Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
1-07-3649\2 KI-generiert

Court convicts defendant of assault and imposes fine plus mandatory fines in summary procedure.

Geschäftsnummer 1-07-3649\2
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court convicted Olesja Ševtšenko of assault under Criminal Code § 121 and imposed a fine of 1,740 krooni. The defendant allegedly struck a victim, causing a concussion, while the prosecution argued for a fine due to the absence of civil claims. The court found the defendant guilty and applied mandatory fines for the crime and legal aid costs.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Criminal Code § 121; Criminal Procedure Code §§ 251, 253, 254, 179: The court may convict and impose a fine in summary procedure when the defendant caused physical harm, and must order mandatory fines for the crime and legal aid costs.

Schlagwörter

KI-generiert
assault conviction summary procedure financial penalty mandatory fines concussion injury legal aid costs criminal liability

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Criminal Code § 121
Criminal Procedure Code § 251
Criminal Procedure Code § 253
Criminal Procedure Code § 254
Criminal Procedure Code § 179

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

K O H T U O T S U S

EESTI VABARIIGI NIMEL

28. märtsil 2007.a. Tallinna linnas Harju Maakohtu kohtunik Helve Särgava käskmenetluses tutvunud kriminaalasja materjalidega

OLESJA ŠEVTŠENKO ik 48410293711

Süüdistuses KarS § 121 järgi.

Olesja Ševtšenko viibides 31.01.2007.a. kella 15.20 paiku korteri esikus haaras A. G-l juustest, raputas, lõi ta peaga vastu seina, seejärel lõi rusikaga vastu pead ja nägu, tekitades ülahuule põrutuse ning põrutushaava.

Seega Olesja Ševtšenko pani toime teise inimese tervise kahjustamise, löömise ja valu tekitamisega kehalise väärkohtlemise, s.o KarS § 121 järgi kvalifitseeritava kuriteo.

Süüdistatavale Olesja Ševtšenko´le karistuse mõistmisel arvestab kohus süüd, karistuse kergendavate ja raskendavate asjaolude olemasolu. Olesja Ševtšenko karistust kergendavaks asjaoluks on puhtsüdamlik kahetsus. Olesja Ševtšenko raskendavad asjaolud puuduvad. Olesja Ševtšenko tekitas füüsilist ja moraalset kahju, tsiviilhagi puudub, ta omab elu-ja töökohta ning seetõttu võib kohtu arvates teda karistada rahalise karistusega.

Juhindudes KrMS § 251, 253, 254 kohus

Otsustas:

Süüdi tunnistada Olesja ŠEVTŠENKO KarS § 121 järgi ja mõista karistuseks rahaline karistus 30 päevamäära ulatuses, s.o. 1740 krooni (üks tuhat seitsesada nelikümmend).

Kars § 66 lg 1 alusel tasuda rahaline karistus ositi võrdsetes osades 6 kuu jooksul, s.o. 290 krooni (kakssada üheksakümmend) kuus.

Rahaline karistus tuleb kanda Rahandusministeeriumi arvele nr 10220034796011 SEB Eesti Ühispangas või arvele nr 221023778606 Hansapangas, viitenumbriga 4100064939. Selgitusse märkida „Olesja Ševtšenko, 1-07-3649, rahaline karistus“.

Tõkend – elukohast lahkumise keeldkohtuotsuse jõustumisel tühistada.

Välja mõista Olesja Ševtšenko´lt KrMS § 179 lg 1 p 2 alusel sundraha II astme kuriteos süüdimõistmise korral 1,5 palga alammäära, s.o. 5400 krooni riigituludesse ja kohtukulud

– kaitsjatasu osutatud õigusabi eest 495.60 krooni riigituludesse ( mis tulevad kanda Rahandusministeeriumi arvele nr 10220034800017 SEB Eesti Ühispangas või arvele nr Kriminaalasi nr. 1-07-3649

221023778606, viitenumber 2800049777 ). Selgitusse märkida „Olesja Ševtšenko, 1-07-3649, sundraha, kaitsjatasu“.

Kviitungid rahalise karistuse ja kohtukulude tasumise kohta tuleb esitada Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja kuriteoasjade kantseleile.

Süüdistataval on õigus kohtuotsuse kättesaamisest alates 10 päeva jooksul taotleda kohtult kriminaalasja arutamist üldkorras. Käskmenetluses tehtud kohtuotsuse peale apellatsiooni esitada ei saa.

Helve Särgava Kohtunik