Court convicts defendant of assault and orders fine, restitution, and procedural costs in summary proceedings.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court convicted the defendant H.S. of assault under Criminal Procedure Code § 121 and imposed a fine of 3,000 krooni. The prosecution's evidence was deemed sufficient, supported by the victim and witnesses, with no mitigating or aggravating circumstances found. Consequently, the court ordered the defendant to pay the fine, compensate the victim 1,000 krooni, and cover procedural costs.
Legislator-Regeste
KI-generiertKarS § 121; KrMS § 253, 254: In summary proceedings, if the prosecution's evidence sufficiently proves the crime and the penalty proposal is justified, the court shall convict the defendant and impose the penalty as proposed.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
K O H T U O T S U S Eesti Vabariigi nimel
14. märtsil 2007.a. 1-07-13993 Tallinnas Tartu mnt kohtumaja
Harju Maakohtu
kohtunik Karin Olentšenko menetles käskmenetluses kriminaalasja H.S süüdistuses KarS § 121 järgi
Süüdistatav: H.S, ik XXX, eestlane, Eesti kodanik, algharidusega, eluk. XXXXXXX, ei tööta, varem kohtulikult karistatud: 17.05.2005.a. Harju Maakohtu otsusega KrK § 195 lg.2 järgi vangistusega 6 kuud tingimisi 1.a.6.k. katseajaga
Süüdistus:
H.S süüdistatakse selles, et tema 23.06.2006.a. kella 02.25 ajal Harjumaal Rae vallas Jüri alevikus lõi peaga näkku kannatanut M K, tekitades sellega kannatanule füüsilist valu ja materiaalset kahju 1000.-krooni.
Sellega H.S pani toime teise inimese tervise kahjustamise – löömise ja valu tekitanud kehalise väärkohtlemise, so KarS § 121 järgi kvalifitseeritava kuriteo. Meelis Kasemaa esitas tsiviilhagi 1000.-krooni (lõhutud prillid ja särk).
KarS § 121 sätestatud kuriteo toimepanemise eest teeb prokurör ettepaneku karistada H.S rahalise karistusega 60 miinimumpäevamäära, so 3000.- krooni ulatuses, mida võimaldada tasuda ositi 6 kuu jooksul.
Tutvunud kriminaalasja materjalidega nõustub kohus järeldustega, mis on esitatud süüdistusaktis süüdistuse tõendatuse ning karistusmäära kohta ning leiab, et süüdistatava kuritegu on õigesti kvalifitseeritud, on kogutud küllaldaselt süüdistust kinnitavaid tõendeid ja prokuröri poolt tehtud ettepanek karistuse liigi ja suuruse osas on põhjendatud. H.S-i süüd kinnitavad kannatanu M K ning tunnistajate M V ja K A ütlused. H.S-i karistust raskendavad või kergendavad asjaolud puuduvad.
H.S tuleb süüdi tunnistada KarS § 121 järgi ja mõista karistus vastavalt prokuröri ettepanekule ning välja mõista temalt süüdimõistva otsusega kaasnev sundraha.
Eeltoodu alusel ning juhindudes KrMS §-dest 253 p.1, 254 kohus o t s u s t a s:
Süüdi tunnistada KarS § 121 järgi ja mõista karistuseks rahaline karistus H.S
60 miinimumpäevamäära suuruses, so 3000.- (kolm tuhat) krooni. KarS § 66 kohaselt määrata H.S-ile mõistetud rahalise karistuse tasumine ositi võrdsetes osades 6 kuu jooksul, tasudes Rahandusministeeriumi arveldusarvele nr.10220034796011 Eesti Ühispangas või arveldusarvele nr.221023778606
Hansapangas (viitenumber 4100064939, selgitus: H.S, 1-06-13993, rahaline karistus) iga kuu vähemalt 500.- krooni alates kohtuotsuse jõustumisest. Tõkend – elukohast lahkumise keeld – tühistada kohtuotsuse jõustumisel.
Välja mõista H.S-ilt: M K kasuks 1000.- (üks tuhat) krooni; riigi tuludesse menetluskulu - sundraha 5400.- (viis tuhat nelisada) krooni.
Menetluskulu tasuda ühe kuu jooksul kohtuotsuse jõustumisest arvates Rahandusministeeriumi arveldusarvele SEB Eesti Ühispangas nr 10220034800017 või
Hansapangas nr 221023778606. Maksekorraldusele märkida viitenumber 2800049777 ning selgitus: „H.S, 1-06-13993, kriminaalmenetluse kulud“.
Kui rahalised nõuded ei ole täies ulatuses tähtaegselt tasutud suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras ning süüdimõistetul tuleb kanda ka kohtuotsuse täitmisega seonduvad kulud.
Süüdimõistetul on õigus kohtuotsuse kättesaamisele järgnevast päevast 10 päeva jooksul taotleda, et kohus arutaks kriminaalasja üldkorras. Kui nimetatud tähtaja jooksul kohtule sellist taotlust ei esitata, käesolev otsus jõustub.
Kohtunik: