Viru Maakohtule kirjalikult seitsme päeva jooksul alates kohtuotsuse kuulutamisest.

Apellatsioon esitatakse Viru Maakohtule kirjalikult viieteistkümne päeva jooksul alates päevast mil kohtuotsus on kohtukantseleis menetlusosalistele tutvumiseks kättesaadav. Kohtuotsus on kättesaadav vahetult peale selle väljakuulutamist.

Kohtu tuvastatud asjaolud

Süüdistatav A.S on antud kohtu alla ja teda süüdistatakse selles, et tema, viibides 16.09.2006 kella 04.00 paiku baaris Mesilane asukohaga Ahtme mnt 67 a, Kohtla- Järve, lõi armukadeduse pinnal rusikaga näkku V A , nii, et viimane kukkus kuklaga vastu kahhelpõrandat. Kukkumise tagajärjel tekkis V.A aju-kolju kinnine tömp trauma, millega kaasnes koljuluude murd ja ajukoe põrutus, mistõttu V.A suri.

Sel moel põhjustas A.S ettevaatamatusest teise inimese surma, s.o. KarS § 117 järgi kvalifitseeritava kuriteo.

Süüdistatav tunnistas end täielikult süüdi ja jäi kokkuleppe juurde, mille kohaselt nõuab prokurör karistada süüdistatavat KarS § 117 järgi 2-aastase vangistusega, kohaldades katseaega 24 kuud, käitumiskontrollile allutamisega. Kokkuleppele jõuti ka kuriteoga tekitatud kahju laadis ja suuruses.

Kriminaalasja arutamisel jõudis kohus järeldusele, et süüdistatava süüditunnistamine ja kokkuleppe sõlmimine on olnud süüdistatava tõelise tahte avaldus ja kriminaalasja menetlemisel on järgitud KrMS sätteid.

Kohtu meetmed

Kohus leiab, et süüdistatav A.S tuleb süüdi tunnistada KarS § 117 järgi ning karistada teda vastavalt kokkuleppele. Kannatanule M A tekitatud materiaalne kahju summas

13 959 krooni on kulude tegemist kinnitavate kviitungite koopiatega tõendatud ( lk. 44-45) ja see kuulub väljamõistmisele A.S-ilt. Menetluskulud tuleb jätta A.S-i kanda.

Kohtunik Inna Kirsipuu