Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
1-06-16075\2 KI-generiert

Court convicted three defendants of theft and reduced fines while partially allowing civil damages claim.

Geschäftsnummer 1-06-16075\2
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Estland (EE)
Entscheiddatum
Ausgang Teilweise gutgeheissen (Partially Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court convicted three defendants of theft under Article 263 of the Criminal Code and imposed reduced fines. While the criminal charges were upheld, the court partially allowed the victim's civil lawsuit for property damage caused by broken clothing and glasses. The court rejected the claim for dental prosthesis costs, noting the victim must pursue that separately.

Legislator-Regeste

KI-generiert

KarS § 263 p.p. 1,4; KrMS § 238 lg 2: The court may reduce criminal fines based on mitigating circumstances and partially grant civil compensation for proven property damage while dismissing unrelated claims.

Schlagwörter

KI-generiert
Theft Criminal Code Criminal Procedure Act Civil Compensation Claim Property Damage Assessment Fine Reduction Mitigation Partial Civil Judgment Dental Prosthesis Rejection

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
KarS § 263 p.p. 1,4
KrMS § 238 lg 2
Vähendada KrMS § 238 lg 2 kohaselt U.J-ile mõistetud karistust ühe kolmandiku võrra, mõistes lõplikuks karistuseks rahalise karistusega 80 päevamäära (arvestades päevamäära suuruseks 50 krooni) s.o summas 4000 (neli tuhat) krooni.
KarS § 66 lg 1
Vastavalt KarS § 66 lg 1 määrata karistuse tasumine ositi 10 kuu jooksul alates kohtuotsuse jõustumisest, kohustades U.J-i tasuma riigi tuludesse iga kuu 10- ndaks kuupäevaks 400.- krooni.
tsiviilkohtumenetluse seadustik
L poolt esitatud tsiviilhagi summas 20 000 krooni lõhutud hambaproteesi maksumuses jätta läbi vaatamata, selgitades, et kannatanul on õigus esitada hagi tsiviilkohtumenetluse seadustikus sätestatud korras.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

1-06-16075

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL Resolutiivosa

Kohus Harju Maakohus Liivalaia Kohtumaja Otsuse tegemise aeg ja koht 29.jaanuaril 2007.a Tallinnas Kriminaalasja number 1-06-16075 Kohtukoosseis Kohtunik Katre Poljakova Kohtuistungi sekretär Ülle Saks Tõlk Natalia Senkevitš Kriminaalasi U.J-i, Dmitri FEOKTISTOV´i ja Konstantin JEREMEJEV´i süüdistuses KarS § 263 p.p 1,4 järgi lühimenetluses Prokurör Ülle Jaanhold Süüdistatav U.J Kaitsja Kadi Mägi Süüdistatav Dmitri FEOKTISTOV

Kaitsja Leelo Viil Süüdistatav Konstantin JEREMEJEV Kaitsja Vandeadvokaat Owe Ladva RESOLUTSIOON

1.

Süüdi tunnistada U.J KarS § 263 p.p 1,4 järgi ja karistada teda rahalise karistusega 120 päevamäära (arvestades päevamäära suuruseks 50 krooni) s.o summas

6000 krooni.

2. Vähendada KrMS § 238 lg 2 kohaselt U.J-ile mõistetud karistust ühe kolmandiku võrra, mõistes lõplikuks karistuseks rahalise karistusega 80 päevamäära (arvestades päevamäära suuruseks 50 krooni) s.o summas 4000 (neli tuhat) krooni.

3. Vastavalt KarS § 66 lg 1 määrata karistuse tasumine ositi 10 kuu jooksul alates kohtuotsuse jõustumisest, kohustades U.J-i tasuma riigi tuludesse iga kuu 10- ndaks kuupäevaks 400.- krooni.

4. U.J-i suhtes valitud tõkend – elukohast lahkumise keeld jätta muutmata kuni kohtuotsuse jõustumiseni, seejärel tühistada.

5. Süüdi tunnistada Dmitri FEOKTISTOV KarS § 263 p.p 1,4 järgi ja karistada teda rahalise karistusega 120 päevamäära (arvestades päevamäära suuruseks 50 krooni) s.o summas 6000 krooni.

6. Vähendada KrMS § 238 lg 2 kohaselt Dmitri Feoktistov´ile mõistetud karistust ühe kolmandiku võrra, mõistes lõplikuks karistuseks rahalise karistusega 80 päevamäära (arvestades päevamäära suuruseks 50 krooni) s.o summas 4000 (neli tuhat) krooni.

7. Vastavalt KarS § 66 lg 1 määrata karistuse tasumine ositi 10 kuu jooksul alates kohtuotsuse jõustumisest, kohustades Dmitri Feoktistovit tasuma riigi tuludesse iga kuu 10-ndaks kuupäevaks 400.- krooni.

8. Dmitri Feoktistov´i suhtes valitud tõkend – elukohast lahkumise keeld jätta muutmata kuni kohtuotsuse jõustumiseni, seejärel tühistada.

9. Süüdi tunnistada Konstantin JEREMEJEV KarS § 263 p.p 1,4 järgi ja karistada teda rahalise karistusega 120 päevamäära (arvestades päevamäära suuruseks 50 krooni) s.o summas 6000 krooni.

10. Vähendada KrMS § 238 lg 2 kohaselt Konstantin Jeremejev´ile mõistetud karistust ühe kolmandiku võrra, mõistes lõplikuks karistuseks rahalise karistusega 80 päevamäära (arvestades päevamäära suuruseks 50 krooni) s.o summas 4000 (neli tuhat) krooni.

11. Vastavalt KarS § 66 lg 1 määrata karistuse tasumine ositi 10 kuu jooksul alates kohtuotsuse jõustumisest, kohustades Konstantin Jeremejevit tasuma riigi tuludesse iga kuu 10-ndaks kuupäevaks 400.- krooni.

12. Konstantin Jeremejevi suhtes valitud tõkend – elukohast lahkumise keeld jätta muutmata kuni kohtuotsuse jõustumiseni, seejärel tühistada.

13. Rahaline karistus tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele SEB Eesti

Ühispangas konto nr 10220034796011 viitenumbriga 4100078459. Selgitusse märkida kriminaalasja number 1-06-16075 ja isiku nimi, kelle eest tasutakse. Tasumist tõendavad kviitungid edastada igakuiselt Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja kriminaalkantseleisse.

14. Rahuldada kannatanu T. L tsiviilhagi osaliselt. Välja mõista süüdistatavatelt U.J-ilt

, Dmitri Feoktistov´ilt ja Konstantin Jeremejevilt solidaarselt tsiviilhagi katteks kannatanu T. L kasuks jope, pükste ja prillide lõhkumisega tekitatud varaline kahju summas 2900 (kaks tuhat üheksasada) krooni.

15. Kannatanu T. L poolt esitatud tsiviilhagi summas 20 000 krooni lõhutud hambaproteesi maksumuses jätta läbi vaatamata, selgitades, et kannatanul on õigus esitada hagi tsiviilkohtumenetluse seadustikus sätestatud korras.

16. Välja mõista U.J-ilt riigituludesse menetluskulud:

• Sundraha summas 5400 krooni;

• Kaitsjatasu kaitsja abi eest kohtueelsel ja kohtulikul uurimisel summas 1831,95 krooni.

17. Välja mõista Dmitri Feoktistov´ilt riigituludesse menetluskulud:

• Sundraha summas 5400 krooni;

• Kaitsjatasu kaitsja abi eest kohtueelsel ja kohtulikul uurimisel summas 3106,35 krooni.

18. Välja mõista Konstantin Jeremejev´ilt riigituludesse menetluskulud:

• Sundraha summas 5400 krooni;

• Kaitsjatasu kaitsja abi eest kohtueelsel ja kohtulikul uurimisel summas 3106,35 krooni. Väljamõistetud sundraha ja kaitsjatasu tuleb maksta Rahandusministeeriumi arveldusarvele Eesti Ühispangas arve nr 10220034800017 viitenumbriga 2800049777. Kviitung esitada Harju

Maakohtu Liivalaia kohtumaja kriminaalkantseleile. Selgitusse märkida kohtuasja nr 1-06- 16075 ja isiku nimi kelle eest tasutakse.

Edasikaebamise kord

Kohtumenetluse pool, kes soovib käesolevat otsust vaidlustada apellatsiooni korras on kohustatud sellest Harju Maakohtule kirjalikult teatama 7 päeva jooksul alates kohtuotsuse resolutiivosa kuulutamisest. Otsusele võib esitada apellatsioonkaebuse 15 päeva jooksul alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega Tallinna Ringkonnakohtule Harju Maakohtule kaudu.

Kohus juhindub KrMS §-dest 173 lg 1 p 1; 175 lg 1 p.p 4,9; 238 lg 1 p 3 ja lg 2; 311; 313;

Kohtunik Katre Poljakova: /allkiri/