Court dismisses police charges against Jan Lepiku due to lack of criminal evidence.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court dismissed the criminal proceedings against Jan Lepiku, ordering the termination of investigations into two traffic offenses. The police had filed charges under the Road Traffic Act, but the court found no sufficient evidence to support the accusations. Consequently, the court voided the police decisions and formally ended the cases citing the absence of criminal characteristics.
Legislator-Regeste
KI-generiertVäärteomenetluse seadustiku § 132–135; The court must terminate criminal proceedings when the investigation reveals no criminal characteristics or sufficient evidence to substantiate the charges.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Väärteoasi nr 4-06-1402
K O H T U O T S U S (resolutiivosa) Eesti Vabariigi nimel
28.märtsil 2007.a. Tartu kohtumajas Tartu Maakohtu kohtunik Anneli Tanum sekretär Rita Ratušnaja juuresolekul, arutanud avalikul kohtuistungil kaebuse esitaja Jan Lepiku (IK, elukoht ), tema kaitsja Tanel Pürni ja kohtuvälise menetleja Lõuna Politseiprefektuuri Tartu politseiosakonna esindaja juhtivkonstaabel Ove Saare osavõtul kaebust Lõuna Politseiprefektuuri korrakaitseosakonna 14.novembri 2005.a. otsusele väärteoasjas nr 2780,05,005656 liiklusseaduse § 7417 lg 2 järgi ja Põhja Politseiprefektuuri liiklusjärelvalve osakonna 19.detsembri 2005.a. otsusele väärteoasjas nr 2314,05,030117 liiklusseaduse § 7417 lg 2 järgi.
Juhindudes väärteomenetluse seadustiku § 132 - § 135, kohtunik o t s u s t a s:
Tühistada Lõuna Politseiprefektuuri korrakaitseosakonna 14.novembri 2005.a. otsus väärteoasjas nr 2780,05,005656 liiklusseaduse § 7417 lg 2 järgi ja Põhja Politseiprefektuuri liiklusjärelvalve osakonna 19.detsembri 2005.a. otsus väärteoasjas nr 2314,05,030117 liiklusseaduse § 7417 lg 2 järgi Jan Lepiku karistamise osas ja lõpetada väärteomenetlused VtMS § 29 lg 1 p 1 alusel väärteo tunnuste puudumise tõttu.
Otsuse peale on õigus kohtumenetluse poolel esitada kassatsioonkaebus Riigikohtule Tartu Maakohtu kaudu 30 päeva jooksul alates päevast, mil kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele kohtus tutvumiseks kättesaadav. Kassatsiooni esitamise õigus on kohtumenetluse pooltel advokaadist esindaja vahendusel. Kui kohtumenetluse pool soovib kasutada kassatsiooniõigust, peab ta sellest kirjalikult teatama Tartu Maakohtule 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse lõpposa kuulutamisest. Kassatsiooniteate esitamisel on motiveeritud kohtuotsus menetlusosalistele kättesaadav Tartu Maakohtu kantseleis alates 04.aprillist 2007.a.
Kohtunik